# نوط — Lane's Lexicon

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%B7/sozluk/lexicon
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%88%D8%B7/entries/lexicon

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نوط](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%B7.md)
- Lane's Lexicon: Edward W. Lane · 19. yy

## Madde başı: نوط

نَاطَهُ
1 نَاطَهُ ذ , aor. يَنُوطُ, inf. n. نَوْطٌ, He suspended it; hung it. (S, Msb, K.) You say, نُطْتُ القِرْبَةَ بِنِيَاطِهَا [I suspended the water-skin by its نياط, q. v]. (TA.) And نِيطَ عَلَيْهِ الشَّىْءُ The thing was suspended to him, or it: and نُوطَ عليه: (TA:) or عَلَيْهِ ↓ نُوِّطَ, (S; accord. to two copies: the pronoun relating to a camel when loaded.) And نِيطَ بِهِ الشَّىْءُ The thing was attached to, or connected with, him, or it. (TA.) It is said in a trad, مَا أَخَذْنَاهُ اِلَّا عَفْوًا بِلَا سَوْطٍ وَلَا نَوْطٍ i. e. [We took him not save with case;] with neither beating, [lit. with neither whip,] nor hanging [or clinging]. (TA.) And in a proverb, كُلُّ شَاهٍ بِرِجْلِهَا سَتُنَاطُ [Every sheep, or goat, shall be hung by its hind leg]: i. e. every one who commits a crime shall be punished for it: or, accord to As, one ought not to punish for a crime, or an offence, any but the committer thereof. (TA.) And Hassلn Ibn-Thلbit says,
وَأَنْتَ دَعِىٌّ نِيطَ فِى آلِ هَاشِمٍ
كَمَا نِيطَ خَلْفَ الرَّاكِبِ القَدَحُ الفَرْدُ
[And thou art an adopted person, who is connected with the family of Hلshim, like as the single drinking-cup is connected behind the rider]. (TA.) See also شَاقَ, in art. شوق.

2 نَوَّطَ see 1.

انتاط
8 انتاط ذ It was, or became, suspended, or hung; it hung; (K, TA;) بِهِ to him, or it. (TA.) ― -b2- [And hence,] (tropical:) It was, or became, distant, or remote, or far-extending. (S, TA.) You say, انتاطت المَفَازَةُ, and, by transposition, اِنْتَطَت, (tropical:) The desert extended far; [as though it were connected with a desert like it; (see نِيَاطٌ;)] it was far-extending. (TA.) And انتاطت المَغَازِى (tropical:) The places of war were distant, or far-extending: from نِيَاطُ المَفَازَةِ, meaning “ the far extent of the desert: ” or from النَوْطُ. (TA.) And انتاطت الدَّارُ (tropical:) The house, or place of abode, &c., was distant. (IAar, K, TA.)

نَوْطٌ
نَوْطٌ ذ A thing, (S, K,) whatever it be, (S,) that is suspended, or hung, from another thing; (S, K;) an inf. n. used as a subst.: (K:) and particularly a thing that is put, or hung, upon a camel, (عِلَاوَةٌ,) between two halves of a load, بين عِدْلَيْنِ, (K,) or, as A 'Obeyd says, بَيْنَ العُودَيْنِ [which, if not a mistranscription, app. means between the two staves of the saddle]; (TA:) the علاوة being thus called because it is suspended (تُنَاطُ) to the load: (Z, TA:) and a small [receptacle of palm-leaves, of the kind called] جُلَّة, (Az, S, K,) containing dates (S, K) and the like, (K,) which is suspended from a camel, (S,) being hung, by its handles, from the saddle of the camel of burden: (Az, TA;) such, says Az, I have heard thus called by the people of El-Bahreyn: (TA:) pl. [of pauc.] أَنْوَاطٌ (S. K) and [of mult.] نِيَاطٌ (Az, K;) the former is pl. of نَوْطٌ in the general sense first mentioned above: and also signifies what is suspended (نُوِّطَ, as in two copies of the S, or نُوطَ, as in the TA) upon the camel when he is loaded: (S, TA:) and i. q. مَعَالِيقُ [things suspended to a beast of burden; such as the قُمْقُمَة and the قِرْبَة and the مِطْهَرَة]. (S, K.) It is said in a proverb عَاطٍ بَغَيْرِ أَنْوَاطٍ Taking [or reaching to take] without there being there anything suspended; which is like the saying “ Driving by singing without having a camel ” (S, L, See also art عطو.]) And in another proverb. اِنْ أَعْيَا البَعِيرُ فَزِدْهُ نَوْطًا [If the camel be fatigued, add thou to him an appendage to his full load] meaning, if he be slow and inobsequious in his pace, do not thou lighten his burden: (K:) accord. to As, اِنْ أَعْيَا فَزِدْهُ نَوْطًا is a proverb relating to the pressing a niggardly man. (TA.) ― -b2- ذَاتُ أَنْوَاطٍ the name of A particular tree, (S, TA,) of great size, (S,) which was worshipped in the time of ignorance, said by IAth to be the name of a particular gum-acacia-free (سَمُرَة) to which the believers in a plurality of gods used to suspend their weapons, and around which they used to circuit. (TA.) ― -b3- النَّوْطُ المُذَبْذِبُ occurs in a trad. as meaning The leg of a rider,  from fatigue or some other cause, ever dangling, or moving to and fro. (TA.)

نَيْطٌ
نَيْطٌ ذ : see نِيَاطٌ, in two places. and see art نيط.

نِيَاطٌ
نِيَاطٌ ذ The loop-shaped handle (عُرْوَة) of a قِرْبَة [or water-skin]: (Msb:) the [appendage called] مُعَلَّق [q. v.] of a bow; (S, K;) by which it is suspended: (K, voce خَطَمَ:) and of a قِرْبَة: [by which it is suspended; (see 1, second sentence;) and of anything. (K.) ― -b2- See also شِيَاقٌ. ― -b3- Also (S, Msb [in the K, “ or, ” which is evidently a mistake,]) النِّيَاطُ [i. e. نِيَاطُ القَلْبِ The suspensory of the heart;] a vein, (S, Msb,) or a thick vein, (K,) [app. the ascending aorta,] by which the heart is suspended (S, Msb, K) from, (مِنْ, S, Msb [or possibly this may mean forming a part of,]) or to, (اِلَى, K,) the وَتِين, [which seems here to signify the descending aorta, or, accord. to the second rendering of من, suggested above, the aorta altogether,] (S, Msb, K,) the cutting, or severing, of which causes death; (S, Msb;) as also ↓ نَيْط: (S:) pl. [of pauc.] أَنْوِطَةٌ and [of mult.] نُوطٌ, with damm, (Az, K,) because the ى in نِيَاطٌ is originally و: the latter is allowable when the number is not meant [to be limited to a few]: or, accord. to some, there are two things thus called: the upper being that of the heart: and the lower, the فَرْج. (Az, L.) [Hence,] المُقَطَّعَةُ النِّيَاطِ (K, and so in a copy of the S, excepting that the former word is there without the article,) is applied to (tropical:) The أَرْنَب [or female hare], (S, K,) like مُقَطَّعَةُ الأَسْحَارِ, (S,) as an appellation of good omen, i. e. as meaning that her نياط will be severed: or, as some say, المُقَطِّعَةُ النِّيَاطِ, (K, and so in some copies of the S, excepting that the former word is there without the article,) as meaning that, by reason of her swiftness, her نياط, or [as in the A,] the نياط of [every one of] the dogs [that pursue her], will be severed. (K.) Hence also the saying, ↓ رَمَاهُ اللّٰهُ بِالنَّيْطِ, meaning [God smote him, or may God smite him,] with death. (S.) [See also art. نيط.] [Hence likewise,] النِّيَاطُ is applied to (tropical:) Two stars [app. s and t of Scorpio] between which is قَلْبُ العَقْرَبِ [which is the star and of that constellation]. (Sgh, K, TA.) ― -b4- Also, i. q. الفُؤَادُ [which generally means The heart; but is probably here used in one of its other senses, namely, the appendages of the œsophagus, consisting of the liver and lungs and heart]. (K.) ― -b5- Also, A certain vein lying within the صُلْب [i. e. backbone, or back], beneath the [portion of flesh and sinew called the] مَتْن; and so ↓ النَّائِطُ: (K:) or the latter is a vein extending in, or along, the صُلْب, [in some copies of the K, قَلْب, which, as is said in the TA, is a mistake,] by the cutting of which the مَصْفُور [or person in whose belly is yellow water, as explained in the TA,] is treated for the purpose of cure. (S, K.) ― -b6- نِيَاطُ المَفَازَةِ (tropical:) The far extent of the desert: (TA:) or of the way thereof; as though it were connected with another desert, (S, K,) hardly coming to an end. (S, TA.) [Thus,] البَعِيدُ نِيَاطُهُ, applied to the Hijلz, means البَعِيدُ مُعَلَّقُهُ (assumed tropical:) [i. e. Whereof every connected part, or appendant tract, is far-extending]. (Ham, p. XXX). The Rבjiz, El-'Ajjבj, says,
وَبَلْدَةٍ بَعِيدَةِ النِّيَاطِ
مَجْهُولَةٍ تَغْتَالُ خَطْوَ الخَاطِى
(assumed tropical:) [Many a region far extending, unknown, rendering unapparent the trace of the stepping of the stepper]. (S and O in the present art. and in art. غول.)

النَّائطُ
النَّائطُ ذ : see نِيَاطٌ.

تَنَوُّطٌ
تَنَوُّطٌ ذ , (S, K,) like تَكَرُّمٌ, (K,) and تُنَوِّطٌ, (S, K,) with damm to the ت (K) and fet-h to the ن (TA) and kesr to the و, (K,) or تَنَوِّطٌ, (as in some copies of the S,) and تُنُوِّطٌ, (TA, voce تُبُشِّرٌ,) A certain bird, that lets down strings from a tree, (As, S, K,) and weaves its nest like an oilflask, suspended to those strings, (K,) then produces her young therein; and hence its appellation: (As, S:) a certain bird, like the قَارِيَة in blackness, [or rather in dinginess,] that constructs its nest between two twigs, or branches, or upon one twig, or branch, making its nest long, so that a man cannot reach its eggs until he introduces his arm to the shoulder-joint: or, accord. to Aboo-'Alee, a certain bird, that suspends pieces of the bark of trees [formed into strings], and makes its nest at their extremities, to protect itself from serpents and men and ذَرّ [or young ants, or small red ants]: (TA [see also صَافِرٌ:]) called in Persian كِيپُوْ: (Kzw:) n. un. with ة. (S, K.) [See De Sacy's Chrest. Arabe, 2nd ed., vol. iii., p. 499.] Hence the proverb, أَصْنَعُ مِنْ تَنَوُّطٍ [More skilled in fabricating than a تنوّط]. (Meyd.)

تَنْوُاطٌ
تَنْوُاطٌ ذ What is hung (S, K) from, (S,) or upon, (K,) the [kind of vehicle called] هَوْدَجٌ, for ornament: (S, K:) or the implements, or apparatus, &c., that are hung upon a horse. (Ham, p. 165) ― -b2- And hence, (tropical:) Adventives; or persons who introduce themselves among a people, and live among them, not being of their race; and persons whose fathers are free men, or Arabs, and whose mothers are slaves, and who have become conjoined with the genuine and pure Arabs, not being of them: for ذُو التَّنْوَاطِ; [or ذَوُو التَّنْوَاطِ;] the latter of these two words being originally an inf. n.: or it may be an inf. n. used as an epithet. (Ham, ibid.) [See also مَنُوطٌ.]

مَنَاطٌ
مَنَاطٌ ذ A place of suspension, or hanging. (Msb.) ― -b2- [Hence the saying,] فُلَانٌ مِنِّى مَنَاطَ الثُّرَيَّا (tropical:) [Such a one is with respect to me as though he were in the place of suspension of the Pleiades]; i. e., in distance: (Sb, S, K * [in the K, هذا is put for فُلَانٌ; and in the CK, مَناطُ is erroneously put for مناطَ]:) or the meaning is, in such a station: the prep. being understood, as in ذَهَبْتُ الشَأْمَ and دَخَلْتُ البَيْتَ: Z says, هُمْ مِنِّى مَنَاطَ الثُّرَيَّا (tropical:) [they are &c.] by reason of their elevated state. (TA.)

مَنُوطٌ
مَنُوطٌ ذ Suspended; hung. (K.) You say, هٰذَا مَنُوطٌ بِهِ This is suspended, or hung, to him, or it. (K.) ― -b2- [Hence the saying,] هٰذَا رَجُلٌ مَنُوطٌ بِالقَوْمِ (assumed tropical:) This is a man adventive to the people; one who has introduced himself among them, and lives among them, not being of their race: (K, * TA:) or i. q. دَعِىٌّ [one whose origin, or lineage, is suspected; &c.]: (K:) and مَنُوطٌ مُذَبْذِبٌ is also applied to a person of this latter description who betakes himself to a people; the latter epithet being added to denote that he knows not to whom to assert himself related, like the wind wavering to the right and left. (TA.) See also تَنْوَاطٌ.]

مُنْتَاطٌ
مُنْتَاطٌ ذ (tropical:) Distant, or remote; and far extending. (TA.) You say, مُنْتَاطُ المَحَلِّ (tropical:) Whose place of abode is distant. (TA.) And غَايَةٌ مُنْتَاطَةٌ (tropical:) A distant goal, or scope; or a far-extending space. (TA.)

النَّوْطَةُ
النَّوْطَةُ ذ The crop of a bird: see الجِرِّيْئَةُ.

نوّاطة
نوّاطة ذ The same as نُوَّاعَةٌ. See رُجَّاحَةٌ.

### Türkçe

**نَاطَهُ**
1 **نَاطَهُ** ذ , muzari‘ **يَنُوطُ**, mastar ismi **نَوْطٌ**, Onu askıya aldı; onu astı. (S, Msb, K.) Şöyle dersin: **نُطْتُ القِرْبَةَ بِنِيَاطِهَا** [Su tulumunu onun **نِيَاط**’ı ile (bk. o madde) askıya aldım]. (TA.) Ve **نِيطَ عَلَيْهِ الشَّىْءُ** Şey ona, yahut ona, asıldı: ve **نُوطَ عليه**: (TA:) yahut **عَلَيْهِ** ↓ **نُوِّطَ**, (S; iki nüshaya göre: zamir, yüklenince deveye râci‘dir.) Ve **نِيطَ بِهِ الشَّىْءُ** Şey ona, yahut ona, iliştirildi, yahut onunla bağlantılı kılındı. (TA.) Bir hadiste şöyle denilmiştir: **مَا أَخَذْنَاهُ اِلَّا عَفْوًا بِلَا سَوْطٍ وَلَا نَوْطٍ** yani [Onu ancak af ile aldık;] ne dövme ile, [lafzen: ne kamçı ile,] ne de asma [yahut yapışma] ile. (TA.) Ve bir darbımeselde: **كُلُّ شَاهٍ بِرِجْلِهَا سَتُنَاطُ** [Her koyun yahut keçi, arka bacağından asılacaktır]: yani suç işleyen herkes onunla cezalandırılacaktır: yahut As’a göre, bir suçtan yahut kabahatten dolayı, onu işleyenden başkası cezalandırılmamalıdır. (TA.) Ve Hassân İbn-Sâbit der ki,
وَأَنْتَ دَعِىٌّ نِيطَ فِى آلِ هَاشِمٍ
كَمَا نِيطَ خَلْفَ الرَّاكِبِ القَدَحُ الفَرْدُ
[Ve sen, Hâşim âline bağlanmış bir evlâtlık kişisin; tıpkı tek içme kadehinin binicinin arkasına bağlanması gibi]. (TA.) Ayrıca bk. شَاقَ, شوق maddesinde.

2 **نَوَّطَ**: bk. 1.

**انتاط**
8 **انتاط** ذ Askıya alındı yahut asılı hâle geldi; asıldı; (K, TA;) **بِهِ** ona, yahut ona. (TA.) ― -b2- [Ve buradan,] (mecazen:) Uzak oldu yahut uzaklaştı, yahut uzağa uzandı. (S, TA.) Şöyle dersin: **انتاطت المَفَازَةُ**, ve yer değiştirme ile **اِنْتَطَت**, (mecazen:) Çöl uzağa uzandı; [sanki onun gibi bir çöle bağlanmış gibidir; (**نِيَاطٌ**’a bak;)] uzağa uzanıcı oldu. (TA.) Ve **انتاطت المَغَازِى** (mecazen:) Savaş yerleri uzak oldu, yahut uzağa uzanıcı oldu: “çölün uzak uzanışı” anlamındaki **نِيَاطُ المَفَازَةِ**’den; yahut **النَوْطُ**’tan. (TA.) Ve **انتاطت الدَّارُ** (mecazen:) Ev, yahut ikamet yeri, vb., uzak oldu. (IAar, K, TA.)

**نَوْطٌ**
**نَوْطٌ** ذ Bir şey; (S, K,) her ne olursa olsun; (S,) başka bir şeyden askıya alınmış yahut asılmış olan; (S, K;) bir mastar ismi olup isim gibi kullanılır: (K:) ve özellikle, bir deveye konulan yahut asılan bir şey; (**عِلَاوَةٌ,**) bir yükün iki yarısı arasında, **بين عِدْلَيْنِ**, (K,) yahut A‘Ubeyd’in dediği gibi, **بَيْنَ العُودَيْنِ** [eğer bu bir tashif değilse, görünüşe göre semerin iki çubuğu arasında demektir]; (TA:) **علاوة** böyle adlandırılmıştır; çünkü o, yüke (تُنَاطُ) asılır: (Z, TA:) ve küçük bir **جُلَّة**, (Az, S, K,) içinde hurma (S, K) ve benzeri (K) bulunan, bir deveden (S) askıya alınmış; yük devesinin semerinden kulplarıyla asılarak: (Az, TA;) Az der ki: bunu böyle adlandırılmış olarak Bahreyn halkından işittim: (TA:) cem‘ [kıllet] **أَنْوَاطٌ** (S, K) ve [kesret] **نِيَاطٌ** (Az, K;); birincisi, yukarıda ilk zikredilen genel anlamda **نَوْطٌ**’un cem‘idir: ve ayrıca, deve yüklendiğinde onun üzerine asılan (S’de iki nüshada olduğu üzere **نُوِّطَ**, yahut TA’da olduğu üzere **نُوطَ**) şeyi de ifade eder: (S, TA:) ve **مَعَالِيقُ** ile aynı anlamdadır [yük hayvanına asılan şeyler; **قُمْقُمَة** ve **قِرْبَة** ve **مِطْهَرَة** gibi]. (S, K.) Bir darbımeselde şöyle denilmiştir: **عَاطٍ بَغَيْرِ أَنْوَاطٍ** Orada asılı bir şey bulunmaksızın almak [yahut almaya uzanmak]; bu, “Devesi olmaksızın şarkı söyleyerek sürmek” sözü gibidir. (S, L, ayrıca bk. عطو maddesi.) Ve başka bir darbımeselde: **اِنْ أَعْيَا البَعِيرُ فَزِدْهُ نَوْطًا** [Deve yorulursa, ona tam yüküne bir ek daha artır] yani, yürüyüşünde ağır ve itaatsiz ise, sen onun yükünü hafifletme: (K:) As’a göre, **اِنْ أَعْيَا فَزِدْهُ نَوْطًا** cimri bir adamı sıkıştırmaya dair bir darbımeseldir. (TA.) ― -b2- **ذَاتُ أَنْوَاطٍ**: Câhiliye zamanında tapınılan, çok büyük bir ağaç adı; (S, TA,) IAth’ın dediğine göre, müşriklerin silahlarını kendisine astıkları ve etrafında tavaf ettikleri belirli bir **سَمُرَة** (zamk akasyası) ağacının adıdır. (TA.) ― -b3- **النَّوْطُ المُذَبْذِبُ** bir hadiste geçer; anlamı: yorgunluktan yahut başka bir sebepten dolayı sürekli sallanan, yahut ileri geri hareket eden binicinin bacağı. (TA.)

**نَيْطٌ**
**نَيْطٌ** ذ : iki yerde **نِيَاطٌ**’a bak. ve نيط maddesine bak.

**نِيَاطٌ**
**نِيَاطٌ** ذ Bir **قِرْبَة** [su tulumu]nun halka biçimli kulpu (**عُرْوَة**): (Msb:) bir yayın **مُعَلَّق** denilen [bk. o madde] parçası; (S, K;) onunla asılır: (K, خَطَمَ maddesinde:) ve bir **قِرْبَة**’nin de: [onunla asılır; (bk. 1, ikinci cümle;) ve her şeyin de. (K.)] ― -b2- Ayrıca bk. **شِيَاقٌ**. ― -b3- Yine (S, Msb [K’da “yahut” denmiştir; bu açıkça hatadır,]) **النِّيَاطُ** [yani **نِيَاطُ القَلْبِ**: kalbin askısı;] bir damar; (S, Msb,) yahut kalın bir damar; (K,) [görünüşe göre çıkan aort,] kalbin (S, Msb, K) **وَتِين**’den (S, Msb [yahut bu, “-den” değil “-in bir parçası olarak” demek olabilir,]) yahut **وَتِين**’e (K) asıldığı; (S, Msb, K,) kesilmesi yahut koparılması ölüm getiren; (S, Msb;) bunun gibi ↓ **نَيْط** da: (S:) cem‘ [kıllet] **أَنْوِطَةٌ** ve [kesret] **نُوطٌ**, damme ile, (Az, K,) çünkü **نِيَاطٌ**’taki ى aslında و’dur: ikincisi, sayı [azlıkla] kastedilmediğinde câizdir: yahut bazılarına göre, böyle adlandırılan iki şey vardır: üstte olan kalbin olanıdır; altta olan ise **فَرْج**’dir. (Az, L.) [Bundan dolayı,] **المُقَطَّعَةُ النِّيَاطِ** (K, ve S’nin bir nüshasında da böyledir; ancak orada ilk kelime artikelsizdir,) (mecazen:) **أَرْنَب** [dişi tavşan] için kullanılır; (S, K,) **مُقَطَّعَةُ الأَسْحَارِ** gibi; (S,) uğur adı olarak; yani onun **نِيَاط**’ının kesileceği anlamında: yahut bazıları der ki, **المُقَطِّعَةُ النِّيَاطِ**, (K, ve S’nin bazı nüshalarında da böyledir; ancak orada ilk kelime artikelsizdir,) yani süratinden dolayı onun **نِيَاط**’ı, yahut [A’da olduğu üzere] onu kovalayan köpeklerin her birinin **نِيَاط**’ı kesilecektir. (K.) Bundan dolayı ayrıca şu söz: ↓ **رَمَاهُ اللّٰهُ بِالنَّيْطِ**, yani [Allah onu ölümle vurdu; yahut Allah onu ölümle vursun]. (S.) [Ayrıca bk. نيط maddesi.] [Yine bundan dolayı,] **النِّيَاطُ** (mecazen:) aralarında **قَلْبُ العَقْرَبِ** bulunan iki yıldıza [görünüşe göre Akrep burcunun s ve t yıldızları] da denir. (Sgh, K, TA.) ― -b4- Yine, **الفُؤَادُ** ile aynı anlamdadır. (K.) ― -b5- Yine, **صُلْب**’ün [yani omurga yahut sırt] içinde, **مَتْن** denilen [et ve sinir kısmı]nın altında bulunan belirli bir damar; ve bunun gibi ↓ **النَّائِطُ**: (K:) yahut ikincisi, **صُلْب** içinde yahut boyunca uzanan bir damardır; [K’nın bazı nüshalarında **قَلْب** vardır; TA’da denildiği üzere bu hatadır;] kesilmesiyle **مَصْفُور** [karnında sarı su bulunan kimse] tedavi maksadıyla dağlanır. (S, K.) ― -b6- **نِيَاطُ المَفَازَةِ** (mecazen:) çölün uzak uzanışı: (TA:) yahut onun yolunun uzak uzanışı; sanki başka bir çöle bağlanmış gibidir; (S, K,) güçlükle sona erer. (S, TA.) [Böylece,] Hicaz hakkında söylenen **البَعِيدُ نِيَاطُهُ**, **البَعِيدُ مُعَلَّقُهُ** demektir (varsayılan mecaz): [yani, onun her bağlı parçası yahut ek uzantısı uzağa uzanıcıdır]. (Ham, s. XXX). Recez şairi el-‘Accâc der ki,
وَبَلْدَةٍ بَعِيدَةِ النِّيَاطِ
مَجْهُولَةٍ تَغْتَالُ خَطْوَ الخَاطِى
(varsayılan mecaz:) [Uzağa uzanan nice belde; bilinmeyen; yürüyenin adımının izini görünmez kılan]. (S ve O, bu maddede ve غول maddesinde.)

**النَّائطُ**
**النَّائطُ** ذ : **نِيَاطٌ**’a bak.

**تَنَوُّطٌ**
**تَنَوُّطٌ** ذ , (S, K,) **تَكَرُّمٌ** gibi, (K,) ve **تُنَوِّطٌ**, (S, K,) **ت**’ye damme (K) ve **ن**’ye fetha (TA) ve **و**’ya kesre ile, (K,) yahut **تَنَوِّطٌ**, (S’nin bazı nüshalarında olduğu gibi,) ve **تُنُوِّطٌ**, (TA, **تُبُشِّرٌ** maddesinde,) Ağaçtan ipler sarkıtan, (As, S, K,) yuvasını o iplere asılı olarak yağ tulumu gibi ören, (K,) sonra yavrularını onun içinde çıkaran belirli bir kuş; ve bundan dolayı bu adı almıştır: (As, S:) siyahlıkta [yahut daha doğrusu donuklukta] **قَارِيَة** gibi olan belirli bir kuş; yuvasını iki çubuk yahut dal arasında, yahut bir çubuk yahut dal üzerinde kurar; yuvasını uzun yapar; öyle ki bir adam, kolunu omuz eklemine kadar sokmadıkça yumurtalarına erişemez: yahut Ebû-‘Alî’ye göre, ağaç kabuğu parçalarını [ipler hâline getirilmiş olarak] asan ve yuvasını onların uçlarında yapan belirli bir kuş; yılanlardan ve insanlardan ve **ذَرّ**’den [yahut yavru karıncalardan, yahut küçük kırmızı karıncalardan] korunmak için: (TA [ayrıca bk. **صَافِرٌ**:]) Farsçada **كِيپُوْ** diye adlandırılır: (Kzw:) tekili ة iledir. (S, K.) [Bk. De Sacy’nin Chrest. Arabe’i, 2. bs., c. iii., s. 499.] Bundan dolayı darbımesel: **أَصْنَعُ مِنْ تَنَوُّطٍ** [Bir **تَنَوُّط**’tan daha mahir (yapan)]. (Meyd.)

**تَنْوُاطٌ**
**تَنْوُاطٌ** ذ Süs için **هَوْدَج**’dan asılan şey. (S, K) (S,) yahut üzerine (K) [asılı olan]: (S, K:) yahut bir ata asılan aletler, takım, vb. (Ham, s. 165) ― -b2- Ve buradan, (mecazen:) sonradan gelenler; yahut bir kavim arasına kendini sokup onların arasında yaşayan, soylarından olmayan kimseler; ve babaları hür erkekler yahut Araplar olup anneleri cariye olan, ve kendileri sahih ve saf Araplara bitişmiş bulunan, onlardan olmayan kimseler: çünkü **ذُو التَّنْوَاطِ**; [yahut **ذَوُو التَّنْوَاطِ**;] bu iki kelimeden ikincisi aslında bir mastar ismidir: yahut sıfat olarak kullanılan bir mastar ismi olabilir. (Ham, a.g.y.) [Ayrıca bk. **مَنُوطٌ**.]

**مَنَاطٌ**
**مَنَاطٌ** ذ Asma yahut askıya alma yeri. (Msb.) ― -b2- [Bundan dolayı şu söz,] **فُلَانٌ مِنِّى مَنَاطَ الثُّرَيَّا** (mecazen:) [Falanca bana göre Süreyyâ’nın asılma yeri gibidir]; yani uzaklıkta: (Sb, S, K * [K’da **هذا**, **فُلَانٌ** yerine konmuştur; CK’da **مَناطُ**, yanlışlıkla **مناطَ** yerine konmuştur]:) yahut anlamı, böyle bir makamda: edat takdir edilmiştir; **ذَهَبْتُ الشَأْمَ** ve **دَخَلْتُ البَيْتَ**’te olduğu gibi: Z der ki: **هُمْ مِنِّى مَنَاطَ الثُّرَيَّا** (mecazen:) [onlar vb.] yüce durumları sebebiyle. (TA.)

**مَنُوطٌ**
**مَنُوطٌ** ذ Askıya alınmış; asılmış. (K.) Şöyle dersin: **هٰذَا مَنُوطٌ بِهِ** Bu ona, yahut ona, asılmıştır. (K.) ― -b2- [Bundan dolayı şu söz,] **هٰذَا رَجُلٌ مَنُوطٌ بِالقَوْمِ** (varsayılan mecaz:) Bu, kavme sonradan katılmış bir adamdır; onların arasına kendini sokmuş ve onların arasında yaşayan, soylarından olmayan: (K, * TA:) yahut **دَعِىٌّ** ile aynı anlamdadır [nesebi şüpheli olan; vb.]: (K:) ve **مَنُوطٌ مُذَبْذِبٌ** de, bu son türden olup bir kavme sığınan kimseye söylenir; ikinci sıfat, kime nispet edeceğini bilmediğini belirtmek için eklenir; tıpkı rüzgârın sağa sola yalpalaması gibi. (TA.) Ayrıca bk. **تَنْوَاطٌ**.]

**مُنْتَاطٌ**
**مُنْتَاطٌ** ذ (mecazen:) Uzak; uzaklaşmış; ve uzağa uzanıcı. (TA.) Şöyle dersin: **مُنْتَاطُ المَحَلِّ** (mecazen:) İkamet yeri uzak olan. (TA.) Ve **غَايَةٌ مُنْتَاطَةٌ** (mecazen:) Uzak bir hedef yahut gaye; yahut uzağa uzanan bir mesafe. (TA.)

**النَّوْطَةُ**
**النَّوْطَةُ** ذ Bir kuşun kursağı: **الجِرِّيْئَةُ**’ye bak.

**نوّاطة**
**نوّاطة** ذ **نُوَّاعَةٌ** ile aynıdır. **رُجَّاحَةٌ**’ye bak.
