# نوط — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%B7/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%88%D8%B7/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نوط](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%B7.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: نوط

ناطَ الشيءَ يَنُوطُه نَوْطاً: عَلَّقه. والنَّوْطُ: ما عُلِّق، سمي بالمصدر، قال سيبويه وقالوا: هو منِّي مَناط الثُّرَيَّا أَي في البُعْد، وقيل: أَي بتلك المنزلة فحذف الجارّ وأَوْصل كذهبت الشام ودخلت البيتَ. وانتاط به تعَلَّق. والنَّوْطُ: ما بين العَجُز والمَتْن. وكلُّ ما عُلِّقَ من شيء، فهو نَوْط. والأَنواطُ: المَعالِيقُ. وفي المثل (* قوله
«وفي المثل إلخ» هو عبارة الصحاح، وفي مجمع الامثال للميداني: يضرب لمن يدعي ما ليس يملكه.): عاطٍ بغير أَنْواطٍ أَي يتَناوَلُ وليس هناك شيء مُعَلَّق، وهذا نحو قولهم: كالحادِي وليس له بعير، وتجَشَّأَ لُقْمانُ من غير شبَعٍ. والأَنْواطُ: ما نُوِّطَ على البعير إِذا أُوقِرَ. والتَّنْواطُ: ما يُعَلَّق من الهَوْدَج يُزَيَّنُ به. ويقال: نِيطَ عليه الشيء عُلِّقَ عليه؛ قال رقاع بن قَيْس الأَسدي:
بِلاد بِها نِيطَتْ عليَّ تَمائِمي،
وأَوَّلُ أَرضٍ مسَّ جِلْدِي تُرابُها
وفي حديث عمر، رضي اللّه عنه: أَنه أُتِيَ بمال كثير فقال: إِني لأَحْسَبكم قد أَهْلَكْتُم الناسَ، فقالوا: واللّه ما أَخَذْناه إِلاَّ عَفْواً بلا سَوْطٍ ولا نوط أَي بلا ضَرْب ولا تَعْلِيقٍ؛ ومنه حديث علي، كرَّم اللّه وجهه: المُتَعَلِّقُ بها كالنَّوْط المُذَبْذَبِ؛ أَراد ما يُناطُ بِرَحْل الرَّاكب من قَعْب أَو غيره فهو أَبداً يتحرَّك. ونيط به الشيء أَيضاً: وُصِلَ به. وفي الحديث: أُرِيَ الليلةَ رجُل صالحٌ أَنَّ أَبا بكر نِيطَ برسولِ اللّه، صلّى اللّه عليه وسلّم، أَي عُلِّقَ. يقال: نُطْتُ هذا الأَمرَ به أَنُوطُه، وقد نِيطَ به، فهو مَنُوط.
وفي حديث الحجّاج: قال لِحَفَّار البئر: أَخَسَفْتَ أَم أَوْشَلْتَ؟ فقال: لا واحدَ منهما ولكن نَيِّطاً بين الأَمرين أَي وسَطاً بين القليل والكثير، كأَنه مُعَلَّق بينهما؛ قال القتيبي: هكذا روي بالياء مشدَّدة، وهي من ناطَه يَنُوطُه نَوْطاً، فإِن كانت الرواية بالباء الموحدة فيقال للرّكية إِذا استُخْرج ماؤُها واسْتُنْبِط هي نَبَطٌ، بالتحريك. ونِياطٌ كل شيء: مُعَلَّقُه كنِياطِ القوْسِ والقِرْبة. تقول: نُطْتُ القربةَ بنِياطِها نَوْطاً. ونِياطُ القوس: مُعَلَّقُها. والنِّياط: الفُؤَاد. والنِّياطُ: عِرْق علق به القلب من الوتين، فإِذا قُطع مات صاحبُه، وهو النَّيْطُ أَيضاً؛ ومنه قولهم: رماه اللّه بالنيْطِ أَي بالموت. ويقال للأَرنب: مُقَطَِّعَةُ النِّياطِ كما قالوا مُقَطَّعة الأَسْحار. ونِياطُ القلب: عِرْق غليظ نِيط به القلبُ إِلى الوتين، والجمع أَنوِطةٌ ونُوط، وقيل: هما نِياطانِ: فالأَعلى نِياطُ الفؤاد، والأَسفل الفرجُ، وقال الأَزهري في جمعه: أَنوِطةٌ، قال: فإِذا لم ترد العدد جاز أَن يقال للجمع نُوط لأَن الياء التي في النِّياطِ واو في الأَصل. والنِّياط والنائط: عرق مستبْطِن الصُّلْب تحت المتن، وقيل: عرق في الصلب ممتدّ يُعالَج المَصْفور بقَطْعه، قال العجاج:
فَبَجَّ كلَّ عانِدٍ نَعُورِ،
قَضْبَ الطَّبِيبِ، نائطَ المَصْفُورِ
(* قوله «فبج إلخ» أَورده المؤلف في مادة نعر وقال: بج شق أَي طعن الثور الكلب فشق جلده، وتقدم في مادة ع ن د فبج كل بالخاء المعجمة ورفع كل والصواب ما هنا.)
القَضْبُ: القَطْع. والمَصْفُور: الذي في بطنه الماء الأَصفر. ونِياطُ المَفازةِ: بُعد طريقها كأَنها نِيطت بمفازة أُخرى لا تكاد تنقطع، وإِنما قيل لبُعد الفلاة نياط لأَنها منوطة بفلاة أُخرى تتصل بها؛ قال العجاج: وبَلْدةٍ بَعِيدةِ النِّياطِ،
مَجْهُولةٍ تَغْتالُ خَطْوَ الخاطِي
وفي حديث عمر، رضي اللّه عنه: إِذا انْتاطتِ المَغازِي أَي إِذا بَعُدت وهو من نِياطِ المَفازة وهو بعدها، ويقال: انْتاطَت المغازي أَي بَعُدت من النَّوط، وانْتَطَتْ جائز على القلب؛ قال رؤبة:
وبَلْدةٍ نِياطُها نَطِيّ
أَراد نَيِّطٌ فقلب كما قالوا في جمع قَوْس قِسِيّ وانْتاطَ أَي بعُد، فهو نَيِّطٌ. ابن الأَعرابي: وانْتاطَتِ الدارُ بعُدَت، قال: ومنه قول مُعاوية في حديثه لبعض خُدّامه: عليك بصاحِبك الأَقدم فإِنك تَجِدُه على مودّة واحدة وإِن قَدُمَ العهدُ وانْتاطَتِ الدار، وإِياك وكل مُسْتَحْدَثٍ فإِنه يأْكل مع كل قوم ويجري مع كل ريح؛ وأَنشد ثعلب:
ولكنَّ أَلفاً قد تجَهَّز غادِياً،
بحَوْرانَ، مُنْتاط المَحَلِّ غَرِيبُ
والنَّيِّطُ من الآبار: التي يجري ماؤُها معلَّقاً يَنْحَدِرُ من أَجْوالِها إِلى مَجَمِّها. ابن الأَعرابي: بئر نَيِّطٌ إِذا حُفرت فأَتَى الماء من جانب منها فسال إِلى قعرها ولم تَعِنْ من قعرها بشيء؛ وأَنشد: لا تَسْتَقِي دِلاؤها من نَيِّطِ،
ولا بَعِيدٍ قعْرُها مُخْرَوِّطِ
وقال الشاعر:
لا تتّقي دِلاؤها بالنَّيِّط
(* قوله «تتقي» كذا بالأصل ولعله تستقي.)
وانْتاطَ الشيءَ: اقْتَضَبَه برأْيه من غير مُشاوَرة.
والنَّوْطُ: الجُلّةُ الصغيرة فيها التمر ونحوه، والجمع أَنْواطٌ ونِياطٌ. قال أَبو منصور: وسمعت البَحْرانِيين يسمون الجِلالَ الصغار التي تعلَّق بعُراها من أَقتاب الحَمُولةِ نِياطاً، واحدها نَوْط. وفي الحديث: إِنَّ وفد عبد القَيْس قَدِمُوا على رسولِ اللّه، صلّى اللّه عليه وسلّم، فأَهْدَوْا له نَوْطاً من تَعْضُوضِ هَجَر أَي أَهدوا له جُلّة صغيرة من تمر التَّعْضُوض، وهو من أَسْرَى تُمْرانِ هَجر، أَسْوَدُ جَعْدٌ لَحِيم عَذْب الطعم حُلو. وفي حديث وفد عبد القيس: أَطْعِمْنا من بقيَّةِ القَوْس الذي في نَوْطِك. الأَصمعي: ومن أَمثالهم في الشدّة على البخيل: إِن ضَجَّ فزِدْه وِقْراً، وإِن أَعْيا فزِدْه نَوطاً، وإِن جَرْجَرَ فزِدْه ثقلاً؛ قال أَبو عبيدة: النوط العِلاوة بين الفَوْدَيْنِ. ويقال للدَّعِيِّ يَنْتَمِي إِلى قوم: مَنُوطٌ مُذَبْذَب؛ سمي مذبذباً لأَنه لا يدرى إِلى من يَنتَمِي فالريح تُذَبْذِبُه يميناً وشمالاً. ورجل منوط بالقوم: ليس من مُصاصِهم؛ قال حسان:
وأَنْتَ دَعِيٌّ نِيطَ في آل هاشِمٍ،
كما نِيطَ خَلْفَ الراكِب القَدَحُ الفَرد
ونيط به الشيء: وُصل به.
والنَّوْطةُ: الحوْصَلةُ؛ قال النابغة في وصف قطاة:
حَذَّاء مُدبِرةً، سَكّاء مُقْبِلةً،
للماء في النَّحْر منها نَوْطة عَجَبُ
قال ابن سيده: ولا أَرى هذا إِلا على التشبيه. حذّاء: خفيفة الذنب. سَكّاء: لا أُذن لها، شبه حوصلةَ القطاةِ بنوطة البعير وهي سِلْعة تكون في نَحْرِه. والنوْطةُ: ورم في الصدر، وقيل: ورَم في نَحر البعير وأَرْفاغه وقد نِيط له؛ قال ابن أَحمر:
ولا عِلْمَ لي ما نَوْطةٌ مُسْتكِنَّةٌ،
ولا أَيُّ مَن فارقت أَسْقي سِقائيا
والنوْطةُ: الحِقْدُ. ويقال للبعير إِذا وَرِمَ نحرُه وأَرفاغُه: نِيطت له نوْطة، وبعير مَنُوط وقد نِيطَ له وبه نَوْطة إِذا كان في حَلقه ورَم. ويقال: نيط البعير إِذا أَصابه ذلك. وفي الحديث: بعير له قد نيط. يقال: نِيط الجمل، فهو منوط إِذا أَصابه النوْطُ، وهي غُدَّة تُصيبه فتقتله. والنوْطة: ما يَنْصَبُّ من الرِّحاب من البلد الظاهر الذي به الغَضَا. والنوْطةُ: الأَرض يكثر بها الطَّلْح، وليست بواحدة، وربما كانت فيه نِياطٌ تجتمع جماعات منه ينقطع أَعلاها وأَسفلها. ابن شميل: والنوْطةُ ليست بوادٍ ضخْمٍ ولا بتَلْعةٍ هي بينهما. والنوْطةُ: المَكان في وسطه شجر، وقيل: مكان فيه طَرْفاء خاصّة. ابن الأَعرابي: النوْطةُ المكان فيه شجر في وسطه، وطرَفاه لا شجر فيهما، وهو مرتفع عن السيل. والنوْطة: الموضع المرتفع عن الماء؛ عن ابن الأَعرابي. وقال أَعرابي: أَصابنا مطَر جَوْدٌ وإِنَّا لَبِنَوْطةٍ فجاء بجارّ الضبُع أَي بسَيْل يجُرّ الضبُع من كثرته. والتَّنَوُّطُ والتُّنَوِّطُ: طائر نحو القارِية سواداً تركَّب عُشها بين عُودين أَو على عود واحد فتُطيل عشها فلا يصل الرجل إِلى بيضها حتى يُدخل يده إِلى المنكب، وقال أَبو علي في البصريّات: هو طائر يُعلِّق قشوراً من قشور الشجر ويُعشِّش في أَطرافها ليحفظَه من الحيات والناس والذرّ؛ قال:
تُقَطِّعُ أَعناقَ التَنَوُّطِ بالضُّحَى،
وتَفْرِسُ في الظَّلْماء أَفْعَى الأَجارِعِ
وصف هذه الإِبل بطول الأَعناق وأَنها تصل إِلى ذلك، واحدها تَنَوُّطةٌ وتُنَوِّطة. قال الأَصمعي: إِنما سمي تنوّطاً لأَنه يُدلِّي خُيوطاً من شجرة ثم يُفرخ فيها. وذاتُ أَنواطٍ: شجرة كانت تُعبد في الجاهلية، وفي الحديث: اجعل لنا ذات أَنْواطٍ، قال ابن الأَثير: هي اسم سَمُرةٍ بعينها كانت للمشركين يَنُوطون بها سِلاحَهم أَي يعلِّقونه بها ويَعْكُفون حولَها، فسأَلوه أَن يجعل لهم مثلها فنهاهم عن ذلك. وأَنواط جمع نَوْط، وهو مصدر سمي به المَنُوط. الجوهري: وذات أَنواط اسم شجرة بعينها. وفي الحديث: أَنه أَبصر في بعض أَسفاره شجرة دَفْواء تسمّى ذاتَ أَنواط.
ويقال: نوْطةٌ من طَلْح كما يقال عِيصٌ من سِدْر وأَيكةٌ من أَثل وفَرْس من عُرْفُط ووَهْطٌ من عُشَرٍ وغالٌّ من سَلَم وسَلِيلٌ من سَمُر وقَصِيمةٌ من غضاً ومن رِمْث وصَرِيمةٌ من غَضاً ومن سَلَم وحَرَجةٌ من شجر. وقال الخليل: المدّات الثلاث مَنُوطات بالهمز، ولذلك قال بعض العرب في الوقوف: افْعَلِئ افْعَلأ افْعَلُؤ، فهمزوا الأَلف والياء والواو حين وقفوا.

### Türkçe

**ناطَ** **الشيءَ** **يَنُوطُه** **نَوْطاً**: Onu astı. Ve **النَّوْطُ**: asılan şeydir; masdar ile adlandırıldı. Sîbeveyh dedi ve dediler ki: “O, benden **مَناط** **الثُّرَيَّا**’dır”, yani uzaklıkta; ve denildi ki: yani o menzilde; böylece câr’ı hazfetti ve (fiili) geçişli kıldı; “Şam’a gittim” ve “eve girdim” gibi. Ve **انتاط** onunla: asıldı. Ve **النَّوْطُ**: **العَجُز** ile **المَتْن** arasındaki şeydir. Ve her ne ki bir şeyden asılmıştır, o **نَوْط**tur. Ve **الأَنواطُ**: asılı şeylerdir. Ve meselde:
(* Sözü «وفي المثل إلخ» Sıhâh’ın ibaresidir; Meydânî’nin Mecmaʿu’l-emsâl’inde: sahip olmadığı şeyi iddia eden kimse hakkında darb olunur.): **عاطٍ بغير أَنْواطٍ** yani uzanır/alır, hâlbuki orada asılı bir şey yoktur; bu, onların şu sözü gibidir: “deveci gibi, hâlbuki onun devesi yoktur” ve “Lokman, tokluk olmaksızın geğirdi.” Ve **الأَنْواطُ**: deve yüklenince deve üzerine asılan şeylerdir. Ve **التَّنْواطُ**: **الهَوْدَج**dan asılan, onunla süslenilen şeydir. Ve denilir: **نِيطَ** عليه الشيء: ona asıldı; Rıkāʿ b. Kays el-Esedî dedi ki:
بِلاد بِها نِيطَتْ عليَّ تَمائِمي،
وأَوَّلُ أَرضٍ مسَّ جِلْدِي تُرابُها

Ömer’in, Allah ondan razı olsun, hadisinde: kendisine çok mal getirildi de dedi ki: “Şüphesiz ben sizi insanların helâk etmiş olduğunuzu sanıyorum.” Dediler ki: “Vallahi onu ancak bağış olarak aldık; ne **سَوْطٍ** ile ne de **نوط** ile”; yani ne dövme ile ne de asma ile. Ve ondan Ali’nin, Allah yüzünü keremli kılsın, hadisi: “Ona tutunan, sallanan **النَّوْط** gibidir”; binek eyerine asılan **قَعْب** yahut başkası gibi şeyleri kastetti; çünkü o daima hareket eder. Ve **نيط** به الشيء أيضاً: ona bağlandı. Ve hadiste: “Bu gece salih bir adam gördüm ki Ebû Bekir, Allah’ın Resûlü’ne, Allah ona salât ve selâm etsin, **نِيطَ** edilmiştir”; yani asılmıştır. Denilir: **نُطْتُ** bu işi onunla, **أَنُوطُه**; ve ona **نِيطَ** edilmiştir; o hâlde o **مَنُوط**tur.

Haccâc’ın hadisinde: kuyu kazan kimseye dedi ki: “**أَخَسَفْتَ** mi yoksa **أَوْشَلْتَ** mi?” O da dedi ki: “İkisinden biri değil; fakat iki iş arasında **نَيِّطاً**”; yani az ile çok arasında orta; sanki ikisi arasında asılı. Kuteybî dedi ki: böylece, şeddeli **الياء** ile rivayet olundu; o, **ناطَه** **يَنُوطُه** **نَوْطاً**’dandır. Eğer rivayet **الباء** (muvahhada) ile ise, o zaman **الرّكية** için, suyu çıkarılıp yeraltından suyu bulunmuş olunca, **نَبَطٌ** denilir; hareke ile.

**نِياطٌ** her şeyin: onun asılı olanıdır; yay’ın ve kırbanın **نِياط**ı gibi. Dersin ki: **نُطْتُ** kırbayı onun **نِياط**ı ile **نَوْطاً**. Ve **نِياطُ** yay: onun asılı olanıdır. Ve **النِّياط**: yürektir. Ve **النِّياطُ**: **الوتين**den kalbin onunla asılı olduğu bir damardır; kesilince sahibi ölür; o, **النَّيْطُ** da olur. Ondandır onların sözü: “Allah onu **بالنيْطِ** ile vurdu”; yani ölümle. Ve tavşana denilir: **مُقَطَِّعَةُ النِّياطِ**; onların “**مُقَطَّعة الأَسْحار**” dedikleri gibi.

**نِياطُ** kalp: kalbin **الوتين**e onunla asıldığı kalın bir damardır; çoğulu **أَنوِطةٌ** ve **نُوط**tur. Ve denildi ki: onlar iki **نِياطان**dır: üstte olan **نِياطُ الفؤاد**dır, altta olan **الفرج**dir. Ezherî çoğulu hakkında dedi ki: **أَنوِطةٌ**. Dedi ki: sayı kastedilmezse, çoğul için **نُوط** denilmesi câizdir; çünkü **النِّياط**taki **الياء** aslında **واو**dur. Ve **النِّياط** ve **النائط**: **الصُّلْب**in içinde, **المتن**in altında gizli bir damardır; ve denildi ki: belde uzanan bir damardır; **المَصْفور** onun kesilmesiyle tedavi edilir. Aʿcâc dedi ki:
فَبَجَّ كلَّ عانِدٍ نَعُورِ،
قَضْبَ الطَّبِيبِ، نائطَ المَصْفُورِ
(* Sözü «فبج إلخ» müellif **نعر** maddesinde zikretti ve dedi ki: **بج** “yardı” demektir; yani boğa köpeği boynuzladı da derisini yardı; ve **ع ن د** maddesinde geçti: “فبج كل” **الخاء** (muʿceme) ile ve “كل”in ref‘iyle; doğrusu buradaki gibidir.)
**القَضْبُ**: kesmedir. Ve **المَصْفُور**: karnında sarı su bulunan kimsedir. Ve **نِياطُ المَفازةِ**: yolunun uzaklığıdır; sanki başka bir çölle asılmıştır da neredeyse kesilmez; çölün uzaklığına **نياط** denilmesi ancak şundandır: o, kendisine bitişen başka bir çölle asılıdır. Aʿcâc dedi ki:
وبَلْدةٍ بَعِيدةِ النِّياطِ،
مَجْهُولةٍ تَغْتالُ خَطْوَ الخاطِي

Ömer’in, Allah ondan razı olsun, hadisinde: “**إِذا انْتاطتِ المَغازِي**”; yani uzaklaştığı zaman; o, **نِياطِ المَفازة**dendir, yani onun uzaklığıdır. Ve denilir: **انْتاطَت** **المغازِي**; yani uzaklaştı; **النَّوط**tan. Ve **وانْتَطَتْ** kalb (harflerin yer değiştirmesi) üzere câizdir. Ruʾbe dedi ki:
وبَلْدةٍ نِياطُها نَطِيّ
**نَيِّطٌ** kastetti de kalb etti; onların **قَوْس**un çoğulunda **قِسِيّ** demeleri gibi. Ve **انْتاطَ**: uzaklaştı; o hâlde o **نَيِّطٌ**tur. İbnü’l-Aʿrâbî: **وانْتاطَتِ الدارُ**: uzaklaştı. Dedi ki: ondan Muʿâviye’nin, hizmetçilerinden birine hadiste sözü: “Senin için, eski olan arkadaşına sarıl; çünkü onu tek bir sevgi üzere bulursun; ahid eskise ve **انْتاطَتِ الدار** olsa bile. Ve her yeni olana sakın yaklaşma; çünkü o her kavimle yer ve her rüzgârla akar.” Saʿleb okudu:
ولكنَّ أَلفاً قد تجَهَّز غادِياً،
بحَوْرانَ، مُنْتاط المَحَلِّ غَرِيبُ

**النَّيِّطُ** kuyulardan: suyu asılı olarak akan; onun **أَجْوال**ından **مَجَمّ**ına doğru iner. İbnü’l-Aʿrâbî: kuyu **نَيِّطٌ**, kazılınca su onun bir yanından gelir de dibine akar ve dibinden bir şeyle (su) çıkmazsa. Ve okudu:
لا تَسْتَقِي دِلاؤها من نَيِّطِ،
ولا بَعِيدٍ قعْرُها مُخْرَوِّطِ
Ve şair dedi ki:
لا تتّقي دِلاؤها بالنَّيِّط
(* Sözü «تتقي» asılda böyle; belki **تستقي**’dir.)

Ve **انْتاطَ** şeyi: danışma olmaksızın kendi görüşüyle onu koparıp aldı.

Ve **النَّوْطُ**: içinde hurma ve benzeri bulunan küçük çuvaldır; çoğulu **أَنْواطٌ** ve **نِياطٌ**dur. Ebû Mansûr dedi ki: Bahreynlilerin, yük develerinin semerlerinden kayışlarıyla asılan küçük çuvallara **نِياطاً** dediklerini işittim; onun teki **نَوْط**tur. Hadiste: Abdülkays heyeti, Allah’ın Resûlü’ne, Allah ona salât ve selâm etsin, geldiler de ona Hecer’in **تَعْضُوض**undan bir **نَوْط** hediye ettiler; yani ona **التَّعْضُوض** hurmasından küçük bir çuval hediye ettiler; o, Hecer’in hurmalarının en iyilerindendir: siyah, kıvırcık, etli, tadı tatlı, lezzetli. Abdülkays heyeti hadîsinde: “Bize, senin **نَوْط**undaki yay artığından yedir.” Asmaʿî: onların cimriye şiddet hakkında atasözlerindendir: “Eğer inlerse ona yükü artır; eğer aciz kalırsa ona **نَوطاً** artır; eğer homurdanırsa ona ağırlık artır.” Ebû Ubeyde dedi ki: **النوط** iki **الفَوْد** arasındaki **العِلاوة**dır.

Ve bir kavme nisbetlenen **الدَّعِيّ** için denilir: **مَنُوطٌ مُذَبْذَب**; “müzebzeb” diye adlandırıldı; çünkü kime nisbetlendiği bilinmez; rüzgâr onu sağa sola sallandırır. Ve kavimle **منوط** adam: onların öz suyundan değildir. Hassân dedi ki:
وأَنْتَ دَعِيٌّ نِيطَ في آل هاشِمٍ،
كما نِيطَ خَلْفَ الراكِب القَدَحُ الفَرد
Ve **نيط** به الشيء: ona bağlandı.

Ve **النَّوْطةُ**: kursaktır; Nâbiga, bir **قطاة** tasvirinde dedi ki:
حَذَّاء مُدبِرةً، سَكّاء مُقْبِلةً،
للماء في النَّحْر منها نَوْطة عَجَبُ
İbn Sîde dedi ki: bunu ancak teşbih üzere görüyorum. **حذّاء**: kuyruğu hafif. **سَكّاء**: kulağı yok. **قطاة**nın kursağını, devenin **نوطة**suna benzetti; o, onun **نَحْر**inde bulunan bir şişliktir. Ve **النوْطةُ**: göğüste bir şiştir; ve denildi ki: devenin **نَحر**inde ve **أَرْفاغ**ında bir şiştir; ve ona **نِيط** edilmiştir. İbn Ahmer dedi ki:
ولا عِلْمَ لي ما نَوْطةٌ مُسْتكِنَّةٌ،
ولا أَيُّ مَن فارقت أَسْقي سِقائيا
Ve **النوْطةُ**: kindir. Ve deve için, **نَحر**i ve **أَرفاغ**ı şişince: ona bir **نوْطة** **نِيطت** denilir; ve **مَنُوط** deve; ve ona ve onunla bir **نَوْطة** varsa, yani boğazında bir şiş varsa, ona **نِيطَ** edilmiştir denilir. Ve denilir: **نيط** deve; yani ona bu isabet etti. Hadiste: “Onun bir devesi vardı ki ona **نيط** edilmişti.” Denilir: **نِيط** deve, o hâlde o **منوط**tur; ona **النوْطُ** isabet edince; o, ona isabet eden bir bezedir, onu öldürür.

Ve **النوْطة**: **الرِّحاب**dan, **الغَضَا**nın bulunduğu açık beldeden aşağı doğru inen şeydir. Ve **النوْطةُ**: içinde **الطَّلْح**ın çok olduğu arazidir; tek bir (ağaç) değildir; bazen onda **نِياطٌ** olur; ondan topluluklar hâlinde toplanır; üstü ve altı kesilir. İbn Şümeyl: **النوْطةُ** ne büyük bir vadi, ne de bir **تَلْعة**dır; ikisinin arasındadır. Ve **النوْطةُ**: ortasında ağaç bulunan yerdir; ve denildi ki: özellikle **طَرْفاء** bulunan yer. İbnü’l-Aʿrâbî: **النوْطةُ** ortasında ağaç olan yerdir; iki yanı ağaçsızdır; selden yüksektir. Ve **النوْطة**: sudan yüksek yer; İbnü’l-Aʿrâbî’den. Bir bedevî dedi ki: “Bize bol bir yağmur isabet etti; biz de bir **بِنَوْطةٍ** üzerindeydik; derken **بجارّ الضبُع** ile geldi”; yani çokluğundan sırtlanı sürükleyen bir sel ile.

Ve **التَّنَوُّطُ** ve **التُّنَوِّطُ**: siyahlıkça **القارِية** gibi bir kuştur; yuvasını iki dal arasına yahut tek bir dal üzerine kurar; yuvasını uzatır; adam onun yumurtasına ulaşamaz; ta ki elini omuza kadar sokuncaya dek. Ebû Ali, **البصريّات**’ta dedi ki: o, ağaç kabuklarından kabuklar asan ve yılanlardan, insanlardan ve karıncalardan korumak için onların uçlarında yuva yapan bir kuştur. Dedi ki:
تُقَطِّعُ أَعناقَ التَنَوُّطِ بالضُّحَى،
وتَفْرِسُ في الظَّلْماء أَفْعَى الأَجارِعِ
Bu develeri, boyunların uzunluğu ile ve onların buna ulaştığıyla vasfetti. Onun teki **تَنَوُّطةٌ** ve **تُنَوِّطة**dır. Asmaʿî dedi ki: ona ancak **تنوّط** adı verildi; çünkü bir ağaçtan iplikler sarkıtır, sonra orada yavrular.

Ve **ذاتُ أَنواطٍ**: cahiliyede tapınılan bir ağaçtır. Hadiste: “Bize bir **ذات أَنْواطٍ** yap.” İbnü’l-Esîr dedi ki: o, müşriklerin silahlarını ona **يَنُوطون** ettikleri, yani ona astıkları ve çevresinde ibadete kapanıp durdukları belirli bir **سَمُرة** ağacının adıdır; ondan kendilerine onun benzerini yapmasını istediler; onları bundan men etti. Ve **أَنواط** **نَوْط**un çoğuludur; o ise masdardır; onunla **المَنُوط** adlandırıldı. Cevherî: **ذات أَنواط** belirli bir ağacın adıdır. Hadiste: yolculuklarının birinde **دَفْواء** bir ağaç gördü; **ذاتَ أَنواط** diye adlandırılırdı.

Ve denilir: **نوْطةٌ** **من طَلْح**; **عِيصٌ من سِدْر** denildiği gibi; ve **أَيكةٌ من أَثل** ve **فَرْس** **من عُرْفُط** ve **وَهْطٌ من عُشَرٍ** ve **غالٌّ من سَلَم** ve **سَلِيلٌ من سَمُر** ve **قَصِيمةٌ من غضاً** ve **من رِمْث** ve **صَرِيمةٌ من غَضاً** ve **من سَلَم** ve **حَرَجةٌ من شجر**.

Halîl dedi ki: üç med, hemzeye **مَنُوطات**tır; bu yüzden bazı Araplar vakıfta şöyle dedi: **افْعَلِئ** **افْعَلأ** **افْعَلُؤ**; vakfettiklerinde **الأَلف**i, **الياء**yı ve **الواو**yu hemzelediler.
