# النَّاقَةَ — نوق kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D9%82/siga/%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%82%D9%8E%D8%A9%D9%8E
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%88%D9%82/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%82%D9%8E%D8%A9%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نوق](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D9%82.md) (ن-و-ق)
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet
- Kalıp: الْفَعَلَةَ
- Anlam: Dişi deve

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%88%D9%82/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%82%D9%8E%D8%A9%D9%8E&meal=IK

### [Araf 7:77](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D9%82/ayet/7:77.md) — النَّاقَةَ

فَعَقَرُوا النَّاقَةَ وَعَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ وَقَالُوا يَاصَالِحُ ائْتِنَا بِمَا تَعِدُنَا إِنْ كُنْتَ مِنَ الْمُرْسَلِينَ

Meal (IK): Ve dişi deveyi kesip devirdiler de Rabblarının emrine baş kaldırdılar ve dediler ki: Ey Salih; eğer sen peygamberlerden isen tehdid edip durduğun azabı getir bize.

### [İsra 17:59](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D9%82/ayet/17:59.md) — النَّاقَةَ

وَمَا مَنَعَنَا أَنْ نُرْسِلَ بِالْآيَاتِ إِلَّا أَنْ كَذَّبَ بِهَا الْأَوَّلُونَ وَآتَيْنَا ثَمُودَ النَّاقَةَ مُبْصِرَةً فَظَلَمُوا بِهَا وَمَا نُرْسِلُ بِالْآيَاتِ إِلَّا تَخْوِيفًا

Meal (IK): Bizi ayetlerle göndermekten alıkoyan şey; ancak öncekilerin onları yalanlamış olmalarıdır. Semud’a da gözleri göre göre bir dişi deve vermiştik de, ona zulmetmişlerdi. Halbuki Biz; ayetleri ancak korkutmak için göndeririz.

## Sîga mücavirleri (18)

1. [رسل (الْمُرْسَلِينَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) — 2 ortak ayet · G² 11 · Saçak demektir
2. [عقر (فَعَقَرُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%82%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · “Akv” derinin zedelenmesinden oluşmuş yaradır
3. [عتو (وَعَتَوْا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AA%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Karşı gelmek
4. [أتي (ائْتِنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — 2 ortak ayet · G² 10 · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
5. [منع (مَنَعَنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D9%86%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Menua’, çıkılması zor, ulaşılması zor yer demektir
6. [ثمود (ثَمُودَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AB%D9%85%D9%88%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Semûd
7. [خوف (تَخْوِيفًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%88%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Havf : “Hafe” korkulduğu zaman saklanmak için takınılan…
8. [وعد (تَعِدُنَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · “Va’id” yağmur bulutu demektir
9. [بصر (مُبْصِرَةً)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B5%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Basar çevresiyle birlikte göz, ayn ise gözbebeği…
10. [أول (الْأَوَّلُونَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Alet kaldıraç demektir
11. [صلح (يَاصَالِحُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D8%AD.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Sarh köşk, serh (sinle) silah demektir
12. [أمر (أَمْرِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Murar acı bir ağacın adıdır
13. [كذب (كَذَّبَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B0%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Kizb, kumaşın boyanmasında kullanılan bir çeşit boya…
14. [ظلم (فَظَلَمُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Zalimler
15. [أيي (بِالْآيَاتِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Evye kuş yuvası demektir
16. [ربب (رَبِّهِمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Ribve, tümsek demektir
17. [كون (كُنْتَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Kevn, tepe demektir
18. [قول (وَقَالُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 1 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## Kardeş sîgalar (4)

- [نَاقَةُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D9%82/siga/%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%8E%D8%A9%D9%8F.md) — 2 geçiş · فَعَلَةُ · Dişi deve
- [النَّاقَةِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D9%82/siga/%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%82%D9%8E%D8%A9%D9%90.md) — 1 geçiş · الْفَعَلَةِ · Dişi deve
- [نَاقَةٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D9%82/siga/%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — 1 geçiş · فَعَلَةٌ · Dişi deve
- [نَاقَةَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D9%82/siga/%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%8E%D8%A9%D9%8E.md) — 1 geçiş · فَعَلَةَ · Dişi deve
