# نول — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D9%84/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%88%D9%84/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نول](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D9%84.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: نول

نَالَ
نَالَ ( w )  U ( n. ac. نَوْل 1 ),
a.  Gave to.

b.  [ acc. &  Bi ], Brought to.

c.  Occupied, engrossed.

d.  [ Bi ], Applied himself to.

e.  [ La ], Was the moment, time for.

f.  A ( n. ac. نَيْل [ 1I ] ,  نَائِل [ نَاْوِل 21I ]). Was liberal, generous.

نَوَّلَ
نَوَّلَ II
a.  [ acc. or 'Ala or La ], Made a present to.

نَاْوَلَ
نَاْوَلَ III ,
a.  see I (a) .

b.  [ coll. ], Administered Holy Communion to.

أَنْوَلَ
أَنْوَلَ IV ,
a.  Procured, got for; gave to.

b.  Was productive.

c.  [ Bi ], Swore by.

تَنَاْوَلَ
تَنَاْوَلَ VI ,
a.  Received, obtained; reached.

b.  [ coll. ], Communicated.

نَوْل
نَوْل [ 1 ] , ( pl. أَنْوَاْل 38 ),
a.  Gift.

b.  Way, manner.

c.  Loom.

d.  Duty.

e.  G. , Freight, cargo.

نَال
نَال [ 1A ] , ( pl. أَنْوَاْل 38 ),
a.  Liberal, munificent.

b.  Grace.

c.  see 1 (a) .

نَيْل
نَيْل [ 1I ],
a.  Gift &c.; acquisition.

نَوْلَة
نَوْلَة [ 1t ],
a.  see 1 (a) .

b.  Kiss.

نُوْلَة
نُوْلَة [ 3t ],
a.  see 1I (a) .

مَنَال
مَنَال [ 17A ],
a.  Acquisition, gain.

مِنْوَل
مِنْوَل [ 20 ],
a.  Loom.

نَائِل
نَائِل [ 21 ],
a.  see 1 (a) &  1A ( b ).

نَائِلَة
نَائِلَة [ 21t ],
a.  Name of an idol.

نَوَال
نَوَال [ 22 ],
a.  Duty.

b.  see 1 (a) &  1A ( b ).

مِنْوَال
مِنْوَال [ 45 ],
a.  see 20 .

b.  Way, fashion; kind, sort.

c.  Duty.

مُنَاوَلَة
مُنَاوَلَة [ N. Ac. نَاْوَلَ III ( نِوْل 2 )],
a.  Offering, giving.

b.  Receiving.

c.  Right of translation.

d.  [ coll. ], Holy Communion.

تَنَاوُل
تَنَاوُل [ N. Ac.
a.  VI],  see N. Ac. III ( a ), ( b ), ( d ).

نَاوُلُوْن
نَاوُلُوْن G. ,
a.  Freight; haulage.

لَيْس ذَلِك بِنَوَال
لَيْس ذَلِك بِنَوَال
a.  That is not right, proper.

عَلَى هٰذَا المِنْوَال
عَلَى هٰذَا المِنْوَال
a.  In that way, thus.

### Türkçe

**نَالَ**
**نَالَ** ( w )  U ( mastar **نَوْل 1** ),
a.  Verdi.

b.  [ acc. &  Bi ], Ulaştırdı, eriştirdi.

c.  Meşgul etti, tamamen meşgul kıldı.

d.  [ Bi ], Kendini verdi, yöneldi.

e.  [ La ], Vakti, zamanı oldu.

f.  A ( mastar **نَيْل [ 1I ]** ,  **نَائِل [ نَاْوِل 21I ]**). Cömert oldu, eli açık oldu.

**نَوَّلَ**
**نَوَّلَ** II
a.  [ acc. veya 'Ala veya La ], Hediye verdi.

**نَاْوَلَ**
**نَاْوَلَ** III ,
a.  I (a)’ya bak.

b.  [ coll. ], Kutsal Komünyon’u verdi.

**أَنْوَلَ**
**أَنْوَلَ** IV ,
a.  Temin etti, elde etti; verdi.

b.  Üretken oldu.

c.  [ Bi ], Üzerine yemin etti.

**تَنَاْوَلَ**
**تَنَاْوَلَ** VI ,
a.  Aldı, elde etti; ulaştı.

b.  [ coll. ], Komünyon aldı.

**نَوْل**
**نَوْل [ 1 ]** , ( çoğ. **أَنْوَاْل 38** ),
a.  Hediye.

b.  Yol, tarz.

c.  Dokuma tezgâhı.

d.  Görev.

e.  G. , Navlun, yük.

**نَال**
**نَال [ 1A ]** , ( çoğ. **أَنْوَاْل 38** ),
a.  Cömert, bol veren.

b.  Lütuf.

c.  1 (a)’ya bak.

**نَيْل**
**نَيْل [ 1I ]**,
a.  Hediye vb.; elde ediş.

**نَوْلَة**
**نَوْلَة [ 1t ]**,
a.  1 (a)’ya bak.

b.  Öpücük.

**نُوْلَة**
**نُوْلَة [ 3t ]**,
a.  1I (a)’ya bak.

**مَنَال**
**مَنَال [ 17A ]**,
a.  Elde ediş, kazanç.

**مِنْوَل**
**مِنْوَل [ 20 ]**,
a.  Dokuma tezgâhı.

**نَائِل**
**نَائِل [ 21 ]**,
a.  1 (a) ve  1A ( b )’ye bak.

**نَائِلَة**
**نَائِلَة [ 21t ]**,
a.  Bir putun adı.

**نَوَال**
**نَوَال [ 22 ]**,
a.  Görev.

b.  1 (a) ve  1A ( b )’ye bak.

**مِنْوَال**
**مِنْوَال [ 45 ]**,
a.  20’ye bak.

b.  Yol, tarz; tür, çeşit.

c.  Görev.

**مُنَاوَلَة**
**مُنَاوَلَة [ N. Ac. نَاْوَلَ III ( نِوْل 2 )]**,
a.  Sunma, verme.

b.  Alma.

c.  Tercüme hakkı.

d.  [ coll. ], Kutsal Komünyon.

**تَنَاوُل**
**تَنَاوُل [ N. Ac.**
a.  VI],  N. Ac. III ( a ), ( b ), ( d )’ye bak.

**نَاوُلُوْن**
**نَاوُلُوْن** G. ,
a.  Navlun; taşıma.

**لَيْس ذَلِك بِنَوَال**
**لَيْس ذَلِك بِنَوَال**
a.  Bu doğru, uygun değildir.

**عَلَى هٰذَا المِنْوَال**
**عَلَى هٰذَا المِنْوَال**
a.  O tarzda, böyle.
