# مَنَامِكَ — نوم kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D9%85/siga/%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%90%D9%83%D9%8E
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%88%D9%85/occurrences?form=%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%90%D9%83%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نوم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D9%85.md) (ن-و-م)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: مَفْعَلِكَ
- Anlam: Uyuman

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%88%D9%85/occurrences?form=%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%90%D9%83%D9%8E&meal=IK

### [Enfal 8:43](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D9%85/ayet/8:43.md) — مَنَامِكَ

إِذْ يُرِيكَهُمُ اللَّهُ فِي مَنَامِكَ قَلِيلًا وَلَوْ أَرَاكَهُمْ كَثِيرًا لَفَشِلْتُمْ وَلَتَنَازَعْتُمْ فِي الْأَمْرِ وَلَكِنَّ اللَّهَ سَلَّمَ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ

Meal (IK): Hani Allah; uykunda, onları sana az gösteriyordu. Eğer sana onları çok göstermiş olsaydı; elbette çekinecek ve iş hakkında çekişecektiniz. Fakat Allah, sizi kurtardı. Muhakkak ki O; göğüslerde olanı bilendir.

## Sîga mücavirleri (11)

1. [فشل (لَفَشِلْتُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%81%D8%B4%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 15 · Yıldınız
2. [نزع (وَلَتَنَازَعْتُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%B2%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 12 · Gerilmiş yay demektir
3. [صدر (الصُّدُورِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Okun ön yarısına denir
4. [قلل (قَلِيلًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%84%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Az
5. [ذو (بِذَاتِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B0%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Sahip
6. [سلم (سَلَّمَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · “Süllem” merdiven demektir
7. [كثر (كَثِيرًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%AB%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Kesr(sin ile) kırık demektir
8. [أمر (الْأَمْرِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D8%B1.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Murar acı bir ağacın adıdır
9. [رأي (أَرَاكَهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret…
10. [علم (عَلِيمٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Dağın sivri noktası demektir
11. [أله (اللَّهَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (7)

- [نَائِمُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D9%85/siga/%D9%86%D9%8E%D8%A7%D8%A6%D9%90%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 2 geçiş · فَاعِلُونَ · Uyuyanlar
- [الْمَنَامِ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%90.md) — 1 geçiş · الْمَفْعَلِ · Uyumak
- [مَنَامُكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D9%85/siga/%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · مَفْعَلُكُمْ · Uyumanız
- [مَنَامِهَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D9%85/siga/%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%90%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · مَفْعَلِهَا · Onun uyuması
- [نَوْمٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D9%85/siga/%D9%86%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%8C.md) — 1 geçiş · فَعْلٌ · Uyku
- [نَوْمَكُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D9%85/siga/%D9%86%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · فَعْلَكُمْ · Sizin uykunuz
- [وَالنَّوْمَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%88%D9%92%D9%85%D9%8E.md) — 1 geçiş · وَالْفَعْلَ · Ve uyku
