# نوم — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D9%85/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%88%D9%85/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نوم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D9%85.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: نوم

نَامَ
نَامَ ( w )  A ( n. ac. نَوْم 1 ,  نِيَام [ 23I ] ),
a.  Slept, slumbered; fell asleep; subsided ( wind & c. ); was slack ( market ); went out ( fire ).

b.  [ Ila ], Acquiesced in; confided in.

c.  U ( n. ac. نَوْم 1 ), Slept longer than.

نَوَّمَ
نَوَّمَ II ,
a.  Bade, sent to sleep; rendered sleepy; lulled.

نَاْوَمَ
نَاْوَمَ III ,
a.  Vied with in sleeping.

أَنْوَمَ
أَنْوَمَ IV ,
a.  see II .

b.  Found asleep.

c.  Killed, slew.

تَنَوَّمَ
تَنَوَّمَ V ,
a.  Reached the age of puberty.

تَنَاْوَمَ
تَنَاْوَمَ VI ,
a.  Feigned sleep.

اِسْتَنْوَمَ
اِسْتَنْوَمَ X ,
a.  see I (b) & VI.

نَوْم
نَوْم [ 1 ] , ( pl. أَنْوَاْم 38 ),
a.  Sleep, slumber.

نَوْمَة
نَوْمَة [ 1t ],
a.  Sleep; nap, doze.

نِيْف
نِيْف [ 2I ],
a.  Night-dress.

نِيْمَة
نِيْمَة [ 2tI ],
a.  Sleep, sleeping.

b.  Night-quarters; night'slodging.

c.  Food.

نُوْمَة
نُوْمَة [ 3t ],
a.  see 9 .

نُوَم
نُوَم [ 9 ] ,  نُوَمَة [ 9t ] ,
a.  Sluggard, lie-abed; slothful, sluggish, drowsy, sleepy; dull.

مَنَام
مَنَام [ 17A ],
a.  Sleep.

b.  Bedroom, sleeping-place; dormitory.

c.  [ coll. ], Dream.

مَنَامَة
مَنَامَة [ 17tA ],
a.  see 2I &  17 ( b ).

c.  Tavern; shop.

نَائِم
نَائِم [ 21 ] , ( pl. نَوْم 1 ,  نُوَّم 11 ,  نِوَاْم 23 ,  نَوڤمَ I نُوَّاْم 29 ,  نُيّام [ 29I ] ,
a.  نُِيَّم ), Sleeping, asleep; in bed.

b.  Sleeper.

نَائِمَة
نَائِمَة [ 21t ] , ( pl. نُوَّم 11 ,  نَوَاْوِمُ 41I ),
a.  fem. of نَاْوِم 21 .

b.  Death.

c.  Serpent.

نُوَام
نُوَام [ 24 ],
a.  Somnolency, drowsiness.

نَوِيْم
نَوِيْم [ 25 ],
a.  Slothful; careless.

نَؤُوْم
نَؤُوْم [ 26 ] ,  نَوَّام [ 28 ] ,
a.  see 9 .

نَوْمَان
نَوْمَان [ 33 ],
a.  see 9 .

b.  A plant.

مُنَوِّم
مُنَوِّم [ N. Ag.
a.  II], Soporific; narcotic, sleeping-draught.

مُسْتَنَام
مُسْتَنَام
a.  Hollow, pool; fen.

أَنَام
أَنَام
a.  Men.

### Türkçe

**نَامَ**
**نَامَ** ( w )  A ( mastar adı **نَوْم** 1 ,  **نِيَام** [ 23I ] ),
a. Uyudu, uyukladı; uykuya daldı; (rüzgâr vb.) dindi; (pazar) durgun oldu; (ateş) söndü.

b. [ Ila ], razı oldu; güvendi.

c.  U ( mastar adı **نَوْم** 1 ), -den daha uzun uyudu.

**نَوَّمَ**
**نَوَّمَ** II ,
a. Uyutmayı emretti, uykuya gönderdi; uykulu hâle getirdi; ninniyle uyuttu.

**نَاْوَمَ**
**نَاْوَمَ** III ,
a. Uyumada onunla yarıştı.

**أَنْوَمَ**
**أَنْوَمَ** IV ,
a. II’ye bak.

b. Uykuda buldu.

c. Öldürdü, katletti.

**تَنَوَّمَ**
**تَنَوَّمَ** V ,
a. Buluğ çağına ulaştı.

**تَنَاْوَمَ**
**تَنَاْوَمَ** VI ,
a. Uykuya yatmış gibi yaptı.

**اِسْتَنْوَمَ**
**اِسْتَنْوَمَ** X ,
a. I (b) ve VI’ya bak.

**نَوْم**
**نَوْم** [ 1 ] , ( çoğulu **أَنْوَاْم** 38 ),
a. Uyku, uyuklama.

**نَوْمَة**
**نَوْمَة** [ 1t ],
a. Uyku; şekerleme, kestirme.

**نِيْف**
**نِيْف** [ 2I ],
a. Gece elbisesi.

**نِيْمَة**
**نِيْمَة** [ 2tI ],
a. Uyku, uyuma.

b. Gece konak yeri; gecelik konaklama.

c. Yiyecek.

**نُوْمَة**
**نُوْمَة** [ 3t ],
a. 9’a bak.

**نُوَم**
**نُوَم** [ 9 ] ,  **نُوَمَة** [ 9t ] ,
a. Tembel, yataktan çıkmayan; üşengeç, ağır, uykulu, uyuklayan; donuk.

**مَنَام**
**مَنَام** [ 17A ],
a. Uyku.

b. Yatak odası, uyuma yeri; yatakhane.

c. [ topluluk adı ], rüya.

**مَنَامَة**
**مَنَامَة** [ 17tA ],
a. 2I ve 17 ( b )’ye bak.

c. Meyhane; dükkân.

**نَائِم**
**نَائِم** [ 21 ] , ( çoğulu **نَوْم** 1 ,  **نُوَّم** 11 ,  **نِوَاْم** 23 ,  **نَوڤمَ** I **نُوَّاْم** 29 ,  **نُيّام** [ 29I ] ,
a. **نُِيَّم** ), Uyuyan, uykuda; yatakta.

b. Uyuyan kimse.

**نَائِمَة**
**نَائِمَة** [ 21t ] , ( çoğulu **نُوَّم** 11 ,  **نَوَاْوِمُ** 41I ),
a. **نَاْوِم** 21’in müennesi.

b. Ölüm.

c. Yılan.

**نُوَام**
**نُوَام** [ 24 ],
a. Uyuklama hâli, mahmurluk.

**نَوِيْم**
**نَوِيْم** [ 25 ],
a. Tembel; dikkatsiz.

**نَؤُوْم**
**نَؤُوْم** [ 26 ] ,  **نَوَّام** [ 28 ] ,
a. 9’a bak.

**نَوْمَان**
**نَوْمَان** [ 33 ],
a. 9’a bak.

b. Bir bitki.

**مُنَوِّم**
**مُنَوِّم** [ ism-i fâil
a. II], Uyutucu; narkotik, uyku ilacı.

**مُسْتَنَام**
**مُسْتَنَام**
a. Çukur, su birikintisi; bataklık.

**أَنَام**
**أَنَام**
a. İnsanlar.
