# نيص — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%8A%D8%B5/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%8A%D8%B5/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نيص](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%8A%D8%B5.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: نيص

النيص  ، أهمله الجوهري. وقال ابن الأعرابي: هي  الحركة الضعيفة  ، وقد ناص ينيص، إذا تحرك، لغة في ناص ينوص. النيص:  اسم للقنفذ  الضخم، كأنه لضعف حركته، كذا في العين. وفي كتاب الأزهري: هو الينص، بتقديم الياء على النون، كما سيأتي إن شاء الله تعالى.

### Türkçe

**النيص**: el-Cevherî onu ihmal etti. İbnü’l-A‘râbî dedi ki: o, **الحركة الضعيفة**’dir; ve **ناص ينيص** (yani) hareket ettiğinde; **ناص ينوص**’ta bir dildir.

**النيص**: iri **القنفذ** için bir addır; sanki hareketinin zayıflığından dolayı; **العين**’de böyle(ce).

Ezherî’nin kitabında: o, **الينص**’tır; **الياء**’ın **النون** üzerine takdimiyle; yüce Allah dilerse yakında geleceği üzere.
