# تَنَالُهُ — نيل kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%8A%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8F
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%8A%D9%84/occurrences?form=%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [نيل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%8A%D9%84.md) (ن-ي-ل)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: تَفْعَلُهُ
- Anlam: Ona erişir

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%86%D9%8A%D9%84/occurrences?form=%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8F&meal=IK

### [Maide 5:94](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%8A%D9%84/ayet/5:94.md) — تَنَالُهُ

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَيَبْلُوَنَّكُمُ اللَّهُ بِشَيْءٍ مِنَ الصَّيْدِ تَنَالُهُ أَيْدِيكُمْ وَرِمَاحُكُمْ لِيَعْلَمَ اللَّهُ مَنْ يَخَافُهُ بِالْغَيْبِ فَمَنِ اعْتَدَى بَعْدَ ذَلِكَ فَلَهُ عَذَابٌ أَلِيمٌ

Meal (IK): Ey iman edenler; Allah, görmeksizin kendisinden korkanları ayırdetmek için; elinizin ve mızraklarınızın ulaştığı avdan bir şeyle sizi, mutlaka dener. Bundan sonra da her kim, haddi aşarsa; ona elem verici bir azab vardır.

## Sîga mücavirleri (15)

1. [رمح (وَرِمَاحُكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B1%D9%85%D8%AD.md) — 1 ortak ayet · G² 19 · Remh mızrak demektir
2. [صيد (الصَّيْدِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%8A%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 14 · Av
3. [بلو (لَيَبْلُوَنَّكُمُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D9%84%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Biley taşı
4. [غيب (بِالْغَيْبِ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Ğayb, Uzaktan bakıldığında arazide kapalı kalmış yere, dibi…
5. [ألم (أَلِيمٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Ürrem, erm çakıl taşları, azı dişi demektir
6. [عدو (اعْتَدَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Mu’ted, “adeve”den iftial babından gelmektedir
7. [خوف (يَخَافُهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%88%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Havf : “Hafe” korkulduğu zaman saklanmak için takınılan…
8. [يدي (أَيْدِيكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · El ve kol demektir
9. [بعد (بَعْدَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Baid uzak demektir
10. [عذب (عَذَابٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Su yosunudur
11. [شيأ (بِشَيْءٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Şey
12. [أيي (يَاأَيُّهَا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Evye kuş yuvası demektir
13. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
14. [علم (لِيَعْلَمَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Dağın sivri noktası demektir
15. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## Kardeş sîgalar (10)

- [يَنَالُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%8A%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 2 geçiş · يَفْعَلُوا · Erişirler
- [تَنَالُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%8A%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 1 geçiş · تَفْعَلُوا · Erişirsiniz
- [سَيَنَالُهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%8A%D9%84/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · سَيَفْعَلُهُمْ · Yakında onlara erişecek
- [نَيْلًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%8A%D9%84/siga/%D9%86%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%84%D9%8B%D8%A7.md) — 1 geçiş · فَعْلًا · Erişmek
- [يَنَالَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%8A%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E.md) — 1 geçiş · يَفْعَلَ · Erişir
- [يَنَالُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%8A%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8F.md) — 1 geçiş · يَفْعَلُ · Erişir
- [يَنَالُهُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%8A%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — 1 geçiş · يَفْعَلُهُ · Ona erişir
- [يَنَالُهُمُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%8A%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — 1 geçiş · يَفْعَلُهُمْ · Onlara erişir
- [يَنَالُهُمْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%8A%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — 1 geçiş · يَفْعَلُهُمْ · Onlara erişir
- [يَنَالُونَ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%8A%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — 1 geçiş · يَفْعَلُونَ · Erişirler
