# هبب — Kitâbu'l-'Ayn

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%A8%D8%A8/sozluk/kitab_ayn
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D8%A8%D8%A8/entries/kitab_ayn

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [هبب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%A8%D8%A8.md)
- Kitâbu'l-'Ayn: Halîl b. Ahmed · 8. yy

## Madde başı: هبب

باب الهاء مع الباء
هب، ب ه مستعملان
هب:
هبّتِ الرّيحُ تَهُبُّ هُبوباً، والنّائم يَهُبُّ هبّاً، والسّيف يَهُبُّ، إذا هُزَّ، هبّةً. والتَّيْسُ يَهِبُّ هبيباً للسِّفاد. والنّاقةُ تَهِبُّ هَباباً. قال:
فلها هِبابٌ في الزِّمام كـأنَّـهـا		صهباءُ راحَ مع الجَنوبِ جَهامُها
وهَبْهَبَ السراب إذا ترقرق، والهَبْهابُ من أسماء السَّراب، والهَبْهابُ لُعبةٌ لصبيان العراق والهَبْهَبيُّ: تَيْسُ الغنم، ويقال: بل راعيها. قال:
كأنَّه هَبْهبيٌّ نـام عـن غـنَـمٍ		مُسْتَأْوِرٌ في سواد اللّيلِ مَذؤوبُ
به:
البَهْبَهيُّ: الجسيم الجرىء. قال:
لا تراه في حادثِ الدّهرِ إلاّ		وهو يغدو بَبْهَبهيٍّ جَـريم
والبَهْبَهةُ: من هدير الفَحْل.
والأَبَهُّ: الأَبَحُّ.

### Türkçe

باب **الهاء** مع **الباء**
**هب**، **ب ه** kullanımdadır.
**هب**:
Rüzgâr **هبّتِ** **الرّيحُ** **تَهُبُّ** **هُبوباً** (esti); uyuyan **يَهُبُّ** **هبّاً** (sıçrayıp kalkar); kılıç, sallandığı zaman, **يَهُبُّ** (sıçrar), **هبّةً**. Ve teke, çiftleşme için **يَهِبُّ** **هبيباً**. Ve dişi deve **تَهِبُّ** **هَباباً**. Dedi ki:
فلها **هِبابٌ** في الزِّمام كـأنَّـهـا		صهباءُ راحَ مع الجَنوبِ جَهامُها
Ve serap, dalgalanıp titrediği zaman **هَبْهَبَ**; **الهَبْهابُ** serabın adlarındandır; **الهَبْهابُ** Irak çocuklarına ait bir oyundur; **الهَبْهَبيُّ**: koyun tekesi; ve denilir ki: bilakis onun çobanı. Dedi ki:
كأنَّه **هَبْهبيٌّ** نـام عـن غـنَـمٍ		مُسْتَأْوِرٌ في سواد اللّيلِ مَذؤوبُ
**به**:
**البَهْبَهيُّ**: iri yapılı, cesur. Dedi ki:
لا تراه في حادثِ الدّهرِ إلاّ		وهو يغدو **بَبْهَبهيٍّ** جَـريم
Ve **البَهْبَهةُ**: aygırın böğürmesindendir.
Ve **الأَبَهُّ**: **الأَبَحُّ**.
