# هبخ — Kitâbu'l-'Ayn

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%A8%D8%AE/sozluk/kitab_ayn
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D8%A8%D8%AE/entries/kitab_ayn

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [هبخ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%A8%D8%AE.md)
- Kitâbu'l-'Ayn: Halîl b. Ahmed · 8. yy

## Madde başı: هبخ

باب الهاء والخاء والباء معهما
هب خ مستعمل فقط
هبخ:
أهملت الهاء مع الخاء في الثّلاثيّ الصّحيح إلاّ قولهم: الهَبَيَّخةُ: الجارية التّارّة. وبالحِمْيَريّة: كلُّ جاريةٍ هَبَيَّخةٌ.
والهَبَيَّخَى: مِشْيةٌ في تَبَخْتُرٍ، وقد اهْبَيَّخَتْ اهبيّاخاً، وهي تَهْبَيَّخُ. قال:
جرَّ العروسِ ذيلَها الهَبَيَّخا

### Türkçe

باب **الهاء** ve **الخاء** ve **الباء** bunlarla birlikte

**هب خ** yalnızca kullanılmıştır.

**هبخ**:
Üçlü sahihte **الهاء** ile **الخاء** ihmal edilmiştir; ancak onların sözü müstesna: **الهَبَيَّخةُ**: süslü, nazlı cariye. **الحِمْيَريّة** ile: her cariye **هَبَيَّخةٌ**’dır.
Ve **الهَبَيَّخَى**: bir yürüyüştür; bir salınma içinde; ve (kadın) **اهْبَيَّخَتْ** **اهبيّاخاً**; ve o **تَهْبَيَّخُ**. Dedi ki:
Gelinin eteğini **الهَبَيَّخا** sürükledi.
