# اهْبِطَا — هبط kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%A8%D8%B7/siga/%D8%A7%D9%87%D9%92%D8%A8%D9%90%D8%B7%D9%8E%D8%A7
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D8%A8%D8%B7/occurrences?form=%D8%A7%D9%87%D9%92%D8%A8%D9%90%D8%B7%D9%8E%D8%A7&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [هبط](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%A8%D8%B7.md) (ه-ب-ط)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: افْعِلَا
- Anlam: İkiniz inin

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D8%A8%D8%B7/occurrences?form=%D8%A7%D9%87%D9%92%D8%A8%D9%90%D8%B7%D9%8E%D8%A7&meal=IK

### [Taha 20:123](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%A8%D8%B7/ayet/20:123.md) — اهْبِطَا

قَالَ اهْبِطَا مِنْهَا جَمِيعًا بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ مِنِّي هُدًى فَمَنِ اتَّبَعَ هُدَايَ فَلَا يَضِلُّ وَلَا يَشْقَى

Meal (IK): Buyurdu ki: Birbirinize düşman olarak hepiniz oradan inin. Benden size bir yol gösteren gelir de kim, benim yoluma uyarsa; ne sapar, ne de bedbaht olur.

## Sîga mücavirleri (9)

1. [شقي (يَشْقَى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B4%D9%82%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 13 · Mutsuz
2. [بعض (بَعْضُكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%B6.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Bu’sus kalça kemiği, buud kalça, türkçedeki but buradan…
3. [عدو (عَدُوٌّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%88.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Mu’ted, “adeve”den iftial babından gelmektedir
4. [جمع (جَمِيعًا)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AC%D9%85%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Yumruk demektir
5. [تبع (اتَّبَعَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AA%D8%A8%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · İnek yavrusu, dana demektir
6. [ضلل (يَضِلُّ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B6%D9%84%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Fi Tadlil Dalle kaybolan deve demektir
7. [هدي (هُدًى)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AF%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · “Hediye”, insanların görüşmeden evvel görüşmek isteklerini…
8. [أتي (يَأْتِيَنَّكُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
9. [قول (قَالَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## Kardeş sîgalar (4)

- [اهْبِطُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%A8%D8%B7/siga/%D8%A7%D9%87%D9%92%D8%A8%D9%90%D8%B7%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 4 geçiş · افْعِلُوا · İnin
- [اهْبِطْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%A8%D8%B7/siga/%D8%A7%D9%87%D9%92%D8%A8%D9%90%D8%B7%D9%92.md) — 1 geçiş · افْعِلْ · İn
- [فَاهْبِطْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%A8%D8%B7/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%92%D8%A8%D9%90%D8%B7%D9%92.md) — 1 geçiş · فَافْعِلْ · Öyleyse in
- [يَهْبِطُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%A8%D8%B7/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%87%D9%92%D8%A8%D9%90%D8%B7%D9%8F.md) — 1 geçiş · يَفْعِلُ · İner
