# اهْبِطْ — هبط kökünün sîgası

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%A8%D8%B7/siga/%D8%A7%D9%87%D9%92%D8%A8%D9%90%D8%B7%D9%92
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D8%A8%D8%B7/occurrences?form=%D8%A7%D9%87%D9%92%D8%A8%D9%90%D8%B7%D9%92&meal=IK

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [هبط](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%A8%D8%B7.md) (ه-ب-ط)
- Kur'an'da: 1 geçiş · 1 ayet
- Kalıp: افْعِلْ
- Anlam: İn

## Geçtiği ayetler (1 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D8%A8%D8%B7/occurrences?form=%D8%A7%D9%87%D9%92%D8%A8%D9%90%D8%B7%D9%92&meal=IK

### [Hud 11:48](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%A8%D8%B7/ayet/11:48.md) — اهْبِطْ

قِيلَ يَانُوحُ اهْبِطْ بِسَلَامٍ مِنَّا وَبَرَكَاتٍ عَلَيْكَ وَعَلَى أُمَمٍ مِمَّنْ مَعَكَ وَأُمَمٌ سَنُمَتِّعُهُمْ ثُمَّ يَمَسُّهُمْ مِنَّا عَذَابٌ أَلِيمٌ

Meal (IK): Ey Nuh; bizim katımızdan selametle in. Sana ve seninle beraber olan ümmetlere hayır ve bereketler olsun. Ama öyle ümmetler var ki; onları bir süre geçindireceğiz. Sonra onlara can yakıcı bir azab vereceğiz, denildi.

## Sîga mücavirleri (10)

1. [برك (وَبَرَكَاتٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A8%D8%B1%D9%83.md) — 1 ortak ayet · G² 11 · Birkan yanardağ demektir
2. [نوح (يَانُوحُ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%88%D8%AD.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · “Nevh” rüzgar estiğinde uğultu çıkaran dağdır
3. [مسس (يَمَسُّهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B3%D8%B3.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Ona dokundu
4. [متع (سَنُمَتِّعُهُمْ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%AA%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Mut’a, üzerine ev eşyasını konduğu yüksekçe yer; sonra…
5. [ألم (أَلِيمٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Ürrem, erm çakıl taşları, azı dişi demektir
6. [أمم (أُمَمٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · Emam ön demektir
7. [سلم (بِسَلَامٍ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 8 · “Süllem” merdiven demektir
8. [مع (مَعَكَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%85%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 7 · Beraber
9. [عذب (عَذَابٌ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) — 1 ortak ayet · G² 6 · Su yosunudur
10. [قول (قِيلَ)](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## Kardeş sîgalar (4)

- [اهْبِطُوا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%A8%D8%B7/siga/%D8%A7%D9%87%D9%92%D8%A8%D9%90%D8%B7%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — 4 geçiş · افْعِلُوا · İnin
- [اهْبِطَا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%A8%D8%B7/siga/%D8%A7%D9%87%D9%92%D8%A8%D9%90%D8%B7%D9%8E%D8%A7.md) — 1 geçiş · افْعِلَا · İkiniz inin
- [فَاهْبِطْ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%A8%D8%B7/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%92%D8%A8%D9%90%D8%B7%D9%92.md) — 1 geçiş · فَافْعِلْ · Öyleyse in
- [يَهْبِطُ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%A8%D8%B7/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%87%D9%92%D8%A8%D9%90%D8%B7%D9%8F.md) — 1 geçiş · يَفْعِلُ · İner
