# هبل — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%A8%D9%84/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D8%A8%D9%84/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [هبل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%A8%D9%84.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: هبل

هَبِلَ
هَبِلَ A ( n. ac. هَبَل 4 ),
a.  Lost a son, was bereaved ( mother ). II [ La ], Earned for.

b.  Inconvenienced.

c.  [ coll. ], Made to take a vapour-bath; fomented ( limb ).

أَهْبَلَ
أَهْبَلَ IV ,
a.  Bereaved.

b.  Hastened.

تَهَبَّلَ
تَهَبَّلَ V ,
a.  see II (a) .

b.  [ coll. ], Took a vapour-bath; was fomented.

اِهْتَبَلَ
اِهْتَبَلَ VIII ,
a.  see II (a) .

b.  Lied; intrigued.

c.  Caught, snared ( game ); seized ( occasion ).

d.  Spied out.

e.  [ 'Ala ], Bereaved, orphaned.

هَبْل
هَبْل 1 ,
a.  Astuteness.

هَبَل
هَبَل 4 ,
a.  Bereavement.

هَبَلَة
هَبَلَة 4t
a.  [ coll. ], Steam, vapour.

هَبِل
هَبِل 5 ,
a.  Prowling ( wolf ).

هِبِل
هِبِل 8 ,
a.  Fat; old.

هِبَلّ
هِبَلّ 12 ,
a.  Big; heavy; slothful.

مَهْبِل
مَهْبِل 18 , ( pl. مَهَاْبِلُ 44 ),
a.  Uterus, matrix, womb.

مِهْبَل
مِهْبَل 20 ,
a.  Agile.

هَاْبِل
هَاْبِل 21 ,
a.  see 26 .

b.  Lurker.

هَبَاْل
هَبَاْل 22 ,
a.  A certain tree.

هَبَاْلَة
هَبَاْلَة 22t ,
a.  Request, petition; entreaty, solicitation, instance.

b.  [ coll. ], Sottishness.

هَبِيْل
هَبِيْل 25
a.  [ coll. ], Foolish, idiotic.

b.  see

هَابِيْل
هَابِيْل .

هَبُوْل
هَبُوْل 26 ,
a.  Bereaved.

هَبَّاْل
هَبَّاْل 28 ,
a.  Industrious, energetic.

b.  Hunter.

هَبڤلَ
N. P. هَبڤلَ I ,
a.  Carried away by death.

b.  [ coll. ],  see 25 .

هَبَّلَ
N. P. هَبَّلَ II ,
a.  see N. P. هَبڤلَ I ( a ).

b.  Fat.

c.  Accursed.

هَبَّلَ
N. Ac. هَبَّلَ II
a.  [ coll. ], Vapour-bath; fomentation; fumigation.

هِبِلّ
هِبِلّ
a.  see 12 .

هِبِلَّى
هِبِلَّى
a.  Swagger.

هَابِيْل
هَابِيْل
a.  Abel.

اِهْتَبِلْ هَبَلَك
اِهْتَبِلْ هَبَلَك
a.  Mind your own business.

هِبْلِس
هِبْلِس ,  هِبْلِيْس
a.  Any body.

### Türkçe

**هَبِلَ**
**هَبِلَ** A (n. ac. **هَبَل** 4),
a. Bir oğul kaybetti, evlâd acısı çekti (anne). II [**ل**ا], için kazandı.

b. Rahatsız edildi.

c. [topl.], buhar banyosu yaptırıldı; (uzuv) kompres yapıldı.

**أَهْبَلَ**
**أَهْبَلَ** IV,
a. Evlâd acısı çekmiş.

b. Acele etti.

**تَهَبَّلَ**
**تَهَبَّلَ** V,
a. II (a)’ya bak.

b. [topl.], buhar banyosu yaptı; kompres yapıldı.

**اِهْتَبَلَ**
**اِهْتَبَلَ** VIII,
a. II (a)’ya bak.

b. Yalan söyledi; entrika çevirdi.

c. Yakaladı, tuzağa düşürdü (av); (fırsatı) ele geçirdi.

d. Gözetledi.

e. [**على**], evlâd acısı çekti, yetim kaldı.

**هَبْل**
**هَبْل** 1,
a. Kurnazlık.

**هَبَل**
**هَبَل** 4,
a. Evlâd acısı.

**هَبَلَة**
**هَبَلَة** 4t
a. [topl.], buhar, buğu.

**هَبِل**
**هَبِل** 5,
a. Dolaşma (kurt).

**هِبِل**
**هِبِل** 8,
a. Şişman; yaşlı.

**هِبَلّ**
**هِبَلّ** 12,
a. Büyük; ağır; tembel.

**مَهْبِل**
**مَهْبِل** 18, (pl. **مَهَاْبِلُ** 44),
a. Rahim, döl yatağı, ana rahmi.

**مِهْبَل**
**مِهْبَل** 20,
a. Çevik.

**هَاْبِل**
**هَاْبِل** 21,
a. 26’ya bak.

b. Pusucu.

**هَبَاْل**
**هَبَاْل** 22,
a. Belli bir ağaç.

**هَبَاْلَة**
**هَبَاْلَة** 22t,
a. İstek, dilekçe; yalvarma, ricada bulunma, talep.

b. [topl.], sersemlik.

**هَبِيْل**
**هَبِيْل** 25
a. [topl.], ahmak, aptal.

b. bak

**هَابِيْل**.

**هَبُوْل**
**هَبُوْل** 26,
a. Evlâd acısı çekmiş.

**هَبَّاْل**
**هَبَّاْل** 28,
a. Çalışkan, enerjik.

b. Avcı.

**هَبڤلَ**
N. P. **هَبڤلَ** I,
a. Ölüm tarafından alıp götürüldü.

b. [topl.], 25’e bak.

**هَبَّلَ**
N. P. **هَبَّلَ** II,
a. N. P. **هَبڤلَ** I (a)’ya bak.

b. Şişman.

c. Lânetli.

**هَبَّلَ**
N. Ac. **هَبَّلَ** II
a. [topl.], buhar banyosu; kompres; tütsüleme.

**هِبِلّ**
**هِبِلّ**
a. 12’ye bak.

**هِبِلَّى**
**هِبِلَّى**
a. Kabadayılık.

**هَابِيْل**
**هَابِيْل**
a. Hâbil.

**اِهْتَبِلْ هَبَلَك**
**اِهْتَبِلْ هَبَلَك**
a. Kendi işine bak.

**هِبْلِس**
**هِبْلِس**,  **هِبْلِيْس**
a. Herhangi bir kimse.
