# هبنك — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%A8%D9%86%D9%83/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D8%A8%D9%86%D9%83/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [هبنك](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%A8%D9%86%D9%83.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: هبنك

الهبنك، كعملس أهمله الجوهري، وقال ابن دريد: هو الأحمق الضعيف وقال غيره: هو الكثير الحمق، وقال آخر: هو الأحمق، فلم يقيده بقلة ولا بكثرة.
 والهبنك: الماشي بالنميمة، وضبطه الصاغاني كجعفر مؤنثهما بهاء الأولى عن الليث.
 وقال الفراء: الهبنكة: الكسلان وهذه بالتشديد، كما في العباب والتكملة.

### Türkçe

**الهبنك**; **كعملس**: el-Cevherî onu ihmal etti. İbn Düreyd dedi ki: O, zayıf ahmaktır. Başkası dedi ki: O, ahmaklığı çok olandır. Bir başkası dedi ki: O, ahmaktır; onu ne azlıkla ne de çoklukla kayıtlamadı.

Ve **الهبنك**: nemîme ile yürüyen (koğuculukla dolaşan)dır. es-Sâgânî onu **كجعفر** olarak ضبط etti; ikisinin müennesi, el-Leys’ten, ilkinin **هاء**’sı iledir.

el-Ferrâ dedi ki: **الهبنكة**: tembel olandır; bu, şeddeli iledir; **العباب** ve **التكملة**’de olduğu gibi.
