# هجبس (ه-ج-ب-س) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AC%D8%A8%D8%B3
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D8%AC%D8%A8%D8%B3

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ه - ج - ب - س
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AC%D8%A8%D8%B3/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

التهذيب: الهَيْجَبُوسُ الرجل الأَهْوَجُ الجافي؛ وأَنشد: أَحَقُّ ما يُبَلّغُني ابنُ تُرْنَى
من الأَقْوامِ أَهْوَجُ هَيْجَبُوسُ؟

##### Türkçe

**التهذيب**: **الهَيْجَبُوسُ**: kaba saba ahmak adamdır; ve inşad etti:

“İbn **تُرْنَى**’nın bana ulaştırdığı şeylerin en hak olanı,
kavimlerden **أَهْوَجُ** **هَيْجَبُوسُ** mudur?”

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AC%D8%A8%D8%B3/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

الهيجبوس- كحيزبون- أهمله الجوهري، وقال أبو عمرو هو الرجل الأهوج الجافي وأنشد:
  أحق ما يبلغني ابن ترنـي                      من الأقوام أهوج هيجبوس كذا في التهذيب، ونقله هكذا الصاغاني وصاحب اللسان.

##### Türkçe

**الهيجبوس** - **كحيزبون** - Cevherî onu ihmal etti; Ebû Amr dedi ki: O, ahmak, kaba adamdır. Ve şu beyti okudu:

  “İbn Terennî’nin bana ulaştırdığı şey, hak mıdır:
                      kavimlerden ahmak bir **هيجبوس** (olduğu)?” Bu, **التهذيب**’dedir; **الصاغاني** ve **صاحب اللسان** onu böylece nakletti.
