# هجد — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AC%D8%AF/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D8%AC%D8%AF/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [هجد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AC%D8%AF.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: هجد

ه ج د
قوم هجود وهجّد ونساء هجّدٌ‏.‏
وقال‏:‏ يثرن بالليل الغطاط الهجّدا وهجد الرجل هجوداً وتهجّد‏:‏ ترك الهجود للصلاة ‏"‏ فتهجّد به ‏"‏‏.‏
وبات فلان متهجّداً‏:‏ متوحّداً‏.‏
وهجّدنا‏:‏ مكّنّا من الهجود‏.‏
قال لبيد‏:‏ قال هجّدنا فقد طال السّرى وقدرنا إن خنى الدهر غفل

### Türkçe

ه ج د
**قوم هجود** ve **هجّد** ve kadınlar **هجّدٌ**.‏
Ve dedi: Geceleyin **الغطاط الهجّدا**’yı kaldırırlar. Ve adam **هجوداً** **وهجد** ve **تهجّد**: Namaz için **الهجود**’u terk etti; “Bununla **فتهجّد به**.”‏
Falan **متهجّداً** olarak geceledi: **متوحّداً**.‏
Ve biz **وهجّدنا**: **الهجود**’dan mümkün kıldık.‏
Lebîd dedi: Dedi: **هجّدنا**; çünkü gece yürüyüşü uzadı ve takdir ettik; eğer zaman hainlik ederse, gaflet (vardır).
