# هجد — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AC%D8%AF/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D8%AC%D8%AF/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [هجد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AC%D8%AF.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: هجد

هَجَدَ وتَهَجَّدَ، أي نام ليلاً. وهَجَدَ وتَهَجَّدَ، أي سهر، وهو من الأضداد. ومنه قيل لصلاة الليل: التَهَجُّدُ. والتَهْجيدُ: التنويم. قال لبيد:
قال هَجِّدْني فقد طال السُرى
وقَدَرْنا إنْ خَنا الدهرِ غَفَلْ
ابن السكيت: أهْجَدَ البعيرُ، إذا ألقى جِرانَهُ بالأرض.

### Türkçe

**هَجَدَ** ve **تَهَجَّدَ**: yani geceleyin uyudu. Ve **هَجَدَ** ve **تَهَجَّدَ**: yani uykusuz kaldı; o, zıt anlamlılardandır. Bundan dolayı gece namazına: **التَهَجُّدُ** denilmiştir. Ve **التَهْجيدُ**: uyutma(dır). Lebîd dedi ki:
Dedi: Beni uyut; çünkü gece yürüyüşü uzadı
Ve takdir ettik ki, eğer zaman hıyanet ederse, gaflet (olsun)
İbnü’s-Sikkît: Deve **أهْجَدَ** olur; yani **جِرانَهُ**’nu yere bıraktığı zaman.
