# هجو (ه-ج-و) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AC%D9%88
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D8%AC%D9%88

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ه - ج - و
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 6 sözlük

## Sözlükler (6)

### [Kitâbu'l-'Ayn](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AC%D9%88/sozluk/kitab_ayn.md) — Halîl b. Ahmed · 8. yy

باب الهاء والجيم ووايء معهما
ه ج و،ه و ج، ج ه و، وه ج، ج و ه، و ج ه، ه ي ج، ه ج أ مستعملات هجو: هجا يَهجو هجاءً، ممدود: وهو الوقيعة في الأشعار. والهجاء، ممدود: تَهْجيةُ الحروف، تقول: تَهَجَّأْتُ وتهجيتُ بهمز وتبديل.
هوج:
الهَوَج: مصدر الأهوج، وهو الأحمق. ويُقال للشُّجاع الَذي يَرْمي بنفسه في الحَرْب: أهوج. والطُّوالُ إذا أفرط في طُوله: أَهْوَجُ الطّول. والهوجاء: النّاقة السّريعة لا تتعاهد مواضع المناسم من الأرض، ولا يقال للبعير: أهوج.
والهُوجُ من الرِّياح: التي تَحمِلُ المُورَ وتَجُرّ الذَّيل، والواحدةُ: هوجاء.
جهو: أَجْهَتِ السَّماءُ إذا انقشع عنها الغيم. وأَجْهَتِ الطَّريقُ: استبانت. وبيتٌ أَجْهَى: لاسقفَ له. والمؤنّث: جهْواء.
وهج: الوَهَج: حرُّ النّارِ والشَّمْس من بعيد. وقد تَوَهَّجَتِ النّار ووَهِجَتْ تَوْهَجُ فهي وَهِجةٌ.
والجَوْهر يتوهَّجُ: أي: يتلألأ، والوَهَجان: اضطرابُ التَّوَهُّج، وقال في وصف الرِّيضان:
"نُوّارُها مُتباهج يتوهَّج"
جوه: الجاهُ: المنزلة عند السُّلطان، وتصغيره: جُوَيْهةٌ. ورجلٌ وجيهٌ: ذو جاهٍ.
وجه: الوَجْهُ: مُسْتَقْبَلُ كلّ شيءٍ. والجِهَةُ: النَّحْوُ. يُقال: أخذتُ جِهَةَ كذا، أي: نَحْوَهُ.
ورجلٌ أَحْمَرُ من جِهَتِهِ الحُمْرة، وأسودُ من جِهتَه السَّواد.
والوِجْهةُ: القِبْلة وشبهُها في كلّ شيءٍ استقبلْتَه وأَخَذْتَ فيه.
توجهَّوا إليك، يعني: ولَّوا وُجُوهَهم إليك. والتَّوجُّه: الفعل الّلازم.
والوُجاهُ والتُّجاه: ما استقبل شيءٌ شيئاً. تقول: دارُ فلانٍ تُجاه دارِ فلانٍ. والمُواجَهةُ: استقبالُك الرّجلَ بكلامٍ. أو وَجْهٍ.
هيج: هاج البَقْلُ، إذا اصفرَّ وطال، فهو هائجٌ، ويُقال: بل هِيجَ البَقْلُ وهاجتِ الأرضُ فهي هائجةٌ.
وهاج الفَحْلُ هِياجاً. واهتاج اهتياجاً إذا ثار وهَدَرَ. وهاج الدَّمُ، وهاج الشّرَّ بين القَوْم، وكلّ شيءٍ يثورُ للمشَقَةّ والضّرر.
والهَيْجاء: الحربُ، تُمَدُّ وتُقْصر.
وتقول: هَيَّجْتُ الشّرَّ بينهم، وهيَّجْتُ النّاقةَ فانبعثَتْ، وهِجْتُ فلاناً فانبعث وهاج.
والهاجةُ: الضِّفْدَعَةُ الأنثى . قال:
كأن تَرَنُّمَ الهـاجـاتِ فـيهِ		قُبَيْلَ الصُّبْحِ أصواتُ الصيِّارِ
وتصغيرُها: هُوَيجة وهُيَجْة. والهاجة: النّعامة.
هِيجِ: مجرور: زَجْرُ النّاقةِ خاصّة، قال:
تنجو إذا قال حاديها لها: هِيجِ
هجأ: يُقال: هَجَأَ غَرْثُهُ وجُوعُهُ هَجْأَ وهُجُوءاً، أي: سَكَن، قال:
فأَخزاهُمُ ربّـي ودلّ عـلـيهِـمُ		وأَطْعَمهم من مَطْعٍٍَ غير مُهْجِىءِ

##### Türkçe

باب **الهاء** و**الجيم** و**وايء** معهما
**ه ج و**،**ه و ج**، **ج ه و**، و**ه ج**، **ج و ه**، و**ج ه**، **ه ي ج**، **ه ج أ** مستعملات **هجو**: **هجا** يَهجو **هجاءً**، ممدود: ve o, şiirlerde yergidir. Ve **الهجاء**، mمدود: harflerin hecelenmesidir; dersin ki: **تَهَجَّأْتُ** ve **تهجيتُ** hemze ile ve değiştirme ile.

**هوج**:
**الهَوَج**: **الأهوج**’un mastarıdır; ve o, ahmaktır. Ve kendisini savaşta atan yiğide: **أهوج** denir. Ve uzunlar, uzunluğunda aşırı olursa: **أَهْوَجُ الطّول**. Ve **الهوجاء**: hızlı dişi deve; yerin tırnak basılan yerlerini gözetmez; ve erkek deveye: **أهوج** denmez.
Ve rüzgârlardan **الهُوج**: tozu taşıyan ve eteği sürükleyenlerdir; tekili: **هوجاء**.

**جهو**: **أَجْهَتِ السَّماءُ**: üzerinden bulut dağılıp açıldığında. Ve **أَجْهَتِ الطَّريقُ**: belirginleşti. Ve **بيتٌ أَجْهَى**: tavanı olmayan. Müennesi: **جهْواء**.

**وهج**: **الوَهَج**: uzaktan ateşin ve güneşin harareti. Ve ateş **تَوَهَّجَتْ** ve **وَهِجَتْ** **تَوْهَجُ**; o hâlde o: **وَهِجةٌ**.
Ve cevher **يتوهَّجُ**: yani parlar; ve **الوَهَجان**: **التَّوَهُّج**’ün çalkantısıdır. Ve **الرِّيضان**’ın vasfında dedi ki:
"نُوّارُها مُتباهج يتوهَّج"

**جوه**: **الجاهُ**: sultanın katındaki mevki. Küçültmesi: **جُوَيْهةٌ**. Ve **وجيهٌ** adam: **جاه** sahibi.

**وجه**: **الوَجْهُ**: her şeyin karşı tarafıdır. Ve **الجِهَةُ**: yön. Denir ki: **أخذتُ جِهَةَ** şöyle-böyle; yani: onun yönüne.
Ve bir adam, kızıllık yönünden **أَحْمَرُ**; ve siyahlık yönünden **أسودُ**.
Ve **الوِجْهةُ**: kıble ve benzeri; her şeyde karşılayıp ona yöneldiğin ve onda tuttuğun şey.
**توجهَّوا** إليك: yani yüzlerini sana çevirdiler. Ve **التَّوجُّه**: lâzım fiildir.
Ve **الوُجاهُ** ve **التُّجاه**: bir şeyin bir şeyi karşılamasıdır. Dersin ki: falanın evi falanın evinin **تُجاه**’ındadır. Ve **المُواجَهةُ**: adamı sözle karşılamandır; yahut yüzle.

**هيج**: **هاج البَقْلُ**: sararıp uzadığında; o hâlde o: **هائجٌ**. Ve denir ki: bilakis **هِيجَ البَقْلُ**; ve yer **هاجتِ**; o hâlde o: **هائجةٌ**.
Ve aygır **هاج** **هِياجاً**. Ve **اهتاج** **اهتياجاً**: kabarıp böğürdüğünde. Ve kan **هاج**; ve kavim arasında şer **هاج**; ve her şey, meşakkat ve zarar için kabarır.
Ve **الهَيْجاء**: savaştır; uzatılır ve kısaltılır.
Ve dersin ki: aralarında şerri **هَيَّجْتُ**; ve dişi deveyi **هيَّجْتُ** de o atıldı; ve falanı **هِجْتُ** de o atıldı ve **هاج**.
Ve **الهاجةُ**: dişi kurbağadır. Dedi ki:
كأن تَرَنُّمَ الهـاجـاتِ فـيهِ		قُبَيْلَ الصُّبْحِ أصواتُ الصيِّارِ
Küçültmesi: **هُوَيجة** ve **هُيَجْة**. Ve **الهاجة**: devekuşudur.

**هِيجِ**: mecrûr: özellikle dişi deveyi sürme ünlemi. Dedi ki:
تنجو إذا قال حاديها لها: **هِيجِ**

**هجأ**: denir ki: **هَجَأَ** onun açlığı ve yoksunluğu **هَجْأَ** ve **هُجُوءاً**; yani: sakinleşti. Dedi ki:
فأَخزاهُمُ ربّـي ودلّ عـلـيهِـمُ		وأَطْعَمهم من مَطْعٍٍَ غير مُهْجِىءِ

### [Esâsü'l-Belâğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AC%D9%88/sozluk/esas.md) — Zemahşerî · 12. yy

ه ج و
تعلم هجاء الحروف وتهجيتها وتهجيّها وهو يهجوها ويهجّيها ويتهجاها‏:‏ يعدّدها‏:‏ وقيل لرجل من قيس‏:‏ أنقرأ القرآن فقال‏:‏ والله ما أهجو منه حرفاً‏.‏
ومن المجاز‏:‏ فلان يهجو فلاناً هجاء‏:‏ يعدّد معايبه وهو هجّاء وله أهاجيّ وهاجاه مهاجاة وتهاجيا وبينهما تهاجٍ والمرأة تهجو زوجها هجاء قبيحاً إذا ذمّت صحبته وعدّدت عيوبه‏.‏
وهو على هجاء فلان‏:‏ على مقداره في الطول والشّكل‏.‏

##### Türkçe

ه ج و
**هجاء** harflerini ve onların **تهجيتها**sını ve onların **تهجيّها**sını öğren; o, onları **يهجوها** ve onları **يهجّيها** ve onları **يتهجاها**: onları sayar (birer birer dizer). Ve Kays’tan bir adama denildi: Kur’an okur musun? O dedi ki: “Vallahi ondan bir harfi bile **أهجو** etmem.”

Mecazdan: Falan, falanı **هجاء** ile **يهجو** eder: onun ayıplarını sayar (birer birer dizer); o **هجّاء**dır; onun **أهاجيّ**leri vardır; onunla **مهاجاة** olarak **هاجاه** etti ve ikisi **تهاجيا** etti; ikisinin arasında **تهاجٍ** vardır. Kadın, kocasını çirkin bir **هجاء** ile **تهجو** eder; eğer onunla arkadaşlığı yerer ve onun kusurlarını sayarsa.

Ve o, falanın **هجاء**ı üzerinedir: uzunluk ve şekil bakımından onun ölçüsü üzerinedir.

### [Kâmûsü'l-Muhît](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AC%D9%88/sozluk/kamus.md) — Fîrûzâbâdî · 15. yy

* ه ج و * * الهِجَاءُ * ضد المدح وبابه عدا وهَجَاءٌ أيضا و * تَهْجَاءً * بفتح التاء فهو * مَهْجُوٌّ * ولا تقل هَجَوْتُهُ * وَهَجَوْتُ * الحروف * هَجْوَاً * و * هِجَاءً * و * هَجَّيْتُها تَهْجِيَةً * و * تَهَجَّيْتُها * كله بمعنى

##### Türkçe

* ه ج و * * **الهِجَاءُ** * övgünün zıddıdır; babı **عدا**’dır; ayrıca **هَجَاءٌ** ve **تَهْجَاءً** (تاء’nın fethasıyla) (da vardır); o hâlde o, **مَهْجُوٌّ**’dur. “**هَجَوْتُهُ**” deme. Ve “harfleri **هَجَوْتُ**” (yani) **هَجْوَاً** ve **هِجَاءً** (diye); ve “onları **هَجَّيْتُها تَهْجِيَةً**” ve “onları **تَهَجَّيْتُها**”; hepsi “mânâsında”dır.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AC%D9%88/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

: ( و*!هَجاهُ *!هَجْواً *!وهِجاءً ) ، ككِساءٍ : ( شَتَمَهُ بالشِّعْرِ ) وعَدَّدَ فيه مَعايِبَه ؛ وهو مجازٌ .
قال اللّيْثُ : هو الوَقِيعَةُ في الأشْعارِ ؛ وأَنْشَدَ القالِي :

وكلّ جراحةٍ توسّى فَتَبْرا
ولا يبرا إذا جَرَحَ *!الهِجَاءُ وفي الحديثِ : ( إنَّ فلاناً *!هَجانِي *!فاهْجُه اللهُمّ مَكانَ هَجَائي ، أَي جازِ على *!هِجائِه إيَّايَ جَزاءَ هِجائِه ؛ وهذا كقوله ، جلَّ وعزَّ : ﴿وجَزاءُ سَيِّئَةٍ سَيِّئةٌ مِثْلُها﴾ .
وفي حديثٍ آخر : ( اللهُمَّ إنَّ عَمْرو بن العاصِ هَجَاني ، وهو يَعْلَم أَنِّي لسْتُ بشاعِرٍ ، *!فاهْجُه اللهُمَّ والْعَنْه عدَدَ ما *!هَجَاني ) .
وقال الجَوْهرِي : *!هَجَوْتُه فهو *!مَهْجُوٌّ ، ولا تَقْلُ هجَيْتُه .
( *!وهاجَيْتُه : *!هَجَوْتُه *!وهَجَاني .
( وبينَهم *!أُهْجِيَّةٌ *!وأُهْجُوَّةٌ ) ، بالضَّمِّ فيهما ، *!ومُهاجاةٌ ( *!يَتَهاجَوْنَ بها ) ، أَي يَهْجُو بعضُهم بعضاً ، والجَمْعُ *!الأَهاجي ، وهو مجازٌ .
( *!والهِجاءُ ، ككِساءٍ : تَقْطِيعُ اللَّفْظَةِ بحُرُوفِها ؛ و ) قد ( هَجَّيْتُ الحُرُوفَ ) تَهْجِيةً ، ( *!وتَهَجَّيْتُها ) بمعْنًى ؛ ومنه حُرُوفُ *!التَّهَجِّي : لمَا يَتَرَكَّبُ منه الكَلامُ .
( و ) مِن المجازِ : ( هذا على *!هِجاءِ هذا ) : أَي ( على شَكْلِهِ ) ، كذا في المُحْكم .
وفي الأساس على قَدْره طُولاً وشَكْلاً .
( *!وهَجُوَ يَوْمُنا : كَسَرُوَ ) وكَرُمَ ( اشْتَدَّ حَرُّه ) ، نقلَهُ ابنُ سِيدَه وابن

القطَّاع وابنُ دُرَيْدٍ .
( *!والهَجاةُ : الضِّفْدَعُ ) ، والمَعْروفُ الهاجَةُ .
( *!وأَهْجَيْتُ ) هذا ( الشِّعْرَ : وجَدْتُه *!هِجاءً .
( *!والمُهْتَجُونَ : *!المُهَاجُونَ ) .
وممَّا يُسْتدركَ عليه :
*!هَجَوْتُ الحُروفَ *!هَجْواً : قَطعْتُها ؛ قال الجَوْهرِي : أنْشَدَ ثَعْلب :
يا دارَ أسْماءَ قد أَقْوَتْ بأَنْشاجِ
كالوَحْيِ أَو كإِمام الكاتِبِ *!الهاجِي قلْتُ : هو لأبي وَجْزةَ السَّعْدي .
*!والتّهْجاءُ : *!الهَجْوُ ؛ وأنْشَدَ الجَوْهرِي للجَعْدِي *!يَهْجُو لَيْلى الأَخْيَلِيّة :
دَعي عنْك *!تَهْجاءَ الرِّجالِ وأَقْبِلي
على أَذْلَغِيَ يَمْلأُ أُسْتَكِ فَيْشَلاورجُلٌ *!هَجَّاءٌ ، ككتَّان : كَثيرُ الهَجْوِ .
والمرأَةُ *!تَهْجُو زَوْجَها : أَي تَذُمَّ صُحْبَتَه ؛ نقلَهُ الجوهري .
وفي التّهْذيب : *!تَهْجُو صُحْبَةَ زَوْجِها أَي تَذُمُّها وتَشْكُو صُحْبَتَه .
وقال أبو زيْدٍ : *!الهِجاءُ القِراءَةُ ، قالَ : وقلْتُ لرُجلٍ من بَني قَيْس : أَتَقْرَأُ مِن القُرْآنِ شيئاً فقالَ : واللهِ ما *!أَهْجُو منه شيئاً ؛ يريدُ ما أَقْرأُ منه حَرْفاً .
قالَ : ورَوَيْتُ قَصِيدةً فما أَهْجُو منها بَيْتَيْن : أَي ما أَرْوي .

##### Türkçe

: ( **هَجاهُ** **هَجْواً** **وهِجاءً** ) , **ككِساءٍ** : ( onu şiirle sövdü ) ve onda ayıplarını saydı; ve o mecazdır.
Leys dedi: o, şiirlerdeki saldırıdır; ve el-Kālî inşad etti:

Ve her yara teselli edilir de iyileşir
ve iyileşmez, eğer **الهِجَاءُ** yaralarsa. Ve hadiste: (Şüphesiz falan kimse beni **هَجانِي**; öyleyse Allah’ım onu benim hicvimin yerine hicvet; yani onun beni **هِجائِه**’ine, onun hicvinin cezası olarak karşılık ver; ve bu, O’nun—aziz ve celil—şu sözü gibidir: ﴿Bir kötülüğün cezası, onun benzeri bir kötülüktür﴾.
Ve başka bir hadiste: (Allah’ım, şüphesiz Amr b. el-Âs beni hicvetti; ve o, benim şair olmadığımı bilir; öyleyse Allah’ım onu hicvet ve ona lanet et, beni **هَجَاني** ettiği sayısınca).
Ve el-Cevherî dedi: **هَجَوْتُه**; o da **مَهْجُوٌّ**’dur; ve “**هجَيْتُه**” deme.
( **وهاجَيْتُه** : onu **هَجَوْتُه** ve o da beni **وهَجَاني**.
( Aralarında **أُهْجِيَّةٌ** ve **أُهْجُوَّةٌ** )—ikisi de damme ile—ve **مُهاجاةٌ** ( onunla **يَتَهاجَوْنَ بها** ), yani birbirlerini hicvederler; çoğulu **الأَهاجي**’dir; ve o mecazdır.
( **والهِجاءُ** , **ككِساءٍ** : lafzı harfleriyle parçalamaktır; ve ) gerçekten ( harfleri **هَجَّيْتُ الحُرُوفَ** ) **تَهْجِيةً** olarak, ( ve onları **تَهَجَّيْتُها** ) anlamca; bundan da **التَّهَجِّي** harfleri: sözün kendisinden terkip edildiği şey içindir.
( Ve ) mecazdandır: ( bu, bunun **هِجاءِ** üzerinedir ): yani ( onun şekli üzerinedir ); el-Muḥkem’de böyledir.
Ve el-Esâs’ta: onun ölçüsü üzere, uzunlukça ve şekilce.
( **وهَجُوَ يَوْمُنا : كَسَرُوَ** ) ve kerume ( sıcağı şiddetlendi ); bunu İbn Sîde ve İbn

el-Kattâ‘ ve İbn Düreyd nakletti.
( **والهَجاةُ** : kurbağadır ), bilinen ise **الهاجَةُ**’dir.
( **وأَهْجَيْتُ** ) bu ( şiiri: onu **هِجاءً** buldum.
( **والمُهْتَجُونَ** : **المُهَاجُونَ** ) .
Ve onun üzerine istidrâk olunanlardandır:
**هَجَوْتُ الحُروفَ** **هَجْواً** : onları kestim/parçaladım; el-Cevherî dedi: Sa‘leb inşad etti:
Ey Esmâ’nın yurdu, **أَنْشاجِ** ile ıssız kaldın
vahiy gibi yahut yazıcının imamı gibi, **الهاجِي**. Dedim: o, Ebû Vecze es-Sa‘dî’nindir.
**والتّهْجاءُ** : **الهَجْوُ**’dur; ve el-Cevherî, el-Ca‘dî’nin **يَهْجُو** Leylâ el-Ahyeliyye’yi hicvetmesine dair inşad etti:
Erkeklerin **تَهْجاءَ**’ını bırak ve yönel
benim **أَذْلَغِيَ**’me; senin **أُسْتَكِ**’ini doldurur da **فَيْشَلا**. Ve **هَجَّاءٌ** bir adam, **ككتَّان**: hicvi çok olan.
Ve kadın, kocasını **تَهْجُو** eder: yani onun arkadaşlığını yerer; el-Cevherî onu nakletti.
Ve et-Tehzîb’de: kocasının arkadaşlığını **تَهْجُو** eder; yani onu yerer ve onun arkadaşlığından şikâyet eder.
Ve Ebû Zeyd dedi: **الهِجاءُ** okumadır; dedi ki: Ben Benî Kays’tan bir adama dedim: Kur’ân’dan bir şey okur musun? O da dedi: Vallahi ondan hiçbir şey **أَهْجُو** etmiyorum; yani ondan bir harf okumuyorum.
Dedi ki: Bir kaside rivayet ettim de ondan iki beyit **أَهْجُو** etmiyorum: yani rivayet etmiyorum.

### [Lane's Lexicon](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AC%D9%88/sozluk/lexicon.md) — Edward W. Lane · 19. yy

هَجَاهُ
1 هَجَاهُ ذ He censured, dispraised, reviled, or satirized him, (S, Msb, K,) in verse. (Msb, K) ― -b2- مَا هَجَوْتُ مِنْهُ شَيْئًا: see 1 in art. حجو.

هَاجَاهُ
3 هَاجَاهُ ذ , inf. n. مُهَاجَاةٌ, He contended with him in satirizing. See 4 in art. فحم.

أُمْجُوَّةٌ
أُمْجُوَّةٌ ذ , Dispraise, is like أُسْبُوبَةٌ, contr. of أُمْدُوحَةٌ.

##### Türkçe

هَجَاهُ
1 **هَجَاهُ** ذ Onu, nazımda, yerdi, kötüledi, sövdü veya hicvetti; (S, Msb, K,) (Msb, K) ― -b2- **مَا هَجَوْتُ مِنْهُ شَيْئًا**: **حجو** maddesinde 1’e bak.

هَاجَاهُ
3 **هَاجَاهُ** ذ , mastar adı **مُهَاجَاةٌ**, Onunla hicvetmede çekişti. **فحم** maddesinde 4’e bak.

أُمْجُوَّةٌ
**أُمْجُوَّةٌ** ذ , Yergi; **أُسْبُوبَةٌ** gibidir; **أُمْدُوحَةٌ**’nın zıddıdır.

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AC%D9%88/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

هَجَا
هَجَا U ( n. ac. هَجْو 1 ,  هِجَآء [ 23A ] ,  تَهْجَآء [ 62A ] ),
a.  Satirized, ridiculed, lampooned, pasquinaded.

b.  ( n. ac. هَجْو 1 ,  هِجَاْو 23A ), Syllabled, syllabicated, spelt.

هَجُوَ
هَجُوَ U ( n. ac. هَجَاْوَة 22t ),
a.  Was sultry ( day ).

هَجَّوَ
هَجَّوَ II ,
a.  see I (b) .

هَاْجَوَ
هَاْجَوَ III ,
a.  see I (a) .

أَهْجَوَ
أَهْجَوَ IV ,
a.  Considered satirical ( poem ).

تَهَجَّوَ
تَهَجَّوَ V ,
a.  see I (b) .

تَهَاْجَوَ
تَهَاْجَوَ VI ,
a.  Satirized each other.

اِهْتَجَوَ
اِهْتَجَوَ VIII ,
a.  see VI .

هَجَاة
هَجَاة [ 4tA ],
a.  Frog.

هَاجٍ
هَاجٍ [ 21 ],
a.  Satirical; satirist, lampooner; mocker.

هِجَآء
هِجَآء [ 23A ],
a.  Satire, lampoon.

b.  Spelling; orthography.

تَهْجِيَة
تَهْجِيَة ,  تَهَجٍّ
a.  see 23A (b) .

b.  Syllabication, syllabification.

أُهْجُوَّة
أُهْجُوَّة ,  أُهجِيَّة ( pl. أَهاجِيّ ),
a.  Satire, lampoon; skit; pasquin, pasquinade.

حُرُوْف الهِجَآء
حُرُوْف الهِجَآء حُرُوْف التَّهْجِيَة حُرُوْف التَّهَجِّي
a.  The alphabet.

عَلَى هِجَآء هٰذَا
عَلَى هِجَآء هٰذَا
a.  In this way.

##### Türkçe

**هَجَا**
**هَجَا** U ( n. ac. **هَجْو** 1 , **هِجَآء** [ 23A ] , **تَهْجَآء** [ 62A ] ),
a. Hicvetti, alaya aldı, yergiledi, taşladı.

b. ( n. ac. **هَجْو** 1 , **هِجَاْو** 23A ), heceledi, hece hece etti, harf harf yazdı.

**هَجُوَ**
**هَجُوَ** U ( n. ac. **هَجَاْوَة** 22t ),
a. (Gün) bunaltıcı/sıcak oldu.

**هَجَّوَ**
**هَجَّوَ** II ,
a. I (b)’ye bak.

**هَاْجَوَ**
**هَاْجَوَ** III ,
a. I (a)’ya bak.

**أَهْجَوَ**
**أَهْجَوَ** IV ,
a. (Şiiri) hicivli saydı.

**تَهَجَّوَ**
**تَهَجَّوَ** V ,
a. I (b)’ye bak.

**تَهَاْجَوَ**
**تَهَاْجَوَ** VI ,
a. Birbirlerini hicvettiler.

**اِهْتَجَوَ**
**اِهْتَجَوَ** VIII ,
a. VI’ya bak.

**هَجَاة**
**هَجَاة** [ 4tA ],
a. Kurbağa.

**هَاجٍ**
**هَاجٍ** [ 21 ],
a. Hicivli; hicivci, yergici, taşlamacı; alaycı.

**هِجَآء**
**هِجَآء** [ 23A ],
a. Hiciv, yergi.

b. İmlâ; yazım.

**تَهْجِيَة**
**تَهْجِيَة** , **تَهَجٍّ**
a. 23A (b)’ye bak.

b. Heceleme, hecelendirme.

**أُهْجُوَّة**
**أُهْجُوَّة** , **أُهجِيَّة** ( pl. **أَهاجِيّ** ),
a. Hiciv, yergi; skeç; duvar yazısı (pasquin), taşlama yazısı (pasquinade).

**حُرُوْف الهِجَآء**
**حُرُوْف الهِجَآء** **حُرُوْف التَّهْجِيَة** **حُرُوْف التَّهَجِّي**
a. Alfabe.

**عَلَى هِجَآء هٰذَا**
**عَلَى هِجَآء هٰذَا**
a. Bu şekilde.
