# هجي (ه-ج-ي) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AC%D9%8A
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D8%AC%D9%8A

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ه - ج - ي
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AC%D9%8A/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

: ( ي ( *!هَجِيَ البَيْتُ ، كرَضِيَ ، *!هَجْياً ) ، بالفتح :
أَهْملَهُ الجوهري .
وقال ابنُ سِيدَه : أَي ( انْكَشَفَ ) .
قالَ : ( و ) *!هَجِيَتْ ( عينُ البَعيرِ ) *!هِجىً : أي ( غارَتْ ) ؛ ونقلَهُ ابن القطَّاع أيْضاً .
وممَّا يُسْتدركُ عليه *!هَجِيَ الرَّجُل : *!هِجًى اشْتَدَّ جُوعُه ؛ عن ابن القطَّاع .
ومَرَّ في الهَمْز : هَجِىءَ ، كفَرِحَ : الْتَهَبَ جُوعُه .
وقال ابنُ الأعْرابي : هَجِيَ *!هِجىً : شَبِعَ مِن الطّعام .
قُلْتُ : وكأنَّه ضِدُّ ، فتأَمَّل .

##### Türkçe

: (**هَجِيَ البَيْتُ**، **هَجْياً**), **رَضِيَ** gibi; fetha ile: el-Cevherî onu ihmal etti.
İbn Sîde dedi ki: yani (**انْكَشَفَ**).
Dedi ki: ve **هَجِيَتْ** (**عينُ البَعيرِ**) **هِجىً**: yani (**غارَتْ**); İbnü’l-Kattâ‘ da onu ayrıca nakletti.
Ve onun üzerine istidrâk olunanlardandır: **هَجِيَ الرَّجُل**: **هِجًى**; açlığı şiddetlendi; İbnü’l-Kattâ‘dan.
Ve hemz babında geçti: **هَجِىءَ**، **فَرِحَ** gibi: açlığı alevlendi.
İbnü’l-A‘râbî dedi ki: **هَجِيَ** **هِجىً**: yemekten doydu.
Dedim ki: sanki onun zıddıdır; öyleyse düşün.

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AC%D9%8A/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

هَجِيَ
هَجِيَ A ( n. ac. هَجْي 1 ),
a.  Was open ( tent ).

b.  Was sunken ( eye ).

##### Türkçe

هَجِيَ
**هَجِيَ** A (n. ac. **هَجْي** 1),
a. (çadır) açık oldu.

b. (göz) çukur oldu.
