# هدبل (ه-د-ب-ل) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AF%D8%A8%D9%84
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D8%AF%D8%A8%D9%84

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ه - د - ب - ل
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 1 sözlük

## Sözlükler (1)

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AF%D8%A8%D9%84/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

| | ( الهِدَبْلُ ، كَسِبَحْلٍ ) ، أَهْمَلَهُ | الجَوْهَرِيّ والصّاغانِيّ وَصَاحِبُ | اللِّسان هنا ، وَهُوَ الرَّجُلُ ( الكَثِيْرُ | الشَّعَر ، أَو الأَشْعَثُ الَّذِي لَا يُسَرِّحُ | رَأْسَهُ ) وَلَا يَدْهُنُهُ . ( و ) أَيْضًا : | ( الثَّقِيْلُ ) ، وَنَقَلَهُ صَاحِبُ اللِّسان في | الَّتِي قَبْلَها ، وَنَقَلُ عَن أَبِيْ زَيْدٍ في | نَوادِرِهِ وَأَنْشَدَ : |

| % ( هِدانٌ أَخُو وَطْبٍ وَصَاحِبُ عُلْبَةٍ % | هِدَبْلٌ لِرَثّاتِ النِّقَالِ جَرُورُ ) % | والنِّقال : النِّعالُ الخُلْقان ، قَالَ : | وَرَجُلٌ هَدِيْلٌ : ثَقِيْلٌ . وَأَوْرَدَ | الصّاغانِيُّ هذَا المَعْنَى فِي الَّتِي | بَعْدَهَا كَمَا سَيَأْتِي فَتَأَمَّل ذلِك . | |

##### Türkçe

| | ( **الهِدَبْلُ** , **كَسِبَحْلٍ** ) , onu **الجَوْهَرِيّ** ve **الصّاغانِيّ** ve burada **اللِّسان** sahibi ihmal etti; ve o, ( **الكَثِيْرُ الشَّعَر** , yahut saçını taramayan **الأَشْعَثُ** ) olan adamdır; ve onu yağlamaz. ( Ve ) ayrıca: ( **الثَّقِيْلُ** ); ve onu **اللِّسان** sahibi, ondan önceki maddede nakletti; ve **نَوادِرِهِ**’inde **أَبِيْ زَيْدٍ**’den nakildir; ve inşad etti: |

| % ( **هِدانٌ أَخُو وَطْبٍ وَصَاحِبُ عُلْبَةٍ** % | **هِدَبْلٌ لِرَثّاتِ النِّقَالِ جَرُورُ** ) % | ve **النِّقال**: eskimiş **النِّعال**’dır; dedi ki: | ve **هَدِيْلٌ** bir adam: ağırdır. Ve **الصّاغانِيّ** bu manayı, geleceği üzere, ondan sonraki maddede irad etti; öyleyse bunu teemmül et. | |
