# هدب — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AF%D8%A8/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D8%AF%D8%A8/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [هدب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AF%D8%A8.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: هدب

الـهُدْبة والـهُدُبةُ: الشَّعَرةُ النَّابِتةُ على شُفْر العَيْن، والجمع هُدْبٌ وهُدُبٌ؛ قال سيبويه: ولا يُكسَّرُ لقلة فُعُلة في كلامهم، وجمع الـهُدْبِ والـهُدُبِ: أَهْدابٌ. والـهَدَبُ: كالـهُدْب، واحدته هَدَبَةٌ. الليث: ورجل أَهْدَبُ طويلُ أَشْفارِ العين، النابت كثيرُها. قال الأَزهري: كأَنه أَراد بأَشفار العين الشعرَ النابتَ على حروف الأَجْفانِ، وهو غَلَط؛ إِنما شُفْرُ العين مَنْبِتُ الـهُدْبِ من حَرْفَي الجَفْنِ، وجمعه أَشْفارٌ. الصحاح: الأَهْدَبُ الكثير أَشْفار العين. وفي صفته، صلى اللّه عليه وسلم: كان أَهْدَبَ الأَشْفار؛ وفي رواية: هَدِبَ الأَشفار أَي طَويلَ شَعَر الأَجْفان. وفي حديث زياد: طَويلُ العُنُق أَهْدَبُ. وهَدِبَتِ العَيْنُ هَدَباً، وهي هَدْباءُ: طالَ هُدْبُها؛ وكذلك أُذُنٌ هَدْباءُ، ولِـحْيةٌ هَدْباءُ. ونَسْرٌ أَهْدَبُ: سابِـغُ الرِّيشِ. وفي الحديث: ما من مُؤْمن يَمْرَضُ، إِلا حَطَّ اللّهُ هُدْبةً من خَطاياه أَي قِطْعةً وطائفةً؛ ومنه هُدْبةُ الثوبِ. وهُدْبُ الثوب: خَمْلُه، والواحدُ كالواحدِ في اللغتين. وهَيْدَبُه كذلك، واحدتُه هَيْدَبةٌ. وفي الحديث: كأَني أَنْظُرُ إِلى هُدَّابِها؛ هُدْبُ الثوب، وهُدْبَتُه، وهُدَّابُه: طَرَفُ الثوبِ، مما يَلي طُرَّتَه. وفي حديث امرأَةِ رِفاعةَ: أَنَّ ما معه مثلُ هُدْبةِ الثوب؛ أَرادت مَتاعَه، وأَنه رِخْوٌ مثل طَرَفِ الثَّوبِ، لا يُغْني عنها شيئاً. الجوهري: والـهُدْبة الخَمْلَة، وضم الدال لغة. والـهَيْدَبُ: السحاب الذي يَتَدَلَّى ويدنو مِثلَ هُدْب القَطِـيفةِ. وقيل: هَيْدَبُ السحابِ ذَيْلُه؛ وقيل: هو أَن تَراه يَتَسَلْسَلُ في وَجْهه للوَدْقِ، يَنْصَبُّ كأَنه خُيُوطٌ مُتَّصِلة؛ الجوهري: هَيْدَبُ السَّحابِ ما تَهَدَّبَ منه إِذا أَرادَ الوَدْقَ كأَنه خُيُوطٌ؛ وقال عَبيدُ بنُ الأَبْرَص:
دَانٍ مُسِفٌّ، فُوَيْقَ الأَرْضِ هَيْدَبُه، *  يَكادُ يَدْفَعُه، مَن قام، بالرَّاحِ قال ابن بري: البيتُ يُروى لعَبيد بن الأَبْرص، ويُروى لأَوْسِ بن حَجَر يَصِفُ سَحاباً كَثيرَ الـمَطَر. والـمُسِفُّ: الذي قد أَسَفَّ على الأَرْضِ أَي دَنا منها. والـهَيْدَبُ: سَحابٌ يَقْرُبُ من الأَرض، كأَنه مُتَدَلٍّ، يكادُ يُمْسِكُه، من قام، براحته. الليث: وكذلك هَيْدَبُ الدَّمْعِ؛ وأَنشد:
بِدَمْعٍ ذي حَزازاتٍ، *  على الخَدَّيْنِ، ذي هَيْدَبْ
وقوله:
أَرَيْتَ إِنْ أُعْطِـيتَ نَهْداً كَعْثَبا، *  أَذاكَ، أَمْ أُعْطِـيتَ هَيْداً هَيدَبا؟ قال ابن سيده: لم يُفَسِّرْ ثعلب هَيْدَباً، إِنما فَسَّرَ هَيداً، فقال: هو الكثِـيرُ.
ولِبْدٌ أَهْدَبُ: طالَ زِئْبِرُهُ؛ الليث: يقال للِّبْد ونحوه إِذا طال زِئْبرُه: أَهْدَبُ؛ وأَنشد:
عن ذِي دَرانِـيكَ ولِبْدٍ أَهْدَبا
\<ص:781>
الدُّرْنُوكُ: الـمِنْديلُ.
وفرس هَدِبٌ: طَويلُ شَعَر النَّاصِـيَةِ. وهَدَبُ الشَّجَرةِ: طُولُ أَغْصانِها، وتَدَلِّيها، وقد هَدِبَتْ هَدَباً، فهي هَدْباءُ. والـهُدَّابُ والـهَدَبُ: أَغْصانُ الأَرْطَى ونحوه مما لا وَرَقَ له، واحدَتُه هَدَبَةٌ، والجمع أَهْدابٌ. والـهَدَبُ من وَرَقِ الشجَر: ما لم يكنْ له عَيْرٌ، نحوُ الأَثْلِ، والطَّرْفاءِ، والسَّرْو، والسَّمُر. قال الأَزهري: يقال هُدْبٌ وهَدَبٌ لوَرَقِ السَّرْو والأَرْطَى وما لا عَيرَ له. الجوهري: الـهَدَبُ، بالتحريك، كلُّ وَرَق ليس له عَرْضٌ، كَوَرَق الأَثْلِ، والسَّرْوِ، والأَرْطَى، والطَّرْفاءِ، وكذلك الـهُدَّابُ؛ قال عُبَيْدُ بن زَيْدٍ العَبَّادي يصف ظَبْياً في كناسه: في كِناسٍ ظاهِرٍ يَسْتُرُه *  من عَلُ، الشَّفَّانَ، هُدَّابُ الفَنَنْ الشَّفَّان: البَرَدُ، وهو منصوب بإِسقاط حرف الجرِّ أَي يَسْتُرُه هُدَّابُ الفَنَن من الشَّفَّان. وفي حديث وَفْدِ مَذْحِـج: إِن لنا هُدَّابَها.
الـهُدَّابُ: وَرَقُ الأَرْطَى، وكلُّ ما لم يَنْبَسِطْ وَرَقُه. وهُدَّابُ النَّخْل: سَعَفُه. ابن سيده: الـهُدَّابُ اسم يَجْمَعُ هُدْبَ الثَّوْبِ. وهَدَبَ الأَرْطَى؛ قال العجاج يصف ثوراً وَحْشِـيّاً: وشَجَرَ الـهُدَّابَ عَنه، فَجَفا *  بسَلْهَبَيْنِ، فوقَ أَنْفٍ أَذْلَفا والواحدةُ: هُدَّابةٌ وهُدْبةٌ؛ قال الشاعر:
مَناكِـبُه أَمثالُ هُدْبِ الدَّرانِكِ
ويقال: هُدْبةُ الثوبِ والأَرْطَى، وهُدْبُه؛ قال ذو الرمة: أَعْلى ثَوْبِه هُدَبُ
وقال أَبو حنيفة: الـهَدَبُ من النبات ما ليس بورق، إِلا أَنه يقوم مقام الوَرَق. وأَهْدَبَتْ أَغْصانُ الشَّجرة، وهَدِبَتْ، فهي هَدْباءُ: تَهَدَّلَتْ من نَعْمَتِها، واسْتَرْسَلَتْ؛ قال أَبو حنيفة: وليس هذا من هَدَبِ الأَرْطَى ونحوه؛ والـهَدَبُ: مصدر الأَهْدَب والـهَدْباءِ؛ وقد هَدِبَتْ هَدَباً إِذا تَدَلَّتْ أَغْصانُها من حَوالَيْها. وفي حديث الـمُغِـيرة: له أُذُنٌ هَدْباءُ أَي مُتَدَلِّية مُسْتَرْخِـيَة. وهَدَبَ الشيءَ إِذا قَطَعَه. وهَدَّبَ الثمرةَ تَهْديباً، واهْتَدَبَها: جَناها. وفي حديث خَبَّابٍ: ومنَّا مَن أَيْنَعَتْ له ثَمَرتُه، فهو يَهْدِبُها؛ معنى يَهْدِبُها أَي يَجْنِـيها ويَقْطِفُها، كما يَهْدِبُ الرجلُ هَدَبَ الغَضا والأَرْطى. قال الأَزهري: والعَبَلُ مثلُ الـهَدَب سواءً. وهَدَبَ الناقةَ يَهْدِبُها هَدْباً: احْتَلَبَها، والـهَدْبُ، جَزْمٌ: ضَرْبٌ من الـحَلَبِ؛ يقال: هَدَبَ الحالبُ الناقةَ يَهْدِبُها هَدْباً إِذا حَلَبَها؛ روى الأَزهري ذلك عن ابن السكيت؛ وقول أَبي ذؤَيب:
يَسْتَنُّ في عُرُضِ الصَّحْراءِ فائِرُه، *  كأَنـَّه سَبِـطُ الأَهْدابِ، مَمْلُوحُ قال ابن سيده، قيل فيه: الأَهْدابُ الأَكْتافُ، قال: ولا أَعْرِفُه. الأَزهري: أَهْدَبَ الشجرُ إِذا خَرَجَ هُدْبُهُ، وقد هَدَبَ الـهَدَبَ يَهْدِبُه إِذا أَخَذَه من شَجره؛ قال ذو الرمة:
على جَوانِـبه الأَسْباطُ والـهَدَبُ
والـهَيْدَبُ: ثَدْيُ المرأَة ورَكَبُها إِذا كان مُسْتَرْخِـياً، لا انْتِصابَ له، شُبِّهَ بهَيْدَبِ السَّحابِ، وهو ما تَدَلى من أَسافله إِلى الأَرض. قال: ولم أَسمع الـهَيْدَبَ في صفة الودْق الـمُتَّصِل، \<ص:782>
 ولا في نَعْتِ الدَّمْعِ، والبيتُ، الذي احْتَجَّ به الليث، مَصْنُوع لا حُجَّة به. وبيتُ عَبيدٍ يَدُلُّ على أَنَّ الـهَيْدَبَ من نَعْتِ السَّحابِ؛ وهو قوله: دانٍ مُسِفٌّ فُوَيْقَ الأَرضِ هَيْدَبُه
والـهَيْدَبُ والـهُدُبُّ من الرجال: العَيِـيُّ الثَّقيلُ، وقيل: الأَحْمَقُ؛ وقيل: الـهَيْدَبُ الضعيف. الأَزهري: الـهَيْدَبُ العَبامُ من الأَقْوام، الفَدْمُ الثَّقِـيلُ؛ وأَنشد لأَوْسِ بنِ حَجَر شاهداً على العَبامِ العَيِـيِّ الثَّقيل: وشُبِّهَ الـهَيْدَبُ العَبامُ من *  الأَقْوامِ، سَقْباً مُجَلِّلاً فَرَعا قال: الـهَيْدَبُ من الرجال الجافي الثقيلُ، الكثير الشَّعَر؛ وقيل: الـهَيْدَبُ الذي عليه أَهْدابٌ تَذَبْذَبُ من بِجادٍ أَو غيره، كأَنها هَيْدَبٌ من سَحاب.
والـهَيْدَبى: ضَرْبٌ من مَشْي الخَيْل.
والـهُدْبةُ والـهُدَبةُ، الأَخيرَةُ عن كراع: طُوَيئِرٌ أَغْبَرٌ يُشْبِه الهامَة، إِلا أَنه أَصْغَرُ منها. وهُدْبَةُ: اسم رَجُل. وابنُ الـهَيْدَبى: من شُعَراء العرب. وهَيْدَبٌ: فرسُ عَبْدِ عَمْرو بنِ راشِدٍ.
وهِنْدَبٌ، وهِنْدَبا، وهِنْدَباة: بَقْلَةٌ؛ وقال أَبو زيد: الـهِنْدِبا، بكسر الدال، يمدّ ويقصر.

### Türkçe

**الـهُدْبة** ve **الـهُدُبةُ**: gözün **شُفْر**’u üzerinde biten kıl;
çoğulu **هُدْبٌ** ve **هُدُبٌ**’dur; Sîbeveyh dedi ki: onların كلام’ında **فُعُلة**’nin azlığından dolayı çoğul kırılmaz; **الـهُدْبِ** ve **الـهُدُبِ**’ün çoğulu: **أَهْدابٌ**. **الـهَدَبُ**: **الـهُدْب** gibi; tekili **هَدَبَةٌ**’dir.
Leys: **أَهْدَبُ** adam: gözün **أَشْفار**’ı uzun, biteni çok olan. Dedi
el-Ezherî: sanki gözün **أَشفار**’ı ile göz kapaklarının kenarları üzerinde biten kılı kastetti; bu ise hatadır; ancak gözün **شُفْر**’u, **الجَفْن**’in iki kenarından **الـهُدْب**’ün bittiği yerdir; bunun çoğulu **أَشْفارٌ**’dır. **الصحاح**: **الأَهْدَبُ** gözün **أَشْفار**’ı çok olan. Onun vasfında, صلى اللّه عليه وسلم: **أَهْدَبَ الأَشْفار** idi; bir rivayette: **هَدِبَ الأَشفار** yani göz kapaklarının kılı uzun. Ziyâd hadîsinde: boynu uzun, **أَهْدَبُ**. **هَدِبَتِ العَيْنُ هَدَباً** ve o **هَدْباءُ**dur: onun **هُدْب**’u uzadı; aynı şekilde **أُذُنٌ هَدْباءُ** ve **لِـحْيةٌ هَدْباءُ**. **نَسْرٌ أَهْدَبُ**: tüyü bol olan. Hadîste: hiçbir mümin hastalanmaz ki, Allah onun günahlarından bir **هُدْبةً** düşürmesin; yani bir parça ve bir taife; bundan **هُدْبةُ الثوبِ**. **هُدْبُ الثوب**: onun **خَمْل**’ü; tekil, iki lugatte de tekil gibidir. **هَيْدَبُه** de böyledir; tekili **هَيْدَبةٌ**’dir.

Hadîste: sanki onun **هُدَّاب**’ına bakıyorum; **هُدْبُ الثوب** ve onun **هُدْبَتُه**’si,
ve onun **هُدَّابُه**’u: elbisenin ucu; **طُرَّتَه**’sine bitişik olan kısımdan. Rifâa’nın karısının hadîsinde: onun yanında olan, elbisenin **هُدْبة**’si gibidir; onun eşyasını kastetti ve onun, elbisenin ucu gibi gevşek olduğunu; ona hiçbir şey fayda vermediğini. Cevherî: **الـهُدْبة** **الخَمْلَة**’dir; **الدال**’ın zammesi bir lugattır.

**الـهَيْدَبُ**: **القَطِـيفة**’nin **هُدْب**’u gibi sarkan ve yaklaşan bulut.
Ve denildi: bulutun **هَيْدَب**’ı onun kuyruğudur; ve denildi: onun, **الوَدْقِ** için yüzünde zincirlenir gibi görünmesidir; sanki bitişik iplikler gibi dökülür; Cevherî: bulutun **هَيْدَب**’ı, **الوَدْقَ** istediğinde ondan **تَهَدَّبَ** eden şeydir; sanki iplikler gibi; ve Ubeyd
b. el-Ebras dedi:
دَانٍ مُسِفٌّ، فُوَيْقَ الأَرْضِ هَيْدَبُه، *  يَكادُ يَدْفَعُه، مَن قام، بالرَّاحِ
İbn Berrî dedi ki: beyit Ubeyd b. el-Ebras’a rivayet edilir; ve Evs b. Hacer’e de rivayet edilir; çok yağmurlu bir bulutu vasfeder. **الـمُسِفُّ**: yere **أَسَفَّ** etmiş olan; yani ona yaklaşmış. **الـهَيْدَبُ**: yere yaklaşan bir bulut; sanki sarkmış; avucuyla ayağa kalkan kimse onu neredeyse tutar. Leys: ve aynı şekilde **هَيْدَبُ الدَّمْعِ**; ve inşâd etti:
بِدَمْعٍ ذي حَزازاتٍ، *  على الخَدَّيْنِ، ذي هَيْدَبْ
Ve onun sözü:
أَرَيْتَ إِنْ أُعْطِـيتَ نَهْداً كَعْثَبا، *  أَذاكَ، أَمْ أُعْطِـيتَ هَيْداً هَيدَبا؟
İbn Sîde dedi ki: Sa‘leb **هَيْدَباً**’ı tefsir etmedi; ancak **هَيداً**’ı tefsir etti; dedi ki: o, çok olandır.

**لِبْدٌ أَهْدَبُ**: onun **زِئْبِر**’i uzadı; Leys: **اللِّبْد** ve benzeri için, **زِئْبر**’i uzadığında **أَهْدَبُ** denir; ve inşâd etti:
عن ذِي دَرانِـيكَ ولِبْدٍ أَهْدَبا
**الدُّرْنُوكُ**: mendil.

**فرس هَدِبٌ**: **النَّاصِـيَة** kılı uzun. **هَدَبُ الشَّجَرةِ**: dallarının uzunluğu ve sarkması; **هَدِبَتْ هَدَباً** olmuştur; o halde o **هَدْباءُ**dur.
**الـهُدَّابُ** ve **الـهَدَبُ**: **الأَرْطَى** ve benzeri, yaprağı olmayan şeylerden dallar; tekili **هَدَبَةٌ**, çoğulu **أَهْدابٌ**.
Ağaç yaprağından **الـهَدَبُ**: **عَيْرٌ**’i olmayan şey; **الأَثْلِ** gibi,
**الطَّرْفاءِ** ve **السَّرْو** ve **السَّمُر**. El-Ezherî dedi ki: **السَّرْو** ve **الأَرْطَى** yaprağına ve **عَيرَ**i olmayan şeye **هُدْبٌ** ve **هَدَبٌ** denir. Cevherî: **الـهَدَبُ**
harekeli olarak, genişliği olmayan her yapraktır; **الأَثْلِ** yaprağı gibi, **السَّرْوِ** ve **الأَرْطَى** ve **الطَّرْفاءِ**; ve aynı şekilde **الـهُدَّابُ**; Ubeyd b. Zeyd el-‘Abbâdî, bir ceylanı yuvasında vasfederek dedi:
في كِناسٍ ظاهِرٍ يَسْتُرُه *  من عَلُ، الشَّفَّانَ، هُدَّابُ الفَنَنْ
**الشَّفَّان**: dolu; ve cer harfinin düşürülmesiyle mansuptur; yani onu **الشَّفَّان**’dan, dalın **هُدَّاب**’ı örter. Mezḥic heyeti hadîsinde: bizim için onun **هُدَّاب**’ı vardır.
**الـهُدَّابُ**: **الأَرْطَى** yaprağı ve yaprağı yayılmayan her şey.
**هُدَّابُ النَّخْل**: onun **سَعَف**’ı. İbn Sîde: **الـهُدَّابُ**, elbisenin **هُدْب**’unu toplayan bir isimdir. **هَدَبَ الأَرْطَى**; el-‘Accâc, vahşi bir boğayı vasfederek dedi:
وشَجَرَ الـهُدَّابَ عَنه، فَجَفا *  بسَلْهَبَيْنِ، فوقَ أَنْفٍ أَذْلَفا
Tekili: **هُدَّابةٌ** ve **هُدْبةٌ**; şair dedi ki:
مَناكِـبُه أَمثالُ هُدْبِ الدَّرانِكِ
Ve denir: elbisenin ve **الأَرْطَى**’nın **هُدْبة**’si ve onun **هُدْب**’u; Zû’r-Rumme dedi:
أَعْلى ثَوْبِه هُدَبُ
Ebû Hanîfe dedi ki: bitkiden **الـهَدَبُ**, yaprak olmayan şeydir; ancak yaprağın yerini tutar.
Ağacın dalları **أَهْدَبَتْ** ve **هَدِبَتْ**, o halde o **هَدْباءُ**dur: yumuşaklığından sarktı ve salındı; Ebû Hanîfe dedi ki: bu, **الأَرْطَى** ve benzerinin **هَدَب**’ından değildir; **الـهَدَبُ**: **الأَهْدَب** ve **الـهَدْباءِ**’ın masdarıdır; ve dalları çevresinden sarktığında **هَدِبَتْ هَدَباً** olmuştur. Muğîre hadîsinde: onun **أُذُنٌ هَدْباءُ**’sı vardır; yani sarkık, gevşek. **هَدَبَ** şeyi, onu kestiğinde.
**هَدَّبَ** meyveyi **تَهْديباً** ve **اهْتَدَبَها**: onu topladı. Habbâb hadîsinde: ve bizden kimi, onun meyvesi olgunlaştı; o da onu **يَهْدِبُها**; **يَهْدِبُها**’nın manası: onu toplar ve koparır; tıpkı adamın **الغَضا** ve **الأَرْطى**’nın **هَدَب**’ını **هَدَبَ** etmesi gibi.
El-Ezherî dedi ki: **العَبَلُ** **الـهَدَب** gibidir, eşittir. **هَدَبَ** deveyi
**يَهْدِبُها هَدْباً**: onu sağdı; **الـهَدْبُ**, cezîm olarak: sağmanın bir türüdür; denir: sağan, deveyi **يَهْدِبُها هَدْباً** eder; onu sağdığında; el-Ezherî bunu İbn es-Sikkît’ten rivayet etti; Ebû Züeyb’in sözü:
يَسْتَنُّ في عُرُضِ الصَّحْراءِ فائِرُه، *  كأَنـَّه سَبِـطُ الأَهْدابِ، مَمْلُوحُ
İbn Sîde dedi ki, onda denildi: **الأَهْدابُ** omuzlardır; dedi: ben onu bilmem.
El-Ezherî: ağaç **أَهْدَبَ** eder; onun **هُدْب**’u çıktığında; ve **هَدَبَ الـهَدَبَ يَهْدِبُه**; onu ağacından aldığında; Zû’r-Rumme dedi:
على جَوانِـبه الأَسْباطُ والـهَدَبُ
**الـهَيْدَبُ**: kadının memesi ve dizleri; dikliği olmayan, gevşek olduğunda; bulutun **هَيْدَب**’ına benzetildi; o, altlarından yere doğru sarkan şeydir. Dedi ki: ben **الـهَيْدَبَ**’ı, bitişik **الودْق** sıfatında,
\<ص:782>
ne de gözyaşının nitelemesinde işitmedim; Leys’in delil getirdiği beyit uydurmadır; onda hüccet yoktur. Ubeyd’in beyti, **الـهَيْدَبَ**’ın bulutun nitelemesinden olduğuna delalet eder; o da onun sözü:
دانٍ مُسِفٌّ فُوَيْقَ الأَرضِ هَيْدَبُه
**الـهَيْدَبُ** ve erkeklerden **الـهُدُبُّ**: dili tutulan ağır; ve denildi: ahmak; ve denildi: **الـهَيْدَبُ** zayıf. El-Ezherî: **الـهَيْدَبُ**, kavimlerden **العَبامُ**; ağır, kaba; ve Evs b. Hacer’den, ağır dili tutulan kaba üzerine şahit olarak inşâd etti:
وشُبِّهَ الـهَيْدَبُ العَبامُ من *  الأَقْوامِ، سَقْباً مُجَلِّلاً فَرَعا
Dedi ki: erkeklerden **الـهَيْدَبُ**, kaba ağır, kılı çok olandır; ve denildi:
**الـهَيْدَبُ**, üzerinde bir **بِجاد**’dan veya başkasından sallanan **أَهْدابٌ** olan kimsedir; sanki onlar buluttan bir **هَيْدَبٌ** gibidir.
**الـهَيْدَبى**: atların yürüyüşünden bir tür.
**الـهُدْبةُ** ve **الـهُدَبةُ**, sonuncusu Kurâ‘dan: **الهامَة**’ye benzeyen, ancak ondan daha küçük, toz renkli küçük bir kuş. **هُدْبَةُ**: bir adam adıdır. **ابنُ الـهَيْدَبى**: Arap şairlerindendir.
**هَيْدَبٌ**: Abd Amr b. Râşid’in atı.
**هِنْدَبٌ** ve **هِنْدَبا** ve **هِنْدَباة**: bir ot; Ebû Zeyd dedi ki: **الـهِنْدِبا**, **الدال**’ın kesresiyle, uzatılır ve kısaltılır.
