# هدج — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AF%D8%AC/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D8%AF%D8%AC/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [هدج](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AF%D8%AC.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: هدج

ه د ج
هدج الظليم واستهدج‏:‏ مشى في ارتعاش وظليم هدّاج ونعام هدّج وهوادج‏.‏
وتقول‏:‏ نظرت إلى الهوادج على الهوادج‏.‏
وهدجت الريح‏:‏ حنّت‏.‏
ومن المجاز‏:‏ الشيخ يهدج في مشيته هدجاناً‏.‏
قال‏:‏ وهدجانا لم يكن من مشيتي كهدجان الهقل حول الهقلة وهدجت القدر‏:‏ غلت بشدّة وقدر هدوج‏.‏
قال الراعي‏:‏ ثلاث صلين النار حولاىً وأرزمت عليهنّ رجزاء القيام هدوج

### Türkçe

ه د ج
**هدج** **الظليم** ve **استهدج**: titreme içinde yürüdü; ve **ظليم هدّاج** ve **نعام هدّج** ve **هوادج**.
Ve dersin ki: **نظرت إلى الهوادج على الهوادج**.
Ve **هدجت الريح**: inledi.
Ve mecazdan: ihtiyar, yürüyüşünde **يهدج**; **هدجاناً**.
Dedi ki:
Ve **هدجانا** benim yürüyüşümden olmadı; **كهدجان الهقل حول الهقلة**; ve **هدجت القدر**: şiddetle kaynadı; ve **قدر هدوج**.
**قال الراعي**:
Üçü ateşi bir yıl yaktılar; ve onların üzerine, ayakta duranların **رجزاء**’sı, **هدوج** kükredi.
