# هدم — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AF%D9%85/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D8%AF%D9%85/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [هدم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AF%D9%85.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: هدم

| ( الهَدْمُ : نَقْضُ البَنَاء ) ، هَدَمَهُ يَهْدِمُهُ هَدْماً ، ( كالتَّهْدِيمِ ) ، قَالَ الجَوْهَرِيُّ : هَدَّمُوا بُيُوتَهُمْ ، شَدِّدَ لِلْكَثْرَةِ ، وَفِي الَحدِيثِ : ( ( مَنْ هَدَمَ بُنْيَانَ رَبِّهِ فَهُوَ مَلْعُونٌ ) ) أَيْ : مَنْ قَتَلَ النَّفْسَ المُحَرَّمَةَ ؛ لأَنَّهَا بُنْيَانُ اللهِ وتَرْكِيبُهُ . | ( و ) الهَدْمُ : ( كَسْرَ الظَّهْر ) مَنَ الضَّرْبِ ، عَنِ ابْنِ الأَعْرَابِيِّ ، ( فِعْلُهُما كَضَرَبَ ) . | ( و ) مِنَ المَجَازِ : الهَدْمُ : ( المُهْدَرُ مَنِ الدِّمَاءِ ، ويُحَرَّكُ ) فَيَكُونُ كالهَدْرِ زِنَةً ومَعْنىً ، وفي الصِّحاح ، يُقَالُ : دِمَاؤُهُمْ بَيْنَهُمْ هَدَمٌ ، أَيْ : هَدرٌ ، وهَدْمٌ أَيْضاً ، بالتَّسْكيِن ، فقدم المحرك ، وجعل | التسكين لُغَةً ، والمُصَنِّفُ عَكَسَ ذِلَكَ ، عَلَى أَنَّ عَلَىَّ بنَ حَمْزَةَ قَدْ أَنْكَرَ الكَسْرَ . | ( وَ ) الهِدْمُ ، ( بِالكَسْرِ : الثَّوْبُ البَالِي ) ، كَمَا في الصّحاح ، وَهُوَ مَجَازٌ ، ( أو ) هَوَ : الخَلَقُ ( المُرَقِّعُ ، أَوْ خاصٌّ بِكِسَاءِ

الصُّوفِ ) البالي الذي ضوعِفَتْ رِقاعُهُ ، دونَ الثَّوْبِ ، هكذا خصَّه ابن الأعرابي ، قال أوس بن حجر : % ( لِيَبْكِكَ الشَّرْبُ والمُدَامَةُ % والفِتْيانُ طُرًّا وطامِعٌ طَمِعًا ) % % ( وذاتُ هِدْمٍ عَارٍ نَواشِرُها % تُصْمِتُ بالماءِ تَوْلَبًا جَدِعَا ) % | ( ج : أهْدامٌ ) ، وعليه اقتصر الجوهري ، ( وهِدَامٌ ) بالكسر ، هكذا في النسخ ، والصواب : هِدَمٌ ، كَعِنَبٍ ، وهي نادرةٌ ، كما هو نَصُّ أبي حنيفة في كتاب النَّبات ، وأنشد ابن بري لأبي داود : % ( هَرَقْتُ في صُفْنِهِ ماءً لِيَشْرَبَهُ % في داثِرٍ خَلَقِ الأعضاءِ أهْدامِ ) % | وفي حديث عمر : ( ( ووقفتْ عليه عجوزٌ عَشَمَةٌ بأهْدامٍ ) ) وفي حديث عَلِيٍّ : ( ( لَبِسْنا أهْدَامَ البِلَى ) ) . | ( و ) من المجاز : الهِدْمُ : ( الشيخ الكبير ) على التشبيه بالثَّوب ، وقال أبو عبيد : هو الشيخ الذي قد انْحَطَمَ ، مِثْلُ الهِمِّ . | ( و ) من المجاز : الهِدْمُ : ( الخُفُّ العتيق ) ، على التَّشبيه بالخَلَقِ من الثَّوبِ . | ( و ) هِدْمٌ : ( اسم ) رَجُلٍ . | ( و ) من المجاز : الهَدِمُ ، ( كَكَتِفٍ : المُخَنَّثُ ، و ) الهَدَمُ ، ( بالتحريك ) كذا في النُّسخ ، والصوابُ بكسرٍ ففتحٍ ، كما ضبطه ياقوتٌ ، قال : يشبه أن يكون جمع هِدْمٍ : ( أرضٌ ) بعينها ، ذكرها زهيرٌ في شعره : % ( بَلْ قَدْ رآها جميعًا غيرَ مُقْوِيَةٍ % سُرَّاءُ منها فَوَادي الجَفْرِ فَالهِدَمُ ) % | ( و ) الهَدَمُ : ( ما تَهَدَّمَ ، من جوانب ) وفي بعض نسخ الصِّحاح : من نواحي ( البئر ، فسقط فيها ) ، قال يصف امرأة فاجرةً :

تَمْضِي إِذَا زُجِرَتْ عَنْ سَوْأَةٍ قُدُماً | كَأَنَّهَا هَدَمٌ فِي الجَفْرِ مُنْقَاضُ | ( و ) الهَديِمُ ، ( كَأَمِيرٍ : بَاقِي نَبَاتِ عَامِ أَوَّلَ ) وَدِلكَ لِقَدَمِهِ ، والَّذِي في نُسْخَةٍ اللِّسان : الهَدَمُ ، بالتَّحْرِيكِ ، فَرَاجِعْهُ | ( و ) مِن المَجَازِ ( هَدِمَت النَّاقَةُ ، كَفَرحَ ، هَدَماً ، وهَدَمَةً ، مُحَركَتَيْنِ ، فَهِيَ ، هَدِمَةٌ ، كَفَرحَةٍ ، ج : هَدَامَى ، وهِدَمتْ ، فهِيَ مُهْدِمٌ ) كِلاَهُمَا إِذَا ( اشْتَدَّتْ ضَبْعَتُها ) فَيَاسَرَتِ الفَحْلَ ولَمْ تُعَاسِرْهُ ، وفي الصِّحاح : وقَالَ الفَرَّاءُ : هِيَ الَّتِي تَقَعُ مِنْ شِدَّةِ الضَّبَعَةِ ، وأَنْشَدَ لِزَيْدِ بنِ تُرْكِيٍّ الدُّبَيْرِيِّ : | يُوشِكُ أَنْ يُوجِسَ في الأَوْجَاسِ | فِيهَا هَدِيمُ ضَبَعٍ هَوَّاسِ | إِذَا دَعَا العُنَّدَ بالأحْرَاسِ | قَالَ ابنُ جِنِّي : فِيهِ ثَلاُثُ رِوَايَاتٍ ، أَحَدُها : أن يَكُونَ الهَدِيمُ : فَحْلاً ، وأَضَافَهُ إِلَى الضَّبَعِ ؛ لأنَّه يَهْدمُ إِذَا ضَبَعَتْ ، وَهَوَّاسُ مِنْ نَعْتِ   هَدِيمُ   ، الثَّانِيَةُ : هَوَّاسِ ، بِالخَفْضِ عَلَى الجِوَارِ ، الثَّالِثَةُ : | فِيهَا هَدِيمُ ضَبَعٍ هِوَاسِ | وَهُوَ الصَّحِيحُ ؛ لأَنَّ الهَوَسَ يَكُونُ في النُّوقِ ، وَعلَيْهِ يَصِحُّ اسْتِشَهَادُ الجَوْهَرِيِّ ؛ لأنًّهُ جَعَلَ الهَدِيِمَ : النَّاقَةَ الضَّبِعَةَ ، وَيَكُونُ هِواس بَدَلاً مِنْ ضِبَعٍ ، والضَّبَعُ والهِوَاسُ : وَاحِدٌ ، وهَدَيِمٌ في هذِهِ الأَوْجُهِ : فَاعِلٌ لِيُوجِسَ في البَيْتِ الَّذِي قَبْلُه ، أَيْ : يُسْرِعُ أِنْ يَسْمَعَ صَوْتَ هذا الفَحْلِ نَاقَةٌ ضَبَعَة ، فَتَشْتَدَّ ضَبَعَتُهَا . | قُلْتُ : وَقَدْ فَصَّلَ ذِلكَ أَبُو زَكَرِيَّا في تَهْذِيبِ غَرِيبِ المُصَنَّفِ ، وهذا الوَجْهُ الأَخِيرُ الَّذي ذَكَره هَوَ الَّذِي صَحَّحُوهُ ، وَاعْتَمَدُوا عَلِيْهِ ، وَمِثْلُهُ مُصْلَحاً بِخَطِّ غَرِيبِ المُصَنَّفِ ، وَعلَى الحَاشِيَةِ قَالَ

أبو عمر : أخبرنا ثعلبٌ عن سلمة عن الفراء : % ( فيها هَديمُ ضَبَعٍ هِواسِ % ) % | قلت : والمصدر في باب النكاح يأتي على فِعَال ، نحو الضِّرابِ ، والحِرَامِ ، والحِنَاءِ ، فمن رواه هكذا فإنه جعله بدلا من ضَبَعٍ ، ومن رواه كشداد ، فهو من نعت   هَدِيمُ   ، ولكنه مجرورٌ على الجوار ، فتأمل . | ( و ) الهُدامُ ، ( كغرابٍ : الدُّوارُ ) يصيب الإنسان ( من ركوب البحر ، وقد هُدٍ مَ ، كَعُنِيَ ) : أصابه ذلك ، وهو مجاز . | ( والهَدْمَةُ : المطرةُ الخفيفةُ ) ، وفي الصحاح : الدُّفعة من المطر ، هكذا في بعض نُسَخِهِ ، ومثله في الأساس . | ( وأرض مَهْدُومَةٌ : أصابتها ) هَدْمَةٌ من المطر . | ( و ) الهَدْمَةُ : ( الدُّفْعَةُ من المال ) ، كما في نسخ الصحاح ، وهكذا وجد بخط الجوهري . ( وذو مِهْدَمٍ ، كمِنْبَرٍ ، ومَقْعَدٍ : قيل لحمير ) وهو ابن حَضور بن عدي بن مالك ، قال ابن الكلبي : من بني حضور : شُعيب بن ذي مهدم ، نبي أصحاب الرَّسِّ ، وليس هو شعيب صاحب مدين . | ( و ) ذو مِهْدَمٍ ، أيضا : ( ملكُ الحبش ) . | وذو الأهْدامِ : المتوكل بن عياض ، شاعر ) . | ( و ) أيضا : لقب ( نافعٍ ، مهجوِّ الفرزدق ) . | ( وتَهَادَموا ) و ( تَهَادَروا ) بمعنى واحد . | ( و ) من المجاز : ( عجوزٌ ) مُتَهَدِّمَةٌ ، ( و ) كذا ( نابٌ مُتَهَدِّمَةٌ ) أي : هَرِمَةٌ ( فانيةٌ ) . | ( و ) من المجاز : ( تَهَدَّمَ عليه غَضَبًا ) : إذا ( توعَّده ) ، وفي الصحاح : اشتد غَضُبُه .

| ( و ) في الصّحاح ، يُقَالُ : هذا ( شَيْءٌ مُهَنْدَمٌ ) أَيْ ( مُصَلَّحٌ على مِقْدَارٍ ، ولَهُ هِنْدَامٌ ) بالكَسْرِ ، وهُوَ ( مُعَرَّبُ ) أَصْلُهُ بالفَارِسِيَّةِ : ( أَنْدَامٌ ) ، بالفَتْحِ ، مِثْلُ : مُهَنْدِسٍ ، وأَصْلُهُ : أَنْدَازَهُ ، هكَذا ذَكَرَهُ الجَوْهَرِيُّ ، وتَبَعَهُ المُصَنِّفُ ، وَلاَ يَخْفَى أَنَّ مِثْلَ هذا لا تَكُونُ النُّونُ فِيهِ زَائِدَةً ، بَلْ هِيَ مِنْ أَصْلِ الكَلِمَةِ ، فالأَوْلَى إِيرَادُهَا في تَرْكِيبِ ( ( ه ن د م ) ) . | [ ] وَمَمَّا يُسْتَدْرَكُ عَلَيْه : | انْهَدَم البِنَاءُ ، وتَهَدَّمَ ، مُطَاوِعَا هَدَمَهُ ، وهَدَّمَهُ ، ذَكَرهُمَا الجَوْهَرِيُّ . | والأَهْدَ مَانِ : أَنْ يَنْهَدِمَ عَلَى الرُّجُلِ بِنَاءٌ ، أَوْ يَقَعَ في بِئرٍْ [ أو أُهْوِيَّةٍ ] . وبِهِ فُسِّرَ الحَدِيثُ : ( ( اللّهُمَّ إنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الأهْدَمَيْنِ ) ) حَكَاهُ الهَرَوِيُّ في الغَرِيَبْينِ ، وَقَالَ ابْنُ سِيدَهْ : وَلاَ أَدْرِي مَا حَقِيقَتُهُ . وشَهِيدُ الهَدَمِ ، مُحَرَّكَةً : الَّذِي يَقَعُ في بِئْرٍ ، أَوْ يَسْقُطُ عَلَيْه جَدَارٌ . | ويَقُولُونَ فِي النُّصْرَةِ والظُّلْمِ : دَمِي دَمُكَ ، وهَدَمِي هَدَمُكَ ، ويُقَالُ : الهَدَمُ : الأَصْلُ ، وأَيْضاً : القَبْرُ ؛ لأَنَّهُ يُحْفَرُ تَرَابُهُ ثُمًَّ يُرَدُّ فِيهِ ، وقَدْ مَرَّ في ( ( لَدَمَ ) ) . | وَانْقَضَّ هَدَمٌ مِنَ الحَائِط ، وهُوَ مَا انْهَدَم مِنْه . | والهِدْمَةُ ، بالكَسْرِ : الثَّوْبُ الخَلَقُ ، والجَمْعُ : هُدُومٌ ، بالضَّمِّ . | وهَدَمَ الثَّوْبَ وهَدَّمَهُ : رَقَّعَهُ ، الأَخِيرَةُ رَوَاهَا ابنُ الفَرَج عِنْ أَبِي سَعِيدٍ . | والهَدِمُ ، كَكَتفٍ : الأَحْمَقُ . | وَالمَهْدُومَ مِنَ اللَّبَنِ : الرَّثِيئَةُ ، وفي التَّهْذِيبِ ، هِيَ : المَهْدُومَةً ، وأَنْشَدَ : % ( شَفَيْتُ أَبَا المُخْتَارِ مِنْ دَاءِ بَطْنِهِ % | بِمَهْدُومَةٍ تُنْبِي ضُلُوعَ الشَّرَاسِف ) %ِ وهُو يَتَهَدَّمُ بِالَمعْرُوفِ : يَتَوَعَّدُ .

| وتَهَدَّمَ عليه بالكلام : مثل تَهَوَّرَ . | وأبو هَدِمٍ ككَتِفٍ : أخو العلاء بن الحضرمي ، ذكره الدارقطني ، في الصحابة . | وكزُبَيْرٍ : هُدَيْمٌ التَّغلبي ، ويقال : أُدَيْمٌ ، له صُحْبَةٌ ، روى عنه الصُّبَيُّ بن مَعْبَدٍ . | والهُدْمُ ، وبضمتين : مَاءٌ وراء وادي القرى ، في قول عدي بن الرِّقاع العاملي ، قاله الحازمي ، وضبطه الواقدي ككَتِفٍ ، كذا في المعجم .

### Türkçe

| **الهَدْمُ**: binanın yıkılması (bozulup sökülmesi); **هَدَمَهُ يَهْدِمُهُ هَدْماً**; (**كالتَّهْدِيمِ**) gibi. Cevherî dedi ki: **هَدَّمُوا بُيُوتَهُمْ**; çokluk için şeddelendi. Ve hadiste: **( ( مَنْ هَدَمَ بُنْيَانَ رَبِّهِ فَهُوَ مَلْعُونٌ ) )** yani: haram kılınmış canı öldüren; çünkü o, Allah’ın binası ve terkibidir. |
| (ve) **الهَدْمُ**: vuruştan (dolayı) sırtın kırılması; İbnü’l-A‘râbî’den. (İkisinin fiili **كَضَرَبَ** gibidir.) |
| (ve) mecazdan: **الهَدْمُ**: kanlardan heder olan (ve harekelenir); böylece vezin ve mana bakımından **الهَدْرِ** gibi olur. Ve **الصِّحاح**’ta: denir ki: **دِمَاؤُهُمْ بَيْنَهُمْ هَدَمٌ**; yani: hederdir. Ve **هَدْمٌ** da (sükûn ile) [vardır]; böylece harekeli olanı öne aldı ve sükûnu bir lügat kıldı; musannif bunun tersini yaptı; şu da var ki Ali b. Hamza kesreyi inkâr etmiştir. |
| (ve) **الهِدْمُ** (kesre ile): eski elbise; **الصّحاح**’ta olduğu gibi; ve o mecazdır. (yahut) o: yıpranmış (yamalanmış) elbisedir; yahut yün abasına mahsustur; yamaları çoğaltılmış eski olan; elbise dışında; İbnü’l-A‘râbî onu böylece tahsis etti. Evs b. Hacer dedi: % ( لِيَبْكِكَ الشَّرْبُ والمُدَامَةُ % والفِتْيانُ طُرًّا وطامِعٌ طَمِعًا ) % % ( وذاتُ هِدْمٍ عَارٍ نَواشِرُها % تُصْمِتُ بالماءِ تَوْلَبًا جَدِعَا ) % |
| (çoğulu: **أهْدامٌ**) — Cevherî bununla yetindi — (ve **هِدَامٌ**) kesre ile; nüshalarda böyle; doğrusu: **هِدَمٌ** ( **كَعِنَبٍ** gibi); ve o nadirdir; Ebû Hanîfe’nin Kitâbü’n-Nebât’ındaki nassı böyledir. İbn Berrî, Ebû Dâvûd için inşad etti: % ( هَرَقْتُ في صُفْنِهِ ماءً لِيَشْرَبَهُ % في داثِرٍ خَلَقِ الأعضاءِ أهْدامِ ) % |
| Ömer’in hadisinde: **( ( ووقفتْ عليه عجوزٌ عَشَمَةٌ بأهْدامٍ ) )**. Ali’nin hadisinde: **( ( لَبِسْنا أهْدَامَ البِلَى ) )**. |
| (ve) mecazdan: **الهِدْمُ**: elbiseye benzetme üzere (büyük ihtiyar). Ebû Ubeyd dedi: o, **الهِمِّ** gibi, parçalanıp çökmüş ihtiyardır. |
| (ve) mecazdan: **الهِدْمُ**: yıpranmış mest; elbiseden yıpranmışa benzetme üzere. |
| (ve) **هِدْمٌ**: bir adamın ismidir. |
| (ve) mecazdan: **الهَدِمُ** (**كَكَتِفٍ** gibi): muhannes; ve **الهَدَمُ** (hareke ile) nüshalarda böyle; doğrusu kesre sonra fetha iledir; Yakut’un ضبط ettiği gibi; dedi ki: **هِدْمٍ**’ün cem‘i olması benzer: bizzat bir (arazi); Züheyr onu şiirinde zikretti: % ( بَلْ قَدْ رآها جميعًا غيرَ مُقْوِيَةٍ % سُرَّاءُ منها فَوَادي الجَفْرِ فَالهِدَمُ ) % |
| (ve) **الهَدَمُ**: (yanlardan) yıkılmış olan şey. **الصِّحاح**’ın bazı nüshalarında: kuyunun taraflarından; (içine düşüldü). Fâcire bir kadını vasfederek dedi: |
تَمْضِي إِذَا زُجِرَتْ عَنْ سَوْأَةٍ قُدُماً | كَأَنَّهَا هَدَمٌ فِي الجَفْرِ مُنْقَاضُ |
| (ve) **الهَديِمُ** (**كَأَمِيرٍ** gibi): önceki yılın bitkisinden kalan; eskiliğinden dolayı. **اللِّسان** nüshasında olan ise: **الهَدَمُ** (hareke ile); ona müracaat et. |
| (ve) mecazdan: **هَدِمَت النَّاقَةُ** (**كَفَرحَ** gibi), **هَدَماً** ve **هَدَمَةً** (ikisi de harekeli); o hâlde o **هَدِمَةٌ** (**كَفَرحَةٍ** gibi); çoğulu: **هَدَامَى**. Ve **هِدَمتْ**; o hâlde o **مُهْدِمٌ**; ikisi de, (onun **ضَبْعَتُها** şiddetlendiğinde) olur; böylece aygıra kolaylık gösterir ve ona güçlük çıkarmaz. **الصِّحاح**’ta: Ferrâ dedi ki: o, **ضَبَعَةِ** şiddetinden düşen (devedir). Zeyd b. Türkî ed-Dübeyrî için inşad etti: |
يُوشِكُ أَنْ يُوجِسَ في الأَوْجَاسِ | فِيهَا هَدِيمُ ضَبَعٍ هَوَّاسِ |
إِذَا دَعَا العُنَّدَ بالأحْرَاسِ |
İbn Cinnî dedi: onda üç rivayet vardır: birincisi: **الهَدِيمُ**’in bir aygır olması; onu **الضَّبَعِ**’a izafe etti; çünkü o, **ضَبَعَتْ** olduğunda **يَهْدمُ**; ve **هَوَّاسُ** , **هَدِيمُ**’ün sıfatındandır. İkincisi: **هَوَّاسِ**’ın, civar üzere cer ile olması. Üçüncüsü: |
فِيهَا هَدِيمُ ضَبَعٍ هِوَاسِ |
ve o sahih olandır; çünkü **الهَوَسَ** develerde olur; bunun üzerine Cevherî’nin istişhadı sahih olur; çünkü o, **الهَدِيِمَ**’i **النَّاقَةَ الضَّبِعَةَ** kıldı. Ve **هِواس** , **ضِبَعٍ**’dan bedel olur; **الضَّبَعُ** ile **الهِوَاسُ**: birdir. Ve **هَدَيِمٌ** bu vecihlerde, önceki beyitteki **يُوجِسَ** için fâildir; yani: bu aygırın sesini işittiğinde bir **نَاقَةٌ ضَبَعَة**’nin süratle (koşup) onun **ضَبَعَتُها**’sının şiddetlenmesi. |
| Dedim ki: bunu Ebû Zekeriyyâ, musannifin garibini tehzîbinde tafsil etti; ve zikrettiği bu son vecih, onların sahih kıldıkları ve ona dayandıklarıdır. Ve bunun benzeri, musannifin garibinin hattıyla tashih edilmiş olarak; ve hâşiyede dedi ki: |
Ebû Ömer: Seleme’den, o da Ferrâ’dan, bize Sa‘leb haber verdi: % ( فيها هَديمُ ضَبَعٍ هِواسِ % ) % |
| Dedim ki: nikâh babında masdar **فِعَال** üzere gelir; **الضِّرابِ** ve **الحِرَامِ** ve **الحِنَاءِ** gibi. Kim onu böyle rivayet ettiyse, onu **ضَبَعٍ**’dan bedel kılmıştır; kim onu **كشداد** gibi rivayet ettiyse, o, **هَدِيمُ**’ün sıfatındandır; fakat civar üzere mecrurdur; öyleyse düşün. |
| (ve) **الهُدامُ** (**كغرابٍ** gibi): denize binmekten insana isabet eden baş dönmesi; ve **هُدٍ مَ** (**كَعُنِيَ** gibi): ona o isabet etti; ve o mecazdır. |
| (**الهَدْمَةُ**: hafif yağmur); **الصحاح**’ta: yağmurdan bir defa (bir hamle); onun bazı nüshalarında böyle; ve bunun benzeri **الأساس**’tadır. |
| (**وأرض مَهْدُومَةٌ**: ona) yağmurdan bir **هَدْمَةٌ** isabet etmiştir. |
| (ve) **الهَدْمَةُ**: maldan bir defa (bir pay); **الصحاح** nüshalarında olduğu gibi; Cevherî’nin hattıyla böyle bulundu. (**وذو مِهْدَمٍ** **كمِنْبَرٍ** ve **مَقْعَدٍ**: Himyer’e denildi) ve o, Hadûr b. Adî b. Mâlik’in oğludur. İbnü’l-Kelbî dedi ki: Benî Hadûr’dandır: Zû Mîhdem’in oğlu Şuayb; **أصحاب الرَّسِّ**’in nebisi; ve o, Medyen’in sahibi Şuayb değildir. |
| (ve) **ذو مِهْدَمٍ** ayrıca: Habeş kralı. |
| ve **ذو الأهْدامِ**: Mütevekkil b. İyâz (şair). |
| (ve) ayrıca: (Nâfi‘in lakabı; Ferazdak’ın hicvettiği). |
| **وتَهَادَموا** ve **تَهَادَروا**: bir mânâdadır. |
| (ve) mecazdan: (bir kocakarı) **مُتَهَدِّمَةٌ**; ve keza (bir diş) **مُتَهَدِّمَةٌ**; yani: ihtiyarlamış (tükenmiş). |
| (ve) mecazdan: **تَهَدَّمَ عليه غَضَبًا**: (onu tehdit ettiğinde). **الصحاح**’ta: öfkesi şiddetlendi. |

| ( و ) **الصّحاح**’ta denilir: bu **( شَيْءٌ مُهَنْدَمٌ )**, yani **( مُصَلَّحٌ على مِقْدَارٍ ، ولَهُ هِنْدَامٌ )** (kesre ile); ve o **( مُعَرَّبُ )**tır; aslı Farsçada: **( أَنْدَامٌ )** (fetha ile); **مُهَنْدِسٍ** gibi; ve aslı: **أَنْدَازَهُ**; el-Cevherî onu böyle zikretti; musannif de ona tâbi oldu. Ve gizli değildir ki bunun gibi bir şeyde **النُّون** زائد olmaz; bilakis o kelimenin aslındandır; öyleyse onu **( ( ه ن د م ) )** terkibinde getirmek daha evlâdır. | [ ] Ve ona karşı istidrâk olunanlardandır: | **انْهَدَم** bina, ve **تَهَدَّمَ**; **هَدَمَهُ**’nun ve **هَدَّمَهُ**’nun mutâvi‘leridir; ikisini de el-Cevherî zikretti. | Ve **الأَهْدَ مَانِ**: bir binanın adamın üzerine **يَنْهَدِمَ** olması; yahut bir kuyuya [ veya bir çukura ] düşmesidir. Bununla hadîs tefsir edilmiştir: **( ( اللّهُمَّ إنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الأهْدَمَيْنِ ) )**; el-Herevî bunu **الغَرِيَبْينِ**’de hikâye etti; İbn Sîde dedi: ben onun hakikatinin ne olduğunu bilmiyorum. Ve **شَهِيدُ الهَدَمِ**, harekeli: bir kuyuya düşen, yahut üzerine bir duvar düşen kimsedir. | Ve nusrette ve zulümde derler: **دَمِي دَمُكَ** ve **هَدَمِي هَدَمُكَ**; ve denilir: **الهَدَمُ**: asıl; ayrıca: kabir; çünkü toprağı kazılır, sonra ona geri döndürülür; ve **( ( لَدَمَ ) )**’da geçmiştir. | Ve duvardan bir **هَدَمٌ** çöktü; o, ondan çöken şeydir. | Ve **الهِدْمَةُ** (kesre ile): eski elbise; cem‘i: **هُدُومٌ** (damme ile). | Ve **هَدَمَ** elbiseyi ve **هَدَّمَهُ**: onu yamadı; sonuncusunu İbnü’l-Ferec, Ebû Sa‘îd’den rivayet etti. | Ve **الهَدِمُ**, **كَكَتفٍ**: ahmak. | Ve sütten **المَهْدُومَ**: kötü olan; ve **التَّهْذِيب**’de, o: **المَهْدُومَةً**’dır; ve şu beyti inşâd etti: % ( شَفَيْتُ أَبَا المُخْتَارِ مِنْ دَاءِ بَطْنِهِ % | بِمَهْدُومَةٍ تُنْبِي ضُلُوعَ الشَّرَاسِف ) %ِ Ve o, **بِالَمعْرُوفِ** ile **يَتَهَدَّمُ** eder: tehdit eder. |

| Ve sözle ona karşı **تَهَدَّمَ** etti: **تَهَوَّرَ** gibi. | Ve **أبو هَدِمٍ** **كَكَتِفٍ**: el-Alâ b. el-Hadramî’nin kardeşidir; ed-Dârakutnî onu sahâbîler içinde zikretti. | Ve **كزُبَيْرٍ**: **هُدَيْمٌ** et-Taglibî; ve denilir: **أُدَيْمٌ**; onun sohbeti vardır; ondan es-Sübeyy b. Ma‘bed rivayet etti. | Ve **الهُدْمُ** (iki damme ile): Vâdî’l-Kurâ’nın ötesinde bir sudur; Âdî b. er-Rikâ‘ el-Âmilî’nin sözünde; el-Hâzimî onu söyledi; el-Vâkıdî onu **كَكَتِفٍ** gibi ضبط etti; **المعجم**’de böyledir. |
