# هدن — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AF%D9%86/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D8%AF%D9%86/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [هدن](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%AF%D9%86.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: هدن

ه د ن
هدّنت الرجل‏:‏ سكّنته وثبّطته فهدن هدوناً‏.‏
قال الحماسيّ‏:‏ ولا يرعون أكناف الهوينا إذا حلّوا ولا روض الهدون وهدّنت صبيّها بكلامها لينام‏.‏
وهدّنوه بالقول حتى هدن‏.‏
وإن ملغاة أوّل الليل مهدنةٌ لآخره ومن المجاز‏:‏ هادنه‏:‏ صالحه مهادنة‏.‏
وتهادنوا‏:‏ تصالحوا‏.‏
وبينهم هدنة‏.‏
وتهادن الأمر‏:‏ استقام‏.‏

### Türkçe

ه د ن
**هدّنت الرجل**: Onu sakinleştirdim ve onu gevşettim; böylece **هدن** **هدوناً**.
Hamasî dedi ki:
“Ve **الهوينا**’nın kenarlarını gözetmezler, kondukları vakit; ne de **روض الهدون**.”
Ve **هدّنت** çocuğunu, uyusun diye, sözüyle.
Ve onu sözle **هدّنوه**; ta ki **هدن**.
Ve (gecenin) evvelinin oyalanması, âhirine **مهدنةٌ**’dir.
Ve mecazdan: **هادنه**: Onunla barıştı, **مهادنة** olarak.
Ve **تهادنوا**: Barıştılar.
Ve aralarında **هدنة** vardır.
Ve **تهادن الأمر**: Doğruldu.
