# هذلم (ه-ذ-ل-م) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B0%D9%84%D9%85
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D8%B0%D9%84%D9%85

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ه - ذ - ل - م
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 4 sözlük

## Sözlükler (4)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B0%D9%84%D9%85/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الهَذْلمَةُ: مَشْيٌ في سُرْعةٍ. والهَذْلمَةُ: مِشْيَةٌ
فيها قَرْمَطةٌ وتَقارُبٌ؛ قال:
قد هَذْلَمَ السارِقُ بعدَ العَتَمَهْ،
نحوَ بُيوتِ الحَيِّ، أَيَّ هَذْلَمَهْ
والهَذْملةُ: كالهَذْلَمةِ.

##### Türkçe

**الهَذْلمَةُ**: bir sürat içinde yürüyüş. Ve **الهَذْلمَةُ**: içinde **قَرْمَطةٌ** ve **تَقارُبٌ** bulunan bir yürüyüş; dedi ki:

Hırsız, karanlıktan sonra **هَذْلَمَ** etti,
mahallenin evlerine doğru; ne **هَذْلَمَة**!

Ve **الهَذْملةُ**: **الهَذْلَمةِ** gibidir.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B0%D9%84%D9%85/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

| ( الهَذْلَمَةُ : مشيٌ في سرعة ) . | [ والهَذْلَمَةُ : مشية فيها قَرْمَطةٌ وتقارب ، قال : % ( قَدْ هَذْلَمَ السارِقُ بعد العَتَمَهْ % ) % % ( نحو بيوتِ الحيِّ أيَّ هَذْلَمَهْ % ) %

##### Türkçe

| ( **الهَذْلَمَةُ** : bir sürat içinde yürüyüştür ) . | [ Ve **الهَذْلَمَةُ** : içinde **قَرْمَطةٌ** ve yakınlık bulunan bir yürüyüştür; dedi ki: % ( Hırsız, karanlıktan sonra gerçekten **هَذْلَمَ** etti % ) % % ( Mahallenin evlerine doğru; yani ne **هَذْلَمَةٌ** % ) %

### [Lane's Lexicon](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B0%D9%84%D9%85/sozluk/lexicon.md) — Edward W. Lane · 19. yy

هَذْلَمَ
Q. 1 هَذْلَمَ ذ , inf. n. هَذْلَمَةٌ, He was light, or active, and quick. (K.) But IDrd and others assert it to be a word mispronounced for هَذْرَم. (MF.)

##### Türkçe

هَذْلَمَ
Q. 1 **هَذْلَمَ** **ذ** , mastar ismi **هَذْلَمَةٌ**, O hafif idi, yahut faal idi, ve çabuk idi. (K.) Fakat İDrd ve başkaları onun **هَذْرَم** için yanlış telaffuz edilmiş bir kelime olduğunu ileri sürerler. (MF.)

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B0%D9%84%D9%85/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

هَذْلَمَ
هَذْلَمَ
a.  Was swift.

##### Türkçe

هَذْلَمَ
هَذْلَمَ
a. Süratli oldu.
