# هذم — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B0%D9%85/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D8%B0%D9%85/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [هذم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B0%D9%85.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: هذم

| ( هَذَمَ يَهْذِمُ ) هَذْمًا : ( قطع ) بسرعة ، ( و ) أيضا : ( أكل بسرعة ) ، ومنه الحديث : ( ( كل مما يَليك ، وإياك والهَذْمَ ) ) ، قال ابن الأثير : هكذا رواه بعضهم ، وقال أبو موسى : الصواب : أنه بالدال المهملة ، يريد الأكل من جوانبِ القصْعَةِ دون وَسَطِها . | ( والهَيْذامُ ) من الرجال : ( الأكول ) ، كما في المُحكم . | ( و ) أيضا : ( الشُّجاع ) ، كما في الصحاح ، ( كالهُذامِ ، كغرابٍ ) . | ( و ) الهَيْذَامُ : ( اسم ) رجل . | ( و ) المِهْذَمُ ، والهُذامُ ، ( كمِنْبَرٍ ، وغُرابٍ : السّيْفُ القاطِعُ ) ، نقلهما الجوهري ، عن أبي عبيد . | ( و ) الهَيْذَمُ ، ( كحَيْدرٍ : السريعُ ، وهُذْمَةُ ، بالضم ابن لاطم بن عثمان ، ( في مُزَيْنَةَ ) وهو جد أبي سُلْمى ، كعب بن زهير الشاعر ، الصحابي ، رضي الله عنه . ( وبالتحريك ) هَذَمَةُ ( بن عَتّاب في طيء ) ، عن ابن حبيب . | ( وسعدُ بن هُذَيْمٍ ، كزُبَيْرٍ ) بِإِثْبَاتِ

الابن بَيْنَ سَعْدٍ وهُذَيْمٍ : ( أَبُو قَبِيلَةٍ ، وهو ابنُ زَيْدِ ) بنِ لَيثِ بن سُودٍ ، ( لكنْ حَضَنَهُ عَبْدٌ ) حَبَشِيٌّ ( أَسْوَدُ ، اسمهُ : هُذَيْمٌ ، فَغَلَبَهُ عَلَيْه ) ونُسِبَ إليهِ ، ومِنْ بَنِي سعْدِ هُذَيْمٍ هذا : بَنُو عُذْرَةَ بن سعدٍ ، إليَهِ يَرْجِعُ كُلُّ عُذْرِيٍّ ، مَا خَلا ابن عُذْرَةَ بن زَيْدِ اللاتِ ، في كَلبٍ ، قاله ابنُ الجَوَّانِيُّ النَّسَّابَةُ . | [ ] ومِمَّا يُسْتَدْرَكُ عَلَيْهِ : | هَذَمَ الشيءَ يهْذِمُهُ هذْماً : غَيَّبَهُ أجْمعَ ، قال رُؤْبَةُ : % ( كِلاَهُمَا في فَلَكٍ يَسْتَلْحِمُهْ % ) % % ( واللِّهْبُ لِهْبُ الخَافِقَيْنِ يَهْذِمه % ) % | يعني : تَغَيُّبَ القَمَرِ ونُقْصَانَهُ ، قال الأزهريُّ : كلاهُماَ يعنِي الليلَ والنَّهَارِ ، وقال أَبُو عَمْروٍ : أرَادَ بالخَافِقَيْن : المَشْرِق والمَغْرِبَ ، يهْذِمُهْ : يُغَيِّبُهُ أَجْمَعَ ، وَقَالَ شَمِرٌ : يهذِمُهْ ، فيأْكُلُه ويُوعِيه . وسِنَانٌ هُذَامٌ ، كَغُرَابٍ : حَدِيدٌ ، وكَذلِكَ : مُدْيَةٌ هُذَامٌ . | وشَفْرَةٌ هُذَمَةٌ ، وهُذَامةٌ ، قال : % ( وَيْلٌ لِبُعْرانَ بَني نَعَامَهْ % ) % % ( مِنْكَ ، ومِنْ شَفْرَتِكَ الهذَامَهْ % ) % | وسِكِّينٌ هَذُومٌ : تَهْذِمُ اللَّحْمَ أي : تُسْرِعُ قَطْعَهُ ، فَتَأكُلُهُ . | ومُوسَى هُذَامٌ : كَذلكَ . | وهَاذِمُ اللَّذَّاتِ : الموتُ ، كذا ضَبَطَهُ صَاحِبُ المِصْبَاحِ . | والهَذِيمُ بنُ رَبيعَةَ بنِ جَدَسٍ : أبو قَبِيلَةٍ بِالشَّامِ ، عن ابنِ الجَوَّانِيِّ . | وهُذَيْم بنُ عَبْدِ اللهِ بنِ عَلْقَمَةَ : صَحَابِيٌّ .

### Türkçe

| ( **هَذَمَ يَهْذِمُ** ) **هَذْمًا** : ( kesti ) süratle, ( ve ) ayrıca: ( süratle yedi ), ve ondan hadis: ( ( “Sana yakın olandan ye, ve **الهَذْمَ**’dan sakın” ) ) ; İbnü’l-Esîr dedi: onu bazıları böyle rivayet etti; Ebû Mûsâ dedi: doğrusu: onun **الدال** المهملة ile olduğudur; قصعة’nin kenarlarından, ortası olmaksızın yemeyi kasteder. | ( ve **الهَيْذامُ** ) erkeklerden: ( çok yiyen ), el-Muḥkem’de olduğu gibi. | ( ve ) ayrıca: ( yiğit ), eṣ-Ṣıḥâḥ’ta olduğu gibi, ( **كالهُذامِ** , **كغرابٍ** ). | ( ve ) **الهَيْذَامُ** : ( isim ) bir adam. | ( ve ) **المِهْذَمُ** , ve **الهُذامُ** , ( **كمِنْبَرٍ** , ve **وغُرابٍ** : keskin kılıçtır ), ikisini el-Cevherî, Ebû ʿUbeyd’den nakletti. | ( ve ) **الهَيْذَمُ** , ( **كحَيْدرٍ** : süratli ), ve **هُذْمَةُ** , zamme ile, Lâṭım b. ʿUṯmân’ın oğludur, ( **في مُزَيْنَةَ** ) ve o, Ebû Sülmâ’nın dedesidir; şair, sahâbî Kaʿb b. Zuhayr, Allah ondan razı olsun. ( ve hareke ile ) **هَذَمَةُ** ( b. ʿAttâb, Ṭayyiʾ’de ), İbn Ḥabîb’den. | (**وسعدُ بن هُذَيْمٍ** , **كزُبَيْرٍ** ) بِإِثْبَاتِ

الابن بَيْنَ سَعْدٍ وهُذَيْمٍ : ( bir kabilenin babasıdır; ve o, Zeyd’in oğludur ) b. Leys b. Sûd; ( fakat onu bir köle büyüttü ) Habeşî ( siyah ), adı: **هُذَيْمٌ**; ( böylece ona galip geldi ) ve ona nisbet edildi. Ve bu Saʿd **هُذَيْمٍ**’in oğullarından: Saʿd’ın oğlu ʿUḏra’nın oğullarıdır; her ʿUḏrî ona döner; Kelb’de olan Zeydü’l-Lât’ın oğlu ʿUḏra’nın oğlu hariç; bunu nesep âlimi İbnü’l-Cevvânî söyledi. | [ ] Ve ona istidrâk olunan şeylerdendir: | **هَذَمَ** şeyi **يهْذِمُهُ** **هذْماً** : onu bütünüyle gizledi; Ruʾbe dedi: % ( كِلاَهُمَا في فَلَكٍ يَسْتَلْحِمُهْ % ) % % ( واللِّهْبُ لِهْبُ الخَافِقَيْنِ يَهْذِمه % ) % | yani: ayın kaybolması ve eksilmesi; el-Ezherî dedi: ikisi de geceyi ve gündüzü kasteder; Ebû ʿAmr dedi: **الخَافِقَيْن** ile doğuyu ve batıyı kastetti; **يهْذِمُهْ** : onu bütünüyle gizler; ve Şemir dedi: **يهذِمُهْ**; böylece onu yer ve onu içine alır. Ve **سِنَانٌ هُذَامٌ** , **كَغُرَابٍ** : keskindir; ve bunun gibi: **مُدْيَةٌ هُذَامٌ** . | Ve **شَفْرَةٌ هُذَمَةٌ** , ve **هُذَامةٌ** ; dedi: % ( وَيْلٌ لِبُعْرانَ بَني نَعَامَهْ % ) % % ( مِنْكَ ، ومِنْ شَفْرَتِكَ الهذَامَهْ % ) % | Ve **سِكِّينٌ هَذُومٌ** : eti **تَهْذِمُ**; yani: onun kesmesini hızlandırır; böylece onu yer. | Ve **مُوسَى هُذَامٌ** : bunun gibi. | Ve **هَاذِمُ اللَّذَّاتِ** : ölümdür; **صَاحِبُ المِصْبَاحِ** onu böyle ضبط etti. | Ve **الهَذِيمُ** b. Rabîʿa b. Cedes: Şam’da bir kabilenin babasıdır; İbnü’l-Cevvânî’den. | Ve **هُذَيْم** b. ʿAbdillâh b. ʿAlḳame: sahâbîdir. |
