# هرأ — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B1%D8%A3/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D8%B1%D8%A3/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [هرأ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B1%D8%A3.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: هرء

هَرَأَ
هَرَأَ A ( n. ac. هَرْء [ 1 ] ,  هَرَآءَة [ 22t ] ),
a.  Was intensely cold.

b.  Affected, injured, killed ( cold ).

c.  Boiled to rags ( meat ).

d.  ( n. ac. هَرْء 1 ) [ Fī ], Was loquacious or obscene in.

هَرِىَ
hariY^a A ( n. ac. هَرْء 1 ,  هُرْء 3 ,  هُرُوْء 27 ),
a.  Was boiled to rags ( meat ).

b.  [ pass. huriY^a ], Perished of cold.

هَرَّأَ
هَرَّأَ II ,
a.  see I (c) .

أَهْرَأَ
أَهْرَأَ IV ,
a.  see I (b) , ( c ).

c.  Multiplied ( words ), talked foolishly.

d.  Enjoyed the cool of the evening.

e.  Slew.

تَهَرَّأَ
تَهَرَّأَ V ,
a.  see ( هَرَئَ ) ( a ).

هُرَأ
هُرَأ [ 9 ],
a.  see 24 (b) .

هِرَآء
هِرَآء [ 23 ],
a.  Shoot of a palm-tree.

b.  A demon.

هُرَآء
هُرَآء [ 24 ],
a.  Foolish talk; prolixity, loquacity, multiloquence.

b.  Multiloquous; chatterer.

هَرِيْء
هَرِيْء [ 25 ],
a.  Boiled to rags ( meat ).

هَرِيْئَة
هَرِيْئَة [ 25t ],
a.  fem. of هَرِيْء 25 .

b.  Hurtful, destructive ( cold ).

مَهْرُوْء
مَهْرُوْء [ N. P.
a.  I], Nipped, shrunk, shrivelled, blasted by the cold.

مُهَرَّأ
مُهَرَّأ [ N. P.
a.  II],  see 25 .

أَهْرِئْ عَنْكَ مِن الظَّهِيْرَة
أَهْرِئْ عَنْكَ مِن الظَّهِيْرَة
a.  Stay thou until the mid-day heat is assuaged.

### Türkçe

هَرَأَ
**هَرَأَ** A (mastar **هَرْء** [1], **هَرَآءَة** [22t]),
a. Şiddetle soğuk oldu.

b. (Soğuk) etkiledi, incitti, öldürdü.

c. (Et) paçavraya dönünceye kadar kaynadı.

d. (mastar **هَرْء** 1) [**فِي**], içinde geveze yahut müstehcen oldu.

هَرِىَ
hariY^a A (mastar **هَرْء** 1, **هُرْء** 3, **هُرُوْء** 27),
a. (Et) paçavraya dönünceye kadar kaynadı.

b. [edilgen huriY^a], soğuktan helâk oldu.

هَرَّأَ
**هَرَّأَ** II,
a. I (c)’ye bak.

أَهْرَأَ
**أَهْرَأَ** IV,
a. I (b), (c)’ye bak.

c. (Sözleri) çoğalttı, ahmakça konuştu.

d. Akşam serinliğinden faydalandı.

e. Öldürdü.

تَهَرَّأَ
**تَهَرَّأَ** V,
a. (**هَرَئَ**) (a)’ya bak.

هُرَأ
**هُرَأ** [9],
a. 24 (b)’ye bak.

هِرَآء
**هِرَآء** [23],
a. Bir hurma ağacının sürgünü.

b. Bir cin.

هُرَآء
**هُرَآء** [24],
a. Ahmakça söz; uzatma, gevezelik, çok konuşma.

b. Çok konuşan; geveze.

هَرِيْء
**هَرِيْء** [25],
a. Paçavraya dönünceye kadar kaynamış (et).

هَرِيْئَة
**هَرِيْئَة** [25t],
a. **هَرِيْء** 25’in müennesi.

b. İncitici, yıkıcı (soğuk).

مَهْرُوْء
**مَهْرُوْء** [N. P. a. I], soğukla ısırılmış, büzülmüş, buruşmuş, soğuktan kavrulmuş.

مُهَرَّأ
**مُهَرَّأ** [N. P. a. II], 25’e bak.

أَهْرِئْ عَنْكَ مِن الظَّهِيْرَة
**أَهْرِئْ عَنْكَ مِن الظَّهِيْرَة**
a. Öğle sıcağı yatışıncaya kadar sen dur.
