# هرت — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B1%D8%AA/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D8%B1%D8%AA/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [هرت](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B1%D8%AA.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: هرت

ه ر ت
أسدٌ أهرت وأسودٌ هرتٌ‏.‏
قال ابن مقبل‏:‏ عاد الأذلّة في دار وكان بها هرت الشقاشق ظلاّمون للجزر وعن بعض العرب‏:‏ لعلمهم الرّجز يهرت أشداقهم‏.‏
هذا زمن الهرج أي الفتنة‏:‏ وهرج في حديثه‏:‏ خلّط‏.‏
وإنه ليهرج‏.‏
وهرج المرأة‏.‏
وتهارجت البهائم‏.‏
ورأيتهم يتهارجون‏:‏ يتسافدون‏.‏
وهرج البعير وأصابه هرج من الحرّ والقطران وهو إظلام البصر‏.‏

### Türkçe

ه ر ت
**أسدٌ أهرت** ve **أسودٌ هرتٌ**.

İbn Mukbil dedi ki:
“**عاد الأذلّة في دار** ve onda **هرت الشقاشق**; **ظلاّمون للجزر**.”
Ve bazı Araplardan: **لعلمهم الرّجز يهرت أشداقهم**.

Bu, **زمن الهرج**’dir; yani fitne: ve **هرج في حديثه**: karıştırdı.

Ve o, mutlaka **ليهرج**.

Ve **هرج المرأة**.

Ve **تهارجت البهائم**.

Ve onları **يتهارجون** gördüm: **يتسافدون**.

Ve **هرج البعير**; ve ona sıcaktan ve katrandan **هرج** isabet etti; o, görmenin kararmasıdır.
