# هردل (ه-ر-د-ل) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B1%D8%AF%D9%84
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D8%B1%D8%AF%D9%84

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ه - ر - د - ل
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B1%D8%AF%D9%84/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

النهاية
(* قوله «(هردل) النهاية إلخ» هكذا في الأصل بالدال
المهملة، وفي نسخ النهاية التي بأَيدينا بالذال المعجمة) في الحديث فأَقْبَلَتْ تُهَرْدِلُ أَي تسترخي في مَشْيها.

##### Türkçe

**النهاية**
(* Onun sözü: «(**هردل**) **النهاية** ilâ âhirihî»; aslında böyle, **الدال** **المهملة** ile; ve elimizde bulunan **النهاية** nüshalarında **الذال** **المعجمة** ile) hadiste:
“Bunun üzerine (kadın) **تُهَرْدِلُ** hâlinde geldi”; yani yürüyüşünde gevşeklik gösterir.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B1%D8%AF%D9%84/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

| | الهَرْدَلَة ، وَقَد جَاءَ في الحَدِيْثِ : |   فَأَقْبَلَتْ تُهَرْدِلُ   ، أَيْ : تَسْتَرْخي في |

| مِشْيَتِها ، كَذا في النِّهَايَة ، وَقَدْ أَهْمَلَهُ | الجَمَاعَة ، وَأَنا أَخْشَى أَنْ يَكُونَ | تَصْحِيْفًا مِنْ   تُهَرْوِلُ   ، بِالواو . | * |

##### Türkçe

| | **الهَرْدَلَة**; ve hadiste gelmiştir: | “Bunun üzerine **تُهَرْدِلُ** hâlinde yöneldi”; yani: |

| yürüyüşünde gevşeklik gösterir; **النِّهَايَة**’de böyle(geçer). Ve onu | topluluk ihmal etmiştir; ben korkarım ki o, | **تُهَرْوِلُ**’den bir tashif olsun; **الواو** ile. | * |
