# هرز — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B1%D8%B2/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D8%B1%D8%B2/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [هرز](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B1%D8%B2.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: هرز

الهرز، كتبه بالحمرة على أنه من الزيادات، وهو موجود في أصول الصحاح، فلينظر. قال ابن القطاع: الهرز: الغمز الشديد، كالهرس. قال أيضا: الهرز: الضرب بالخشب. روي عن ابن الأعرابي: هرز الرجل، وهرس، كسمع، إذا مات. قال الأزهري: هروز الرجل والدابة هروزة: ماتا، وهو فعولة من الهرز. وقال الصاغاني: فحقه أن يذكر في هذا التركيب. أي خلافا للجوهري. قلت: وهو قول أبي زيد، كما في العباب. وتهروز من الجوع: هلك، عن ابن عباد، كذا في العباب. ومما يستدرك عليه: مهروز: اسم موضع سوق المدينة الذي تصدق به رسول الله صلى الله عليه وسلم على المسلمين. وأما مهزور - بتقديم الزاي - فواد لقريظة، وقد تقدم ذكره في محله.

### Türkçe

**الهرز**; onu kırmızıyla, ziyadelerden olduğu üzere yazdı; hâlbuki o, **الصحاح**’ın asıllarında mevcuttur; öyleyse bakılsın. İbnü’l-Kattâ‘ dedi: **الهرز**: şiddetli sıkma/ezme; **الهرس** gibi. Yine dedi: **الهرز**: odunla vurma. İbnü’l-A‘râbî’den rivayet olundu: **هرز** adam, ve **هرس**, **سمع** gibi, öldüğü zaman. Ezherî dedi: **هروز** adamın ve binen hayvanın, **هروزة** olarak: ikisi öldüler; ve o, **الهرز**’den **فعولة** veznindedir. Sâgânî dedi: O hâlde hakkı, bu terkîbde zikredilmesidir; yani Cevherî’ye muhalefet olarak. Dedim: Ve o, Ebû Zeyd’in sözüdür; **العباب**’da olduğu gibi. Ve açlıktan **تهروز** etti: helâk oldu; İbn Abbâd’dan; **العباب**’da böyle. Ve onun üzerine istidrâk olunanlardandır: **مهروز**: Medine çarşısının, Resûlullah صلى الله عليه وسلم’in Müslümanlara sadaka olarak verdiği yerin adı. Amma **مهزور** — **الزاي**’ı öne almakla — Kurayza’ya ait bir vadidir; ve onun zikri, yerinde daha önce geçti.
