# هرط — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B1%D8%B7/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D8%B1%D8%B7/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [هرط](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B1%D8%B7.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: هرط

هرَطَ الرجلُ في عرْض أَخِيه وهَرَط عِرْضَ أَخِيه يَهْرِطُه هَرْطاً: طَعَنَ فيه ومَزَّقه وتنَقَّصه، ومثله هَرَتَه وهرَدَه ومزَقَه وهَرْطَمَه. وتهارَطَ الرجلان: تَشاتَما.
وقيل: الهَرْط في جميع الأَشياء المَزْقُ العَنِيف، والهَرْطُ لغة في الهَرْتِ وهو المزق العنيف. وناقة هِرْطٌ: مُسِنَّةٌ، والجمع أَهْراط وهُروط. والهِرْط: لحم مَهْزول كأَنه مُخاط لا يُنْتفع به لغَثاثتِه. والهِرْط والهِرْطةُ: النعجة الكبيرة المهزولة، والجمع هِرَطٌ مثل قِرْبة وقِرَبٍ. الليث: نعجة هِرْطة وهي المهزولة لا ينتفع بلحمها غُثوثةً، الفراء: ولحمها الهِرط، بالكسر. وقال ابن الأَعرابي: الهَرط، بفتح الهاء، وهو الذي يتَفَتَّت إِذا طُبِخ. ابن شميل: الهِرْطةُ من الرجال الأَحمق الجبان الضعيف. ابن الأَعرابي: هَرِطَ الرجلُ إِذا اسْترْخى لحمُه بعد صَلابة من عِلَّة أَو فَزَع، والإِنسان يَهْرِطُ في كلامه: يُسَفْسِفُ ويَخْلِطُ. والهَيْرَطُ: الرِّخْو.

### Türkçe

**هَرَطَ** adam, kardeşinin **عِرْض**’ı hakkında (konuşmada) **هَرَطَ**; ve kardeşinin **عِرْض**’ını **هَرَطَ**; onu **يَهْرِطُه**
**هَرْطاً**: onda ayıpladı, onu parçaladı ve onu küçümsedi; bunun benzeri **هَرَتَه** ve **هرَدَه** ve **مزَقَه**
ve **هَرْطَمَه**’dir. Ve iki adam **تهارَطَ**: birbirlerine sövdüler.
Ve denildi ki: **الهَرْط** bütün şeylerde şiddetli yırtmadır; ve **الهَرْطُ**
**الهَرْتِ**’te bir dildir; o da şiddetli yırtmadır. Ve **ناقة هِرْطٌ**: yaşlıdır; çoğulu **أَهْراط**
ve **هُروط**tur. Ve **الهِرْط**: zayıf et; sanki sümük gibidir, cılızlığından dolayı ondan faydalanılmaz. Ve **الهِرْط**
ve **الهِرْطةُ**: büyük, zayıf dişi koyun; çoğulu **هِرَطٌ**; **قِرْبة**
ve **قِرَبٍ** gibi. **الليث**: **نعجة هِرْطة**; o zayıf olandır; etinden cılızlık sebebiyle faydalanılmaz. **الفراء**:
ve onun eti **الهِرط**tur, kesre ile. Ve **ابن الأَعرابي** dedi: **الهَرط**; **الهاء**’nın fethasıyla; o,
pişirildiğinde ufalanandır. **ابن شميل**: erkeklerden **الهِرْطةُ** ahmak, korkak,
zayıftır. **ابن الأَعرابي**: adam **هَرِطَ**; eti, bir hastalıktan
veya bir korkudan sonra, sertlikten sonra gevşediği zaman. Ve insan, sözünde **يَهْرِطُ**: saçmalar ve karıştırır.
Ve **الهَيْرَطُ**: yumuşak olan.
