# هرنغ (ه-ر-ن-غ) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B1%D9%86%D8%BA
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D8%B1%D9%86%D8%BA

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ه - ر - ن - غ
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [Kitâbu'l-'Ayn](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B1%D9%86%D8%BA/sozluk/kitab_ayn.md) — Halîl b. Ahmed · 8. yy

الهاء والغين
هرنغ: الهُرْنوغ: شِبْه، الطُّرْثُوث، يُؤْكَل.
هذلغ: الهُذْلُوغةُ: الرّجلُ الأَحْمق.
هنبغ: الهُنْبُغُ: شِدَّةُ الجُوع. يُقال : أَصابَهُمْ جُوعٌ هُنْبُغٌ.

##### Türkçe

**الهاء** ve **الغين**

**هرنغ**: **الهُرْنوغ**: **شِبْه**; **الطُّرْثُوث**; yenir.

**هذلغ**: **الهُذْلُوغةُ**: ahmak adam.

**هنبغ**: **الهُنْبُغُ**: açlığın şiddeti. Denilir ki: “Onlara **جُوعٌ هُنْبُغٌ** isabet etti.”

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B1%D9%86%D8%BA/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الليث: الهُرْنوغُ شبه الطُّرْثوثِ يؤْكل.

##### Türkçe

الليث: **الهُرْنوغُ** **شبه** **الطُّرْثوثِ**; yenir.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B1%D9%86%D8%BA/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

الهرنوغ، كعصفور، أهمله الجوهري وقال الليث: هو شيء كالطرثوث يؤكل، نقله عنه الأزهري والصاغاني ويقال: هو بالزاي، وقد تقدم الاختلاف فيه في العين.
 ومما يستدرك عليه: الهرنوغ: القملة، لغة في العين، كما تقدم.

##### Türkçe

**الهرنوغ**, serçe gibi; el-Cevherî onu ihmal etti. Leys dedi ki: O, yenilen **الطرثوث** gibi bir şeydir; Ezherî ve Sâğânî onu ondan nakletti. Ve denilir ki: o **الزاي** iledir; onda ihtilafın ileride **العين**’de geçtiği gibi.

Ve ona istidrâk edilenlerdendir: **الهرنوغ**: bit; **العين**’de bir lugat, ileride geçtiği gibi.
