# هزبر — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B2%D8%A8%D8%B1/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D8%B2%D8%A8%D8%B1/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [هزبر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B2%D8%A8%D8%B1.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: هزبر

الهزبر، كسبحل ودرهم وعلابط: الأسد، الأخيرين نقلهما الصاغاني، واختلف في الهزبر فقيل: هو رباعي وهاؤه أصلية، وقيل: الهاء زائدة وأصله من الزبر وهو الدفع بقوة، نقله شيخنا. الهزبر: الغليظ الضخم، قيل: وبه سمي الأسد. الهزبر: الشديد الصلب. قال ابن الأعرابي: ناقة هزبرة: صلبة، وأنشد:
  هزبرة ذات سبيب أصهبا ج هزابر. والهزنبر، كسفرجل: الكيس الحاد الرأس، كالهزنبران، وتفسيرهما بالسيء الخلق وهم من الجوهري، والصواب فيهما بزاءين، نبه عليه الصاغاني، وسيأتي في موضعه. واختلف في هاء الهزنبر الذي فسره الجوهري بالسيء الخلق. فقيل: أصلية، وإليه مال الشيخ أبو حيان، وعلى القول بزيادتها اقتصر ابن القطاع في الأبنية. وهزبره هزبرة: قطعه. ونقل الحافظ في التبصير أن أحد شيوخه من أهل الإسكندرية ممن سمع على أبي العباس بن المصفي لقبه هزبر، وضبطه بفتح الهاء. وأبو شجاع محمد بن عبد الله الهزبري الصوفي، سمع من أبي الوقت، ضبطه الحافظ بفتح الهاء.

### Türkçe

**الهزبر**، **كسبحل** ve **درهم** ve **علابط**: aslan; son ikisini **الصاغاني** nakletti. **الهزبر** hakkında ihtilaf edildi; denildi ki: o dörtlüdür ve onun **هاء**’sı aslîdir. Ve denildi ki: **الهاء** ziyadedir ve aslı **الزبر**’dendir; o, kuvvetle itmedir; bunu şeyhimiz nakletti. **الهزبر**: kalın, iri. Denildi ki: aslan bununla adlandırıldı. **الهزبر**: şiddetli, katı. **ابن الأعرابي** dedi: **ناقة هزبرة**: katı. Ve inşad etti:
  **هزبرة ذات سبيب أصهبا** ج **هزابر**. **الهزنبر**, **كسفرجل**: başı sivri keskin olan **الكيس**; **كالهزنبران** gibi. İkisini de kötü huylu diye tefsir etmeleri **الجوهري**’dendir. Doğrusu ise ikisinde de iki **زاء** iledir; buna **الصاغاني** dikkat çekti; yerinde gelecektir. **الجوهري**’nin kötü huylu diye tefsir ettiği **الهزنبر**’in **هاء**’sı hakkında ihtilaf edildi. Denildi ki: aslîdir; buna şeyh **أبو حيان** meyletti. Ziyade olduğu görüşü üzere ise **ابن القطاع** bina(lar)da iktisar etti. Ve **هزبره هزبرة**: onu kesti. **الحافظ** **التبصير**’de nakletti ki: İskenderiye ehlinden, **أبي العباس بن المصفي**’den sema etmiş olan şeyhlerinden birinin lakabı **هزبر** idi; onu **الهاء**’nın fethasıyla ضبط etti. Ve sûfî **أبو شجاع محمد بن عبد الله الهزبري**; **أبي الوقت**’ten sema etti; onu **الحافظ** **الهاء**’nın fethasıyla ضبط etti.
