# هزز — Müfredât

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B2%D8%B2/sozluk/mufredat
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D8%B2%D8%B2/entries/mufredat

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [هزز](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B2%D8%B2.md)
- Müfredât: Râgıb el-İsfahânî · 11. yy

## Madde başı: هزز

- الهز: التحريك الشديد، يقال: هززت الرمح فاهتز وهززت فلانا للعطاء. قال تعالى: ﴿وهزي إليك بجذع النخلة﴾ [مريم/25]، ﴿فلما رآها تهتز﴾ [النمل/ 10] واهتز النبات: إذا تحرك لنضارته، قال تعالى: ﴿فإذا أنزلنا عليها الماء اهتزت وربت﴾ [الحج/5] واهتز الكوكب في انقضاضه، وسيف هزهاز، وماء هزهز ورجل هزهز: خفيف.

### Türkçe

- **الهز**: şiddetli hareket ettirme; denilir ki: “**هززت** mızrağı, o da **اهتز**”; ve “**هززت** falancayı bağış için.” Yüce Allah dedi ki: ﴿Ve **هزي** kendine hurma ağacının gövdesini﴾ [Meryem/25], ﴿Onu **تهتز** görüp﴾ [Neml/10]. Ve **اهتز** bitki: tazeliği sebebiyle hareket ettiğinde. Yüce Allah dedi ki: ﴿Üzerine su indirdiğimizde **اهتزت** ve kabardı﴾ [Hac/5]. Ve yıldız, düşüşünde **اهتز**. Ve **سيف هزهاز**; ve **ماء هزهز** ve **رجل هزهز**: hafif.
