# هزز — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B2%D8%B2/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D8%B2%D8%B2/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [هزز](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B2%D8%B2.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: هزز

هَزَّ
هَزَّ U ( n. ac. هَزّ 1 )
a.  [ acc. or Bi ], Shook, moved; brandished, flourished ( sword ).

b.  ( n. ac. هَزّ 1 ,  هَزِيْز 25 ), Urged on by singing; cheered on; encouraged.

c.  [ Bi ], Brought on quickly.

d.  Made brisk, sprightly; gladdened.

e.  [ acc. &  La ], Made to rejoice in.

f.  [ coll. ], Rocked ( child ).

g.  [ coll. ],  see V .

هَزَّزَ
هَزَّزَ II ,
a.  see I (a) .

تَهَزَّزَ
تَهَزَّزَ V ,
a.  Was shaken; shook, moved.

اِنْهَزَزَ
اِنْهَزَزَ VII
a.  [ coll. ],  see V .

اِهْتَزَزَ
اِهْتَزَزَ VIII ,
a.  see V .

b.  Went quickly.

c.  Was brisk; was cheerful; rejoiced; exulted.

d.  [ La ], Was prompt to do; rejoiced, delighted in, at.

e.  Became tall ( plant ); produced vegetation ( earth ).

هَزّ
هَزّ 1 ,
a.  Shaking; rocking & c.

هَزَّة
هَزَّة 1t ,
a.  Shake, shock; impetus; motion.

b.  Bad woman, mischief-maker.

c.  [ coll. ], Earthquake.

هِزَّة
هِزَّة 2t ,
a.  Briskness, sprightliness; readiness, alacrity; cheerfulness.

b.  Quick pace.

c.  Murmuring, gurgling, bubbling ( of water ); rolling, rumbling ( of thunder ).

d.  Liberality.

مَهْزَز
مَهْزَز 17 ,  مَهْزَزَة 17t ,
a.  see 1t (a) .

هَاْزِز
هَاْزِز 21 ,
a.  Shooting ( star ).

هَزِيْز
هَزِيْز 25 ,
a.  Murmuring; rustling, soughing ( of the wind ); sound, noise; rumbling ( of thunder ).

b.  see 2t (a) .

هَزَاْئِزُ
هَزَاْئِزُ 46 ,
a.  Difficulties, afflictions.

هَزڤزَ
N. P. هَزڤزَ I ,
a.  Shaken.

b.  Foolish, stupid.

هَزَّ مِن عِطْفِي
هَزَّ مِن عِطْفِي
a.  He cheered me on, started me.

### Türkçe

**هَزَّ**
**هَزَّ** U (mastar adı: **هَزّ** 1)
a. [mef‘ûl ile veya **بِ** ile], salladı, hareket ettirdi; (kılıcı) salladı, savurdu.

b. (mastar adı: **هَزّ** 1, **هَزِيْز** 25), şarkı söyleyerek sevk etti; coşturdu; teşvik etti.

c. [**بِ** ile], çabucak meydana getirdi.

d. çevik, atik yaptı; sevindirdi.

e. [mef‘ûl ile ve **لِ** ile], (bir şeyle) sevindirdi.

f. [topluluk için], (çocuğu) salladı.

g. [topluluk için], V’e bak.

**هَزَّزَ**
**هَزَّزَ** II,
a. I (a)’ya bak.

**تَهَزَّزَ**
**تَهَزَّزَ** V,
a. sallandı; sallandı, hareket etti.

**اِنْهَزَزَ**
**اِنْهَزَزَ** VII
a. [topluluk için], V’e bak.

**اِهْتَزَزَ**
**اِهْتَزَزَ** VIII,
a. V’e bak.

b. çabuk gitti.

c. çevik oldu; neşeli oldu; sevindi; sevinçle coştu.

d. [**لِ** ile], yapmaya çabuk davrandı; (bir şeye) sevindi, (ondan) haz duydu.

e. (bitki) boylandı; (yer) bitki çıkardı.

**هَزّ**
**هَزّ** 1,
a. sallama; sallandırma vb.

**هَزَّة**
**هَزَّة** 1t,
a. sarsıntı, şok; itki; hareket.

b. kötü kadın, fesatçı.

c. [topluluk için], deprem.

**هِزَّة**
**هِزَّة** 2t,
a. çeviklik, atiklik; hazır oluş, ataklık; neşelilik.

b. hızlı yürüyüş.

c. (suyun) mırıltısı, şırıltısı, fokurtusu; (gök gürültüsünün) yuvarlanması, uğultusu.

d. cömertlik.

**مَهْزَز**
**مَهْزَز** 17, **مَهْزَزَة** 17t,
a. 1t (a)’ya bak.

**هَاْزِز**
**هَاْزِز** 21,
a. kayan (yıldız).

**هَزِيْز**
**هَزِيْز** 25,
a. mırıltı; hışırtı, uğultu (rüzgârın); ses, gürültü; (gök gürültüsünün) uğultusu.

b. 2t (a)’ya bak.

**هَزَاْئِزُ**
**هَزَاْئِزُ** 46,
a. güçlükler, belâlar.

**هَزڤزَ**
Özel isim. **هَزڤزَ** I,
a. sallanmış.

b. ahmak, aptal.

**هَزَّ مِن عِطْفِي**
**هَزَّ مِن عِطْفِي**
a. Beni coşturdu, beni harekete geçirdi.
