# هزمج (ه-ز-م-ج) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B2%D9%85%D8%AC
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D8%B2%D9%85%D8%AC

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ه - ز - م - ج
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B2%D9%85%D8%AC/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الهَزْمَجَة: كلام متتابع. والهَزْمَجَةُ: اختلاط الصوت. وصوت هُزامِجٌ: مختلط؛ وأَنشد الأَصمعي:
أَزامِجاً وزَجَلاً هُزامِجا
والهُزامِجُ: أَدنى من الرُّغاء. والهُزامِجُ، بالضم: الصوت المُتدارِك، بزيادة الميم.

##### Türkçe

**الهَزْمَجَة**: peş peşe gelen söz. Ve **الهَزْمَجَةُ**: sesin karışması. Ve ses
**هُزامِجٌ**: karışık; ve el-Asma‘î inşad etti:
أَزامِجاً وزَجَلاً هُزامِجا
Ve **الهُزامِجُ**: **الرُّغاء**dan daha aşağıdır. Ve **الهُزامِجُ**, damme ile: mimin artırılmasıyla, birbirini izleyen sestir.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B2%D9%85%D8%AC/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

الهزامج، كعلابط: الصوت المتدارك  ، وإنما قدمه على الذي يليه لكونه من الهزج والميم زائدة  . وقد ذكره الجوهري في  هزج  . ويوجد في بعض النسخ مكتوبا بالحمرة، وليس بصواب.  والهزمجة: كلام متتابع، واختلاط صوت زائد  ، وأنشد الأصمعي:
  أزامجا وزجلا هزامجا والهزامج: أدنى من الرغاء.

##### Türkçe

**الهزامج**، **كعلابط**: peş peşe gelen ses; ancak onu, ardından gelene, **الهزج**’den olması ve **الميم**’in زائد olması sebebiyle önceledi. Onu **الجوهري** **هزج**’de zikretmiştir. Bazı nüshalarda kırmızıyla yazılmış olarak bulunur; doğru değildir.

**الهزمجة**: ardı ardına (gelen) söz; peş peşe gelen söz; ve زائد bir sesin karışması. **الأصمعي** inşad etti:

أزامجا وزجلا هزامجا

ve **الهزامج**: **الرغاء**’dan daha aşağıdır.

### [Lane's Lexicon](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B2%D9%85%D8%AC/sozluk/lexicon.md) — Edward W. Lane · 19. yy

هَزْمَجَةٌ
هَزْمَجَةٌ ذ and هُزَامِجُ: see art. هزج.

##### Türkçe

**هَزْمَجَةٌ**

**هَزْمَجَةٌ** **ذ** ve **هُزَامِجُ**: **هزج** maddesine bak.
