# هسد (ه-س-د) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B3%D8%AF
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D8%B3%D8%AF

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ه - س - د
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 2 sözlük

## Sözlükler (2)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B3%D8%AF/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الأَزهري: روي عن المُؤرِّج أَنه قال: يقال للأَسد هَسَدٌ؛ وأَنشد: فلا تَعْيا، مُعاوِيَ، عن جَوابي،
ودَعْ عَنْكَ التّعَزُّزَ للهِسادِ
قال: ولم أَسمع هذا لغيره.

##### Türkçe

الأَزهري: المُؤرِّج’den rivayet olunduğuna göre o şöyle dedi: Aslan için **هَسَدٌ** denir; ve inşad etti:

Cevabıma karşı, ey مُعاوِيَ, acze düşme,
ve **للهِسادِ** için izzetlenmeyi senden uzaklaştır.

Dedi: Bunu ondan başkası için işitmedim.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B3%D8%AF/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

الهسد، محركة، أهمله الجوهري، وقال المؤرج السدوسي: لغة في الأسد، رواه الأزهري عنه، وأنشد:
  فلا تعيا معاوي عن جوابي                      ودع عنك التعزز للهساد أي لا تتعزز للأسد فإنها لا تذل لك، منه سمي الشجاع، هساد، بالكسر، قال الأزهري: ولم أسمع هذا لغيره.

##### Türkçe

**الهسد**; harekeli (muharrake); Cevherî onu ihmal etti. Müerric es-Sedûsî dedi ki: **الأسد** hakkında bir lugattır; Ezherî onu ondan rivayet etti. Ve şu beyti okudu:

  “Muâviye, cevabıma karşı acze düşme;
  ve **للهساد** için böbürlenmeyi bırak.”

Yani: **الأسد** için böbürlenme; çünkü o sana zelil olmaz. Ondan dolayı yiğit kimseye **هساد** adı verildi; kesre ile. Ezherî dedi ki: Bunu ondan başkasına ait olarak işitmedim.
