# هسع (ه-س-ع) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B3%D8%B9
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D8%B3%D8%B9

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ه - س - ع
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B3%D8%B9/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

هُسَعُ وهَيْسُوعٌ اسمان: لا يعرف اشتقاقهما.

##### Türkçe

**هُسَعُ** ve **هَيْسُوعٌ** iki isimdir: bunların türetimi bilinmez.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B3%D8%B9/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

هسع، كمنع، أهمله الجوهري وقال الصاغاني: أي أسرعن وكذلك هرع.
 وهاسع، وهسع كزفر، زبير ومنبر: أبناء الهميسع بن حمير بن سبإ. وهيسوعا قال: وهذه لغة قديمة لا يعرف اشتقاقها، قال: وأحسبها عبرانية أو سريانية، قال الصاغاني: لقد أبعد ابن دريد في المرام، وأبعط في السوم، ولو علم من أين تؤكل الكتف، ومن أي الغصون يقتطف، لتنصل من ارتكاب الكلف، وهذه الأسماء عربية حميرية، واشتقاقها من هسع: إذا أسرع، فتأمل ذلك.

##### Türkçe

هسع, **منع** gibi: **الجوهري** onu ihmal etti; **الصاغاني** dedi ki: yani “hızlandılar”; aynı şekilde **هرع**.

Ve **هاسع** ve **هسع** **زفر** gibi; **زبير** ve **منبر**: **الهميسع بن حمير بن سبإ**’in oğullarıdır. Ve **هيسوعا**; dedi ki: Bu eski bir dildir, onun türetimini bilmez; dedi ki: Ben onu İbranice veya Süryanice sanıyorum. **الصاغاني** dedi ki: **ابن دريد** maksat hususunda gerçekten uzaklaştı ve tahminde de aşırıya gitti; eğer küreğin nereden yenildiğini ve hangi dallardan koparıldığını bilseydi, külfete girişmekten sıyrılırdı; bu isimler Arapça Himyerîdir ve onların türetimi **هسع**’dandır: “hızlandı” (olduğu zaman); öyleyse bunu düşün.

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B3%D8%B9/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

هَسَعَ
هَسَعَ A ( n. ac. هَسْع 1 ),
a.  Hastened.

##### Türkçe

**هَسَعَ**
**هَسَعَ** A (isim-aksiyon: **هَسْع** 1),
a. Acele etti.
