# هضم (ه-ض-م) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B6%D9%85
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D8%B6%D9%85

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

Hedm (he, dat), Yemek borusudur

- Harfler: ه - ض - م
- Kur'an'da: 2 geçiş · 2 ayet · 2 sîga
- 13 sözlük

## Sîgalar (2)

| Sîga | Kalıp | Anlam | Geçiş | Ayet | İlk ayet |
|---|---|---|---|---|---|
| [هَضِيمٌ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B6%D9%85/siga/%D9%87%D9%8E%D8%B6%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%8C.md) | فَعِيلٌ | İç içe geçmiş | 1 | 1 | [26:148](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B6%D9%85/ayet/26:148.md) |
| [هَضْمًا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B6%D9%85/siga/%D9%87%D9%8E%D8%B6%D9%92%D9%85%D9%8B%D8%A7.md) | فَعْلًا | Ezilmek | 1 | 1 | [20:112](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B6%D9%85/ayet/20:112.md) |

## Mücavir kökler — 8 mücavir (12 toplam)

Sıralama: iki kökün aynı ayette birlikte geçmesinin tesadüfe göre ne kadar güçlü olduğu (Dunning G²). Her satırda ortak ayet sayısı yazar. Edatlar varsayılan olarak gizli.

1. [زرع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B2%D8%B1%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 10 · Ekin demektir
2. [طلع](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B7%D9%84%D8%B9.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Dal demektir
3. [نخل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D8%AE%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 9 · Hurma ağacıdır
4. [خوف](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%AE%D9%88%D9%81.md) — 1 ortak ayet · G² 5 · Havf : “Hafe” korkulduğu zaman saklanmak için takınılan…
5. [صلح](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B5%D9%84%D8%AD.md) — 1 ortak ayet · G² 4 · Sarh köşk, serh (sinle) silah demektir
6. [ظلم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Zalimler
7. [عمل](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) — 1 ortak ayet · G² 3 · Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir
8. [أمن](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — 1 ortak ayet · G² 2 · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir

## Kök analizi

### Kök tanımı ve çekirdek özet

| Alan | Değer |
|---|---|
| Kök | هضم |
| Yapı | Üçlü |
| Özel Durum | Belirgin fark tespit edilmedi |
| Bağlamsal Yakın Kökler | [ظلم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md), [نقص](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%82%D8%B5.md), [غمز](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%85%D8%B2.md), [كسر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B3%D8%B1.md) |
| Zıt Kök | [وفى](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%81%D9%8A.md) |
| Çekirdek Özet 1 | Gevşek veya yumuşak bir şeyi bastırıp ezmek, hacmini küçülterek iç içe geçirmek |
| Çekirdek Özet 2 | Bir kimsenin hakkını baskı veya eksiltme yoluyla çiğnemek; meyvenin lif lif iç içe olgunlaşması |
| Çekirdek Özet 3 | Bir varlığın hacminin, payının veya hakkının dış bir baskıyla sınırlandırılıp aşındırılması |
| Kritik Hata Riski | Kökü yalnızca sindirim fizyolojisiyle sınırlayıp hak ihlali ve yapısal yoğunlaşma anlamlarını gözden kaçırmak |

### Biliteral analiz

| Biliteral Çekirdek | Temel Anlam | Eklenen Unsur | Oluşan Anlam Farkı |
|---|---|---|---|
| هض | Ağırlıkla bastırma, çökertme ve kütlesel iniş hareketi; nitekim [هضب](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B6%D8%A8.md) kökünde yoğun yağmur ve yüksek kütlenin taşması bu baskı ve hacim hareketini yansıtır | م | Katılan م harfinin toplayıcı ve kavrayıcı niteliğiyle ezilip küçülen parçaların birbiri içine geçmesi, sıkışması ve içkin bir yoğunluğa bürünmesi anlamı kesinleşmiştir |

### Piktografik analiz

| Birim | Piktografik İmge / Hareket | Anlam Açıklaması |
|---|---|---|
| ه | Kollarını kaldırmış insan; dikkat çekme, ortaya çıkma, nefes | Varlığın veya hakkın görünürlüğünü, nefes alan canlı yapısını temsil eder |
| ض | Olta, bitki; yakalama, peşine düşme, sıkıştırma (türetme imge) | Nesnenin kenarlardan baskılanması, kıskaç içine alınması ve ezilme kuvvetidir |
| م | Su; akış, çokluk, derinlik | Ezilen ve kırılan parçaların sıvılaşması, birbirine karışması ve toplanmasıdır |
| هضم | Nefes alan hacmin baskıyla sıkıştırılıp iç içe katlanarak eritilmesi | Bir yapının dıştan gelen bir güçle ezilerek hacminin küçültülmesi ve bütünlüğünün sindirilmesidir |

### Tarihsel ve erken kullanım

| Alan | Veri |
|---|---|
| İlk fiziksel anlam | İçi boş, yumuşak veya gevşek kamış türü bir nesneyi ezmek, kırmak ve parmakla bastırarak iç içe geçirmek |
| Cahiliye şiiri kullanımı | Lebîd b. Rebîa mûsıkî aletinin boğumlarını ve ses çıkışını tasvir ederken kökü kamışın ezilip birleştirilmesi anlamında kullanır: يُرَجِّع في الصُّوَى بمُهَضَّمـاتٍ / يَجُبْنَ الصَّدرَ من قَصَبِ العَوالي |
| Erken Arapça kullanım | Karın boşluğunun yan kısımlarının inceliğini ve basıklığını anlatmak için كشح مهضوم ve امرأة هضيمة الكشحين denmiş; vadinin alçak ve basık tabanlarına أهضام الوادي adı verilmiştir |

Kaynak: Kitābü’l-ʿAyn; Maqāyīs al-Lugha; Lisān al-ʿArab; Asās al-Balāgha.

### Sami etimolojik katman

Arapça هضم kökü, yumuşak dokulu nesnelerin ezilmesi, kırılması ve hacminin daraltılması şeklindeki somut eyleme dayanır. Kökün ilk iki konsonantı olan هض tabanı, kütlesel bir ağırlığın çökmesi veya bastırması hareketini karşılar. Bu yapı genel Sami dillerinde gırtlaksı ve sızıcı harflerin geçişkenliğiyle ezme, dövme veya ufalanma bildiren köklerle fonetik paralellikler sergiler. İbranice ve Aramice katmanlarda doğrudan ses denkliğiyle birebir aynı kök harflerine rastlanmamakla birlikte, kökün semantik matrisi olan ezilme ve ufalanma boyutu, Süryanice ve İbranicedeki benzer bası bildiren köklerin anlamsal alanıyla örtüşür. Arapça içinde kök, hem fiziki ezilmeyi ve gıdanın sindirilmesini hem de mecazi olarak kişinin hakkından eksiltilmesini ifade eden zengin bir semantik dallanma kazanmıştır.

Güven: Güçlü

Kaynak: Brown-Driver-Briggs; Lisān al-ʿArab; Maqāyīs al-Lugha.

### Etimolojik analiz

| Katman | Veri | Açıklama | Güven |
|---|---|---|---|
| İç Arapça etimolojik yön | هضم | Yumuşak nesneyi bastırıp ezmekten hakkı eksiltmeye ve gıdanın sindirilmesine uzanan semantik genişleme | Kesin |
| Sami dilleriyle etimolojik ilişki | Güney ve Batı Sami ses-anlam örtüşmeleri | Gırtlaksı ve sızıcı harflerin basınç ve ufalanma bildiren kök yapılarıyla anlamsal paralelliği | Muhtemel |
| Daha geniş dilsel ilişki | Veri bulunamadı | Belirgin ve kanıtlanmış bir Afro-Asyatik dış bağ tespit edilmedi | Veri bulunamadı |

Kaynak: Maqāyīs al-Lugha; David Cohen, Dictionnaire des racines sémitiques.

### Kardeş kökler

| Kombinasyon | Durum | Temel Anlam | Anlam Detayı | Not |
|---|---|---|---|---|
| هضم | Anlamlı | Ezmek, baskılamak, hakkı kısmak | Hedef köktür; yumuşak şeyi ezmeyi ve hak eksiltmeyi bildirir | Kur'an'da geçer |
| همض | Anlamı bulunmayan | Veri bulunamadı | Klasik sözlüklerde bu diziliş için bağımsız kök anlamı kaydedilmemiştir | Kur'an'da geçmez |
| ضهم | Anlamı bulunmayan | Veri bulunamadı | Klasik sözlüklerde bu diziliş için bağımsız kök anlamı kaydedilmemiştir | Kur'an'da geçmez |
| ضمه | Anlamı bulunmayan | Veri bulunamadı | Klasik sözlüklerde bu diziliş için bağımsız kök anlamı kaydedilmemiştir | Kur'an'da geçmez |
| مهض | Anlamı bulunmayan | Veri bulunamadı | Klasik sözlüklerde bu diziliş için bağımsız kök anlamı kaydedilmemiştir | Kur'an'da geçmez |
| مضه | Anlamı bulunmayan | Veri bulunamadı | Klasik sözlüklerde bu diziliş için bağımsız kök anlamı kaydedilmemiştir | Kur'an'da geçmez |

### Komşu kökler ve zıt kök

| Kök | İlişki Türü | Anlam Alanı | Karşılaştırmalı Nüans | Anlam Detayı |
|---|---|---|---|---|
| هضم | Merkez | Ezme, eksiltme, baskılama | Yumuşak yapıyı bastırarak hacmini küçültmek ve hakkı sindirerek eksiltmek | Bir hakkın veya nesnenin basılarak ufaltılması |
| [ظلم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) | Komşu | Haksızlık, tecavüz | Bir şeyi kendi yerine koymamak ve başkasına ait olana açıkça el koymak | Hakka doğrudan ve haksız tecavüz |
| [نقص](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%86%D9%82%D8%B5.md) | Komşu | Eksiltme, azaltma | Miktar veya ölçüden eksiltme yapmak; fiziksel ezme çağrışımı içermez | Sayısal veya niceliksel noksanlaştırma |
| [غمز](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%BA%D9%85%D8%B2.md) | Komşu | Baskı uygulama, sıkma | Elle yoklayarak veya hafifçe sıkarak kontrol etme hareketi | Nesnenin yumuşaklığını elle yoklama |
| [كسر](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%83%D8%B3%D8%B1.md) | Komşu | Kırma, parçalama | Sert ve katı bir bütünü darbeli biçimde parçalara ayırma | Katı cisimlerin parçalanması |
| [وفى](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%88%D9%81%D9%8A.md) | Zıt | Tamamlama, eksiksiz verme | Hakkı ve ölçüyü hiçbir noksan bırakmaksızın tam olarak ödemek | Hak ve değerin bütünüyle ifa edilmesi |

### Başka dillerde anlam karşılıkları

| Dil | Kelime / Kelimeler | Kısa Anlam | Detay | Güven |
|---|---|---|---|---|
| Arapça | هضم | Ezmek, sindirmek, hakkı kısmak | Hem fiziksel ezilme ve sindirimi hem de hakkın çiğnenmesini kapsar | Kesin |
| Latince | comprimere, digerere | Bastırmak, sindirmek | Ezme ve sindirme eylemlerini karşılar; hakkın noksanlaştırılması nüansını dolaylı taşır | Güçlü |
| İngilizce | to oppress, to curtail, to digest | Hakkını yemek, kısmak, sindirmek | Baskılamak ve eksiltmek manasını verir; iç içe geçmiş tomurcuk estetiğini dışarıda bırakır | Güçlü |
| Almanca | unterdrücken, schmälern, verdauen | Baskılamak, eksiltmek, sindirmek | Bir hakkın aşındırılmasını ve gıdanın parçalanmasını iyi karşılar | Güçlü |
| Fransızca | léser, comprimer, digérer | Zarara uğratmak, bastırmak, sindirmek | Hukuki hak kısıntısını ve fiziksel basıyı ifade eder | Güçlü |

Kaynak: Oxford Latin Dictionary; Wehr Arabic-English Dictionary.

### Vücûh ve nezâir

| Form / Kullanım | Anlam Yüzü | Ayet Tipi / Bağlam |
|---|---|---|
| هَضْمًا | Hak kısıntısı, haksız eksiltme ve sindirilme | Kıyamet günü müminin ne haksız bir günah yüklenmesinden ne de sevaplarının eksiltilip ezilmesinden korkmayacağı bağlamı (Tâhâ [20:112](https://lisan.digital/tr/ayet/20:112.md)) |
| هَضِيمٌ | Birbiri içine girmiş, sıkı dokulu, latif ve olgun hurma tomurcuğu | Semûd kavmine bahşedilen bahçelerdeki hurma ağaçlarının bereketli ve katmerli ürünleri bağlamı (Şu‘arâ [26:148](https://lisan.digital/tr/ayet/26:148.md)) |

### Kelam, fıkıh, tefsir ve hadis bağlamı

| Disiplin | Kullanım Alanı | Tartışma Noktası | Anlam Yoğunlaşması |
|---|---|---|---|
| Kelam | İlahi adalet ve ceza-mükafat dengesi | [ظلم](https://lisan.digital/tr/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) ve هضم kavramları arasındaki fark: Zulüm hak etmediği günahın yüklenmesi, hezm ise hak ettiği sevabın eksiltilmesidir | Amel karşılığının eksiltilmezliği |
| Fıkıh | Alacaklı hakkından feragat | Kişinin kendi isteğiyle alacağının bir kısmını borçlu lehine terk etmesi هضمت له من حقي şeklinde ifade edilir | Gönüllü hak tenzilatı ve feragat |
| Tefsir | Ahiret güvenliği ve tabiat tasviri | Hurma salkımının lif lif iç içe oluşu ile mahşerde kulun hakkının çiğnenmemesi arasındaki anlam birliği | Katmanlı yapı ve hak dokunulmazlığı |
| Hadis | Ahlak ve nefis terbiyesi | Haksızlığa uğrayan mazlumun ezilmişliği مهتضم kavramıyla; kişinin nefsini kibirden arındırıp alçaltması تهضم ile izah edilir | Zayıf düşürülme ve nefsi kırma |

### Dini, ilmi, siyasi ve iktisadi sistem analizi

| Sistem | Bağlam | Karşılık | İşlev | Açıklama | Güven |
|---|---|---|---|---|---|
| Dini | İlahi mizan ve hesaplaşma | Sevap güvencesi | Amelin eksiksiz korunması | Kulun hiçbir hayırlı amelinin baskılanıp değer kaybına uğratılmaması | Kesin |
| İlmi | Biyolojik dönüşüm ve sindirim | Maddenin ayrışması | Besinin emilimini sağlama | Karmaşık yapıların ezilip çözülerek bünyeye yararlı temel unsurlara indirgenmesi | Güçlü |
| Siyasi | Yönetilenlerin hakları | Hak gasbını önleme | Zayıfın ezilmesini engelleme | Güçlünün baskısıyla güçsüzün hak alanının daraltılmasının engellenmesi | Güçlü |
| İktisadi | Emek ve değer dolaşımı | Değer aşınması | Hak edişi eksiltmeme | Üreticinin veya emekçinin payından keyfi kesinti yapılmasının önlenmesi | Güçlü |

### Sayısal ve beşeri bilimlerde izomorfizm

| Alan | İzomorfik Karşılık | Açıklama | Güven |
|---|---|---|---|
| Sayısal bilimler | Hacimsel sıkışma ve biyokimyasal lizis | Bir maddenin uygulanan basınç altında hacminin daralarak yoğunlaşması veya kimyasal bağların çözülerek küçülmesi | Güçlü |
| Beşeri bilimler | Hak aşınması ve marjinal kısıntı | Bir bireyin meşru haklarının yasal veya fiili baskı mekanizmalarıyla azar azar kısılarak etkisizleştirilmesi | Güçlü |

### Yanlış daraltma ve kritik hata riski

| Alan | Açıklama |
|---|---|
| Modern daraltma riski | Kökü neredeyse tamamen mide ve bağırsak hareketlerinden ibaret biyolojik bir sindirim işlemine hapsetmek |
| Kur'an içi daha geniş anlam | Bir yapının iç içe geçerek zenginleşmesini ve ahlaki-hukuki planda bir hakkın baskı altında eksiltilmesini içeren çok boyutlu yapı |
| Yanlış anlamanın doğuracağı hata | Tâhâ [20:112](https://lisan.digital/tr/ayet/20:112.md) ayetinde geçen هضما ifadesini sıradan bir zulüm tekrarı sanmak; ilahi adaletin ince dengesi olan hak eksiltmeme ilkesini kavrayamamak |

### Kur'an'ı anlama odaklı sonuç

| Soru | Cevap |
|---|---|
| Bu kök Kur'an'ı anlamak için neden önemlidir? | Kur'an'da adalet kavramının sınırlarını belirler; adaletin yalnızca başkasının günahını yüklememek değil, kişinin en ufak emeğini bile aşındırmamak olduğunu gösterir. |
| Hangi ayet gruplarında belirleyicidir? | Ahirette amel defterlerinin açıldığı mizan sahnelerinde ve tabiatın harikulade yaratılış detaylarının zikredildiği ayetlerde belirleyicidir. |
| Hangi yanlış anlamaları düzeltir? | Zulüm ile hezm kavramlarının eşanlamlı sanılmasını düzeltir; hezmin var olan haktan eksiltme, zulmün ise var olmayan kötülüğü yükleme olduğunu netleştirir. |

### Nihai sentez ve LaTeX modeli

- Somut anlam: Yumuşak veya lifli bir nesnenin baskılanarak ezilmesi, hacminin küçülmesi veya iç içe geçerek sıkışması.
- Soyut anlam: Bir hakkın, değerin veya varoluş alanının dış bir tazyikle kısıntıya uğratılması, aşındırılması.
- Sistematik karşılık: Bir sistemdeki hak ediş çıktısının, meşru sınırları ihlal eden bir baskı katsayısıyla azaltılmasına karşı kurulan mutlak koruma ilkesi.
- LaTeX modeli: $$R_f = R_0 - \Delta R \quad \text{ile} \quad \Delta R = 0 \iff H = 0$$
- LaTeX açıklaması: Modelde $R_0$ öznenin hak ettiği başlangıçtaki toplam değeri, $R_f$ nihai olarak teslim edilen net değeri temsil eder. $\Delta R$ ise haktan yapılan haksız kısıntı ve ezilme miktarını ifade eder. $H$ uygulanan hezm baskısını göstermekte olup, sistemde hezm sıfırlandığında ($H = 0$) hak eksiltme de tamamen ortadan kalkar ($\Delta R = 0$) ve kulun hakkı eksiksiz ($R_f = R_0$) olarak gerçekleşir.

## Geçtiği ayetler (2 ayet)

Mushaf sırasıyla, metinleriyle. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D8%B6%D9%85/occurrences?meal=IK

### [Taha 20:112](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B6%D9%85/ayet/20:112.md) — هَضْمًا

وَمَنْ يَعْمَلْ مِنَ الصَّالِحَاتِ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَا يَخَافُ ظُلْمًا وَلَا هَضْمًا

Meal (IK): Kim de inanmış olarak salih ameller işlerse; o, zulümden ve hakkının yenmesinden korkmaz.

### [Şuara 26:148](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B6%D9%85/ayet/26:148.md) — هَضِيمٌ

وَزُرُوعٍ وَنَخْلٍ طَلْعُهَا هَضِيمٌ

Meal (IK): Ekinler, salkımları sarkmış hurmalıklar arasında.

## Sözlükler (13)

### ★ Akevler Sözlüğü

Hedm (he, dat), Yemek borusudur.

### [Kitâbu'l-'Ayn](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B6%D9%85/sozluk/kitab_ayn.md) — Halîl b. Ahmed · 8. yy

باب الهاء والضاد والميم معهما
هض م مستعمل فقط
هضم:
الهاضِمُ: الشّاِدُخ لما فيه من رخاوة ولين، تقول: هَضَمته فانْهضَمَ، كالقَصَبة المَهْضومة الّتي يُزْمَر بها. يقال: مِزْمارٌ مُهَضَّم، قال لبيد:
يُرَجِّع في الصُّوَى بمُهَضَّمـاتٍ		يَجُبْنَ الصَّدرَ من قَصَبِ العَوالي
شبّه مخارجَ صوتِ حَلْقِهِ بمُهَضَّماتِ المَزاميِر.
والهاضُومُ: كلُّ دواءٍ هَضَمَ طعاماً كا لجَوارِش.
وبطنٌ هضيمٌ مهضومٌ وأَهْضم. قال:
لفّاء عجزاء وفي الكشح هَضَمْ
ونَخْلٍ طلعُها هضيم: مهضومٌ في جَوْف الجُفِّ مُنهضِم فيه.
وهَضَمْتُ من حقّي طائفة، أي: تركته.
والمهضومةُ: ضَرْبٌ من الطّيب يُخْلَطُ بالمِسْك والبان.
والأهضام: ضربٌ من البَخُور، واحدهما: هضَمة، قال النّمِر:
كأنّ ريحَ خُزاماها وحَنْوتِها		باللّيلِ ريحُ يَلَنْجوجٍ وأهْضامِ
وقال العجاج:
كأنّ ريحَ جَوْفِهِ المَزْبورِ
في الخُشْبِ تحتَ الهَدَبِ اليَخْضورِ
مَثْواهُ عَطّارينَ بالعُطور
أَهْضامِها والمِسْكِ والقَفّورِ
والأَهْضامُ: الأرض المطمئنّة. والأَهْضامُ: ملاجىء الغبوب، قال ذو الرمة:
حتّى إذا الوحشُ في أهضام مَوْرِدِها		تَغَيَّبَتْ رابـهـا مـن خـيفةٍ ريبُ
وقُرَى تَبالة تُدعَى أهضاماً لكثرة خَيْرِها، قال:
هَبَطا تَبالةَ مُخْصِباً أَهْضامُها

##### Türkçe

باب **الهاء** ve **الضاد** ve **الميم** onlarla birlikte

**هض م** yalnızca müsta‘mel

**هضم**:
**الهاضِمُ**: içinde bulunan gevşeklik ve yumuşaklıktan dolayı **الشّاِدُخ**; dersin ki: **هَضَمته** de **فانْهضَمَ**; **القَصَبة المَهْضومة** gibi ki onunla ıslık çalınır. Denir ki: **مِزْمارٌ مُهَضَّم**. Lebîd dedi:
يُرَجِّع في الصُّوَى بمُهَضَّمـاتٍ		يَجُبْنَ الصَّدرَ من قَصَبِ العَوالي
Onun boğazının ses çıkışlarını, **المَزاميِر**in **مُهَضَّمات**ına benzetti.

Ve **الهاضُومُ**: her ilaç ki bir yemeği **هَضَمَ** etti; **الجَوارِش** gibi.

Ve bir karın: **هضيمٌ** **مهضومٌ** ve **أَهْضم**. Dedi:
لفّاء عجزاء وفي الكشح هَضَمْ

Ve bir hurmalık ki onun tomurcuğu **هضيم**: **مهضومٌ**; **الجُفِّ**ün içinde, onun boşluğunda **مُنهضِم**.

Ve **هَضَمْتُ** benim hakkımdan bir taife; yani: onu terk ettim.

Ve **المهضومةُ**: misk ve **البان** ile karıştırılan güzel kokudan bir tür.

Ve **الأهضام**: **البَخُور**dan bir tür; ikisinden biri: **هضَمة**. **النّمِر** dedi:
كأنّ ريحَ خُزاماها وحَنْوتِها		باللّيلِ ريحُ يَلَنْجوجٍ وأهْضامِ

Ve **العجاج** dedi:
كأنّ ريحَ جَوْفِهِ المَزْبورِ
في الخُشْبِ تحتَ الهَدَبِ اليَخْضورِ
مَثْواهُ عَطّارينَ بالعُطور
أَهْضامِها والمِسْكِ والقَفّورِ

Ve **الأَهْضامُ**: alçak (çukur) yer. Ve **الأَهْضامُ**: **الغبوب**un sığınakları. Zû’r-Rumme dedi:
حتّى إذا الوحشُ في أهضام مَوْرِدِها		تَغَيَّبَتْ رابـهـا مـن خـيفةٍ ريبُ

Ve Tebâle’nin köyleri, hayrının çokluğundan dolayı **أهضاماً** diye adlandırılır. Dedi:
هَبَطا تَبالةَ مُخْصِباً أَهْضامُها

### [es-Sıhâh](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B6%D9%85/sozluk/sihah.md) — Cevherî · 10. yy

هَضَمْتُ الشيء: كسرته، يقال: هَضَمَهُ حقَّه واهْتَضَمَهُ، إذا ظلمه وكسرَ عليه حقَّه. وهَضَمْتُ لك من حقِّي طائفةً، أي تركته. وتَهَضَّمَهُ: ظلمه. ورجلٌ هَضيمٌ ومُهْتَضَمٌ، أي مظلوم. والهَضيمَةُ: أن يَتَهَضَّمَكَ القومُ شيئاً، أي يظلموك، وتَهَضَّمْتُ للقومِ تهضُّماً، إذا انقدتَ لهم وتقاصرت. أبو زيد: أهْضَمْتُ الإبل للإجْذاعِ والإسْداسِ جميعاً، إذا ذهبت رواضعُها وطلع غيرها. قال: وكذلك الغنم. والهاضومُ: الذي يقال له الجوارِشُ، لأنَّه يهضِمُ الطعام. وهذا طعامٌ سريعُ الانْهِضامِ، وبطيء الانْهِضامِ. ويقال للطلع هَضيمٌ ما لم يخرج من كُفُرَّاهُ لدخول بعضِه في بعض. والهَضيمُ من النساء: اللطيفة الكَشْحَين. وكَشْحٌ مُهَضَّمٌ ومزمارٌ مُهَضَّمٌ، لأنَّه فيما يقال أكسارٌ يضمُّ بعضُها إلى بعض. والهِضْمُ بالكسر: المطمئنّ من الأرض، وجمعه أهْضامٌ وهُضومٌ. ومنه قولهم في التحذير من الأمر المخوف: الليلَ وأهْضامَ الوادي. يقول: فاحذرْ فإنَّك لا تدري لعلَّ هناك من لا يُؤمن اغتيالُهُ. قال لبيد:
فالضيفُ والجارُ الجَنيبُ كأنَّماهَبَطا تَبالَةَ مُخْصِباً أهْضامُها
ابن السكيت: الهَضَمُ بالتحريك: انضمام الجنبين؛ وهو في الفرس عيبٌ. يقال: لا يسبق أهْضَمُ من غايةٍ بعيدةٍ أبداً. وقال الأصمعيّ: لم يسبِق في الحلبة فرسٌ أهْضَمُ قط، وإنَّما الفرس بعنُقه وبطنه. والأنثى هَضْماءُ. ورجلٌ أهْضَمُ بيِّن الهَضَمِ. قال طرفة:
ولا خير فيه غير أنَّ له غِنًىوأنَّ له كشحاً إذا قامَ أهضَما
والأهْضامُ من الطيبِ، الواحد هَضْمٌ.

##### Türkçe

**هَضَمْتُ** şeyi: onu kırdım; denir ki: **هَضَمَهُ** onun hakkını ve **اهْتَضَمَهُ**; onu zulmettiği ve onun üzerinde hakkını kırdığı zaman. Ve **هَضَمْتُ** sana hakkımdan bir taife, yani onu terk ettim. Ve **تَهَضَّمَهُ**: ona zulmetti. Ve bir adam **هَضيمٌ** ve **مُهْتَضَمٌ**, yani mazlum. Ve **الهَضيمَةُ**: kavmin sana bir şeyi **يَتَهَضَّمَكَ** etmesi, yani sana zulmetmeleri; ve **تَهَضَّمْتُ** kavme **تهضُّماً**, onlara boyun eğdiğin ve kısaldığın zaman. Ebû Zeyd: **أهْضَمْتُ** develeri **للإجْذاعِ** ve **الإسْداسِ** için ikisine birden; emziklileri gittiği ve başkası çıktığı zaman. Dedi: koyun da böyledir. Ve **الهاضومُ**: kendisine **الجوارِشُ** denilen şeydir; çünkü o yemeği **يهضِمُ** eder. Ve bu, **سريعُ الانْهِضامِ** bir yemektir; ve **بطيء الانْهِضامِ** (bir yemektir). Ve **هَضيمٌ** denir **للطلع**a, **كُفُرَّاهُ**ndan çıkmadığı müddetçe; bir kısmının bir kısmına girmesinden dolayı. Ve kadınlardan **الهَضيمُ**: iki böğrü ince olan latif (kadın). Ve **كَشْحٌ مُهَضَّمٌ** ve **مزمارٌ مُهَضَّمٌ**; çünkü denildiğine göre o, parçalar olup bir kısmı bir kısmına bitişir. Ve **الهِضْمُ** (kesre ile): yerin alçak (çökük) kısmı; cem‘i **أهْضامٌ** ve **هُضومٌ**dur. Ondandır ki, korkulan işten sakındırmada onların sözü: “**الليلَ** ve **أهْضامَ الوادي**.” Der ki: sakın; çünkü sen bilmezsin, belki orada, onun ansızın öldürmesi güvenilmeyen biri vardır. Lebîd dedi:
فالضيفُ والجارُ الجَنيبُ كأنَّماهَبَطا تَبالَةَ مُخْصِباً أهْضامُها

İbnü’s-Sikkît: **الهَضَمُ** (hareke ile): iki yanın birleşmesi; ve o, atta bir ayıptır. Denir ki: uzak bir hedeften asla **أهْضَمُ** (olan) geçmez. Ve el-Asma‘î dedi: meydanda hiçbir zaman **أهْضَمُ** bir at geçmemiştir; ancak at, boynu ve karnı iledir. Dişisi **هَضْماءُ**dır. Ve bir adam **أهْضَمُ**; **الهَضَمِ**i açık (belli) olan. Tarafe dedi:
ولا خير فيه غير أنَّ له غِنًىوأنَّ له كشحاً إذا قامَ أهضَما

Ve **الأهْضامُ** güzel kokudan (olan bir türdür); teki **هَضْمٌ**dur.

### [Tehzîbu'l-Luğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B6%D9%85/sozluk/tehzib.md) — Ezherî · 10. yy

ه ض م
هضم
استعمل من وجوهها : هضم .
هضم : قال الليث : الهاضم : الشادِخُ ، لما فيه رخاوة ولين ، تقول : هَضْمته فانهضم كالقَصَبة المهضومة التي يُرمَى بها ، ويقال : مِزْمار مُهَضَّم .
وقال لبيد يصف نَهيقَ حِمار :
يُرَجِّع في الصُّوَى بمُهَضَّماتٍ
يَجُبْن الصَّدْرَ مِن قَصَب العوالي
قيل : شَبَّه مخارجَ صوتِ حَلْقِه بمُهَضَّماتِ المزامير .
وقال الفراء في قول الله عز وجل : ( وَنَخْلٍ طَلْعُهَا هَضِيمٌ ) ( الشُّعَرَاء : 148 ) قال : هضيم ما دام في كَوافيره . قال : والهضيم : اللّيِّن . والهضيم : اللطيف : والهضيم : النضيج .
ثعلب عن ابن الأعرابي في قوله : ( طَلْعُهَا هَضِيمٌ ( قال : مَرِيء . وقيل : هضيم : ناعم ، وقيل : هضيم : مُنهَضِمٌ مدرِك .
وقال الزجاج : الهضيم : الداخلُ بعضُه في بعض ، وهو فيما قيل : إنّ رُطَبه بغير نَوَى : وقيل الهضيم : الذي يتهَشَّم تهشُّماً .
وقال الأثرم : يقال للطّعام الذي يُعمل في وفاة الرّجل : الهضيمة ، والجميع الهضائم .
وقال الليث : في قوله : ( طَلْعُهَا هَضِيمٌ ) ( الشُّعَرَاء : 148 ) قال مَهْضوم في جَوْف الجفّ منهضم فيه .
قال : ويقال : هَضَمْتُ من حَظِّي طائفةً : أي تركتُه .
وقال ابن السكيت : الهَضْم مصدرَ هَضَمهُ يهضِمه هضْماً : إذا ظَلَمه ، ويقال : هَضَم له مِن حقّه : إذا كَسر له منه ، قال : والهِضْمُ : المطمئن من الأرض ، وجمعه أَهضام وهُضوم ، وقال ذو الرمة :
حتى إذا الوَحْش في أَهْضام مَوْرِدِها
تغيّيتْ رابها من خيفةٍ رِيبُ
ونحو ذلك قال الليث : في أَهضام الأرض .
أبو عبيد : الأهْضام : البَخُور ، واحدها واحدها هَضْمة .
وإذا ما الدُّخان شُبِّه بالآ
نفِ يوماً بشَتْوةٍ أَهضاماً
يعني من شدَّة الزمان وكَلَب الشتاء والبَرْد . وأهضام تَبَالةَ : ما اطمأن مِن الأرَضين بين جبالها ، قال لبيد :
هَبَطا تَبالةَ مُخْصِباً أَهْضَامُها
وقال الليث : الأهْضام قُرَى تَبالةَ ، وتبالةُ بلد مُخصب معروف .
قال : والمهْضومة : ضَربٌ من الطِّيب يُخْلَط بالمسْك والبان .
وقال أبو عبيد : المتهَضَّم والهضيمُ جميعاً : المظلوم .
أبو العباس ، عن ابن الأعرابي : يقال : أهضم المُهْرُ للأرباع .
وقال أبو الجرّاح : أهضمت الناقةُ للأرباع وقال أبو زيد مِثله ، وكذلك الغَنَم يقال لها أَهْضَمَتْ وَأَدْرَمَتْ وَأَفَرَّت .
شمر عن أبي عمرو : الهَضْم : ما تطَامَنَ من الأرض ، وجمعُه أهضام . قال : وقال المؤرِّج : الأهضام : الغُيوب ، واحدها هَضْم ، وهو ما غَيَّبها عن الناظر . وقال ابن شُميل : مسقط الجبل ، وهو ما هَضَم عليه : أي ما دنَا منه . ويقال هَضَم فلانٌ على فلان : أي هَبَط عليه ، وما شَعرُوا بنا حتى هَضَمْنا عليهم أي هجمنا عليهم .
وقال ابن السكيت : هو الهِضْم بكسر الهاء : ما اطمأنّ من الأرض .

##### Türkçe

ه ض م
**هضم**
Onun vecihlerinden kullanıldı: **هضم**.
**هضم**: Leys dedi: **الهاضم**: yumuşaklık ve yumuşaklık bulunduğu için, ezilmiş/çökmüş olan; dersin ki: Onu **هَضْمته** de o da **فانهضم**; atılan **القَصَبة**’ye benzer **المهضومة** gibi; ve denilir: **مِزْمار مُهَضَّم**.
Lebîd, bir eşeğin anırmasını vasfederek dedi:
يُرَجِّع في الصُّوَى بمُهَضَّماتٍ
يَجُبْن الصَّدْرَ مِن قَصَب العوالي
Denildi: Onun boğazının ses çıkışlarını, mizmarların **مُهَضَّمات**’ına benzetti.
Ferrâ, Aziz ve Celil Allah’ın sözü hakkında: ( وَنَخْلٍ طَلْعُهَا هَضِيمٌ ) ( الشُّعَرَاء : 148 ) dedi: **هضيم**; **كَوافيره**’inde bulunduğu müddetçe. Dedi: ve **الهضيم**: yumuşak. Ve **الهضيم**: latif. Ve **الهضيم**: olgun.
Sa‘leb, İbnü’l-A‘râbî’den, onun sözü hakkında: ( طَلْعُهَا هَضِيمٌ ) dedi: **مَرِيء**. Ve denildi: **هضيم**: yumuşak. Ve denildi: **هضيم**: **مُنهَضِمٌ**; erişmiş/olgunlaşmış.
Zeccâc dedi: **الهضيم**: bir kısmı bir kısmının içine giren; ve denildiğine göre: onun tazesi çekirdeksizdir; ve denildi: **الهضيم**: parçalanıp ufalanarak parçalanan.
Eserem dedi: Adamın vefatında yapılan yemeğe **الهضيمة** denilir; çoğulu **الهضائم**’dir.
Leys dedi: onun sözü hakkında: ( طَلْعُهَا هَضِيمٌ ) ( الشُّعَرَاء : 148 ) dedi: **مَهْضوم**; **الجفّ**’in karnında, onun içinde **منهضم**.
Dedi: ve denilir: **هَضَمْتُ** benim payımdan bir taife: yani onu terk ettim.
İbnü’s-Sikkît dedi: **الهَضْم**; **هَضَمهُ يهضِمه هضْماً**’nın masdarıdır: ona zulmettiği zaman; ve denilir: onun hakkından ona **هَضَم** etti: ondan ona kırdığı/eksilttiği zaman. Dedi: ve **الهِضْمُ**: yerin alçak/çukur olanı; çoğulu **أَهضام** ve **هُضوم**’dur. Zü’r-Rumme dedi:
حتى إذا الوَحْش في أَهْضام مَوْرِدِها
تغيّيتْ رابها من خيفةٍ رِيبُ
Bunun benzerini Leys dedi: yerin **أَهضام**’ı hakkında.
Ebû Ubeyd: **الأهْضام**: **البَخُور**; tekili **هَضْمة**.
وإذا ما الدُّخان شُبِّه بالآ
نفِ يوماً بشَتْوةٍ أَهضاماً
Yani: zamanın şiddetinden, kışın azgınlığından ve soğuğundan. Ve **أهضام تَبَالةَ**: dağları arasında yerlerden alçalan/çukur olan şey. Lebîd dedi:
هَبَطا تَبالةَ مُخْصِباً أَهْضَامُها
Leys dedi: **الأهْضام**; **تَبالةَ**’nin köyleridir; ve **تبالةُ**; bilinen verimli bir beldedir.
Dedi: ve **المهْضومة**: misk ve **البان** ile karıştırılan bir tür güzel kokudur.
Ebû Ubeyd dedi: **المتهَضَّم** ve **الهضيمُ** ikisi birlikte: mazlum.
Ebû’l-Abbâs, İbnü’l-A‘râbî’den: denilir: **أهضم المُهْرُ للأرباع**.
Ebû’l-Cerrâh dedi: **أهضمت الناقةُ للأرباع**; Ebû Zeyd de onun benzerini söyledi; ve aynı şekilde koyunlar için de denilir: **أَهْضَمَتْ** ve **وَأَدْرَمَتْ** ve **وَأَفَرَّت**.
Şemmer, Ebû Amr’dan: **الهَضْم**: yerden alçalan/çukur olan şey; çoğulu **أهضام**’dır. Dedi: ve Müerric dedi: **الأهضام**: **الغُيوب**; tekili **هَضْم**; o da onu bakandan gizleyen şeydir. İbn Şümeyl dedi: dağın düşüş yeri; ve o, onun üzerine **هَضَم** ettiği şeydir: yani ona yaklaştığı şey. Ve denilir: falan, falanın üzerine **هَضَم** etti: yani onun üzerine indi; ve bizi fark etmediler, ta ki onların üzerine **هَضَمْنا** edince; yani onların üzerine baskın yaptık.
İbnü’s-Sikkît dedi: o, **الهِضْم**; **الهاء**’nın kesresiyle: yerden alçalan/çukur olan şeydir.

### [Mekâyîsü'l-Luğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B6%D9%85/sozluk/mekayis.md) — İbn Fâris · 11. yy

(باب الهاء والضاد وما يثلثهما)
(هضل) الهاء والضاد واللام ليس فيه إلا الهَيضَلة، وهي الجماعة المتسلِّحة ذاتُ الجَلَبة. وربَّما قالوا للناقة العظيمة: هَيضَلة.‏
(هضم) الهاء والضاد والميم: أصلٌ صحيح يدلُّ على كَسرٍ وضَغطٍ وتداخُل. وهضَمت الشّيءَ هضماً: كسرتُه. ومِزمارٌ مُهَضَّم، لأنَّه فيما يزعمون أكسارٌ يضمُّ بعضُها إلى بعض. والهاضوم: الذي يَهضِم الطَّعام، وأُراه مولَّداً. وكشحٌ مُهضَّم. وامرأةٌ هضيمة الكَشْحَين: لطيفَتُهما، كأنَّهما ضُغِطا. والهَضَم: انضمامُ أعْلَى البطن، وهو في الخيل عَيب. قال الأصمعيّ: "لم يسبِق الحَلْبةَ فرسٌ أهضَمُ قَطّ(1)". والطّلْع الهضِيم: الدَّاخلُ بعضُه في بعض وهَضَمتُ لك مِن حقِّي طائفةً: تركتُه. والمتهضِّم: الظالم. والأهضام: بُطونٌ من الأودية، سمِّيت بذلك لغموضها، الواحد هِضْمٌ. فأمَّا الأهضام من الطِّيب....(2)‏
(هضب) الهاء والضاد والباء يدلُّ على اتِّساعٍ وكَثرةٍ وفيض. منه الهَضْبة: المَطْرة العظيمةُ القَطْر. والهِضَبُّ: الفَرسُ الكثير العَرَق. وهَضَباتٌ طُوَالات. [والهَضْبَة(3)]: الأكَمَة* الملساء. والله أعلم بالصواب.‏
--------------ــ
(1) انظر الحيوان (1: 104).‏
(2) كذا وردت العبارة مبتورة في الأصل وفي المجمل: "والأهضام: البخور، واحدتها هضمة. قال الأعشى:‏
إذا ما الدخان شبه في الآ *** نف يوماً بشقوة أهضاما".‏
(3) التكملة من المجمل.‏

ـ

##### Türkçe

(هâ ve **الضاد** ve ikisini üçleyen(ler) bâbı)

(**هضل**) **الهاء** ve **الضاد** ve **اللام**: onda ancak **الهَيضَلة** vardır; o da gürültü sahibi silahlanmış topluluktur. Ve bazen büyük deveye: **هَيضَلة** derler.

(**هضم**) **الهاء** ve **الضاد** ve **الميم**: sahih bir asıl; kırmaya, sıkıştırmaya ve iç içe girmeye delâlet eder. Ve “şeyi **هضماً** ile **هضَمتُ**”: onu kırdım. Ve **مِزمارٌ مُهَضَّم**; çünkü onların zannettiklerine göre o, parçalar olup bazısı bazısına bitişir. Ve **الهاضوم**: yemeği hazmeden; onu müvelled görüyorum. Ve **كشحٌ مُهضَّم**. Ve “kadın, iki böğrü **هضيمة**”: ikisi latiftir; sanki ikisi sıkıştırılmıştır. Ve **الهَضَم**: karnın üstünün toplanmasıdır; ve o, atlarda bir ayıptır. **الأصمعيّ** dedi: “**الحَلْبة**’yi hiçbir zaman daha **أهضَم** bir at geçmedi(1).” Ve **الطّلْع الهضِيم**: bazısı bazısının içine girmiş olan. Ve “hakkımdan bir taifeyi senin için **هَضَمتُ**”: onu terk ettim. Ve **المتهضِّم**: zâlim. Ve **الأهضام**: vadilerden karınlar; kapalılıklarından dolayı bununla adlandırıldı; teki **هِضْمٌ**. Amma güzel kokudan **الأهضام** ise....(2)

(**هضب**) **الهاء** ve **الضاد** ve **الباء**: genişliğe ve çokluğa ve taşmaya delâlet eder. Ondan **الهَضْبة**: damlası büyük olan büyük yağmur. Ve **الهِضَبُّ**: teri çok olan at. Ve uzun **هَضَباتٌ**. [Ve **الهَضْبَة(3)**]: düz **الأكَمَة**. Ve Allah doğruyu daha iyi bilendir.

--------------ــ
(1) **الحيوان**’a bak (1: 104).
(2) İbare asılda ve **المجمل**’de böylece kesik olarak geldi: “Ve **الأهضام**: buhur; bir tanesi **هضمة**. **الأعشى** dedi:
إذا ما الدخان شبه في الآ *** نف يوماً بشقوة أهضاما”.
(3) Tekmile **المجمل**’dendir.

### [Müfredât](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B6%D9%85/sozluk/mufredat.md) — Râgıb el-İsfahânî · 11. yy

- الهضم: شدخ ما فيه رخاوة، يقال: هضمته فانهضم، وذلك كالقصبة المهضومة التي يزمر بها، ومزمار مهضم. قال تعالى: ﴿ونخل طلعها هضيم﴾ [الشعراء/148] أي: داخل بعضه في بعض كأنما شدخ، والهاضوم: ما يهضم الطعام وبطن هضوم، وكشح مهضم وامرأة هضيمة الكشحين، واستعير الهضم للظلم. قال تعالى: ﴿فلا يخاف ظلما ولا هضما﴾ [طه/112].

##### Türkçe

- **الهضم**: İçinde yumuşaklık bulunan şeyin ezilip yassılaştırılmasıdır; şöyle denir: **هضمته** de, o da **فانهضم** oldu; bu, onunla ıslık çalınan **القصبة المهضومة** gibidir; ve **مزمار مهضم**. Yüce Allah dedi ki: ﴿ونخل طلعها هضيم﴾ [الشعراء/148], yani: onun bir kısmı bir kısmının içine girmiştir; sanki ezilip yassılaştırılmış gibi. Ve **الهاضوم**: yemeği hazmeden şeydir; ve **بطن هضوم**; ve **كشح مهضم**; ve **امرأة هضيمة الكشحين**. Ve **الهضم**, zulüm için ödünç alınmıştır. Yüce Allah dedi ki: ﴿فلا يخاف ظلما ولا هضما﴾ [طه/112].

### [Esâsü'l-Belâğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B6%D9%85/sozluk/esas.md) — Zemahşerî · 12. yy

ه ض م
هضم الشيء الرّخو‏:‏ شدخه وكسره‏.‏
وسقطت الثمرة من الشجرة فانهضمت وتهضّمت وهضمتها بيدي‏.‏
وقصب مهضوم ومهضّم‏:‏ غمز حتى كاد ينشدخ‏.‏
وقيل‏:‏ المزمار المهضّم‏:‏ أكسار يضمّ بعضها إلى بعض‏.‏
وقال ابن السكيت‏:‏ هو النّرم ناي‏.‏
قال لبيد‏:‏ ونزلنا في أهضام الوادي‏:‏ في بطونه المطمئنة‏.‏
وفي مثل ‏"‏ الليل وأهضام الوادي ‏"‏ أي لا تسر فيها لا ينلك مكروه‏.‏
وتبخّر بالأهضام وهو ضرب من البخور‏.‏
ومن المجاز‏:‏ كشح مهضوم ومهضّم وهضيم وأهضم وفي كشحه هضمٌ‏.‏
قال‏:‏ لفّاء عجزاء وفي الكشح هضم وطلع هضيم‏.‏
ورأيته متهضّماً‏:‏ متكسّر الوجه من الحزن‏.‏
وهضم الهاضوم الطعام فانهضم وطعام بطئ الهضم ومعدةٌ هضوم‏.‏
ورجل هضوم الشتاء‏:‏ يكسر فيه ماله وينفقه‏.‏
قال الأعشى‏:‏ هضوم الشتاء إذا المرضعا - ت جالت جبائر أعضادها وقال آخر‏:‏ سمحاً هضوماً في الشتاء الأروق وهضمه حقّه‏:‏ نقصه وهضمت لك من حقّي طائفةً‏:‏ تركتها لك وكسرتها من حقّي‏.‏
وهضمت المرأة من مهرها لزوجها إذا وهبت له منه شيئاً‏.‏
وهضمه واهتضمه وتهضّمه‏:‏ ظلمه‏.‏
وتهضّمت نفسي له إذا رضيت منه بدون النّصفة‏.‏
ولحقته في هذا هضيمةٌ‏:‏ ظلم‏.‏

##### Türkçe

ه ض م
**هضم** yumuşak şeyi: onu ezdi ve kırdı.
Meyve ağaçtan düştü de **انهضمت** ve **تهضّمت**; ve onu elimle **هضمتها**.
**قصب مهضوم** ve **مهضّم**: ezildi; ta ki neredeyse parçalanacaktı.
Ve denildi ki: **المزمار المهضّم**: kırıklar; bazısı bazısına bitiştirilir.
İbnü’s-Sikkît dedi ki: o, **النّرم**; **ناي**.
Lebîd dedi ki: “Ve vadinin **أهضام**’ında indik”: onun alçak, çukur karınlarında.
Ve şu meselde: “**الليل وأهضام الوادي**” yani onda yürüme; sana bir hoşlanılmayan şey erişmesin.
Ve **الأهضام** ile tütsülendi; o, buhurdan bir türdür.
Mecazdan: **كشح مهضوم** ve **مهضّم** ve **هضيم** ve **أهضم**; ve onun böğründe **هضم** vardır.
Dedi ki: “Kalçalı, iri sağrılı; ve böğürde **هضم**; ve **طلع هضيم**.”
Onu **متهضّماً** gördüm: hüzünden yüzü kırılmış.
Ve **الهاضوم** yemeği **هضم** etti de **انهضم**; ve **طعام** yavaş **الهضم**; ve **معدةٌ هضوم**.
Ve **رجل هضوم الشتاء**: onda malını kırar ve onu harcar.
A‘şâ dedi ki: “**هضوم الشتاء**; emzirenler — onun pazuları sargıları dolaştı.” Ve bir başkası dedi ki: “Cömert, **هضوماً**; kışın, **الأروق**.”
Ve onun hakkını **هضمه**: onu eksiltti. Ve hakkımdan sana bir taife **هضمت**: onu sana bıraktım ve hakkımdan kırdım.
Ve kadın, kocasına mehrinden **هضمت**; ondan ona bir şey bağışladığı zaman.
Ve onu **هضمه** ve **اهتضمه** ve **تهضّمه**: ona zulmetti.
Nefsim ona **تهضّمت**; **النّصفة**’den aşağısına ondan razı olduğum zaman.
Ve bu hususta ona bir **هضيمةٌ** yetişti: zulüm.

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B6%D9%85/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

هضَم الدواءُ الطعامَ يَهْضِمُه هَضْماً: نَهَكَه.
والهَضّامُ والهَضُوم والهاضُومُ: كلُّ دَواءٍ هَضَمَ طعاماً كالجُوارِشْنِ
(* قوله «كالجوارش» ضبط في بعض نسخ النهاية بضم الجيم، وفي بعض آخر منها بالفتح وكذا المحكم.، وهذا طعامٌ سريعُ
الانْهِضامِ وبَطيءُ الانْهِضامِ. وهَضَمَه يَهْضِمُه هَضْماً واهْتَضَمه وتهَضَّمَه: ظَلمه وغصَبه وقهرَه، والاسم الهَضِيمةُ. ورجل هَضِيمٌ ومُهْتَضَمٌ: مَظْلومٌ. وهضَمَه حقَّه هَضْماً: نقصَه. وهَضَم له من حقِّه يَهْضِمُ هَضْماً: تركَ له منه شيئاً عن طِيبةِ نَفْسٍ. يقال: هَضَمْت له من حَظِّي طائفةً أَي تركتُه. ويقال: هَضَم له من حظِّه إذا كسَر له منه. أَبو عبيد: المُتَهَضَّمُ والهَضِيمُ جميعاً المظلومُ. والهَضِيمةُ: أَن يَتَهَضَّمَك القومُ شيئاً أَي يظلموك. وهضَم الشيءَ يَهْضِمُه هَضْماً، فهو مَهْضومٌ وهَضِيمٌ: كسَره. وهضَم له من مالِه يَهْضِم هَضْماً: كسَر وأَعطى. والهَضَّامُ: المُنْفِقُ لِمالِه، وهو الهَضُوم أَيضاً، والجمع هُضُمٌ؛ قال زياد بن مُنْقِذ:
يا حَبَّذا، حينَ تُمْسي الرِّيحُ بارِدةً،
وادي أُشَيٍّ وفِتْيانٌ به هُضُمُ
ويدٌ هَضومٌ: تَجُود بما لدَيْها تُلْقِيه فيما تُبْقِيه، والجمع كالجمع؛ قال الأعشى:
فأَمّا إذا قَعَدُوا في النَّدِيّ،
فأَحْلامُ عادٍ وأَيْدٍ هُضُمْ
ورجلٌ أَهْضَمُ الكَشْحَيْنِ أي مُنْضَمُّهُما. والهَضَمُ: خَمَصُ البطونِ ولُطْفُ الكَشْحِ. والهَضَمُ في الإنسان: قلة انْجِفارِ الجَنْبَين ولَطافَتُهما، ورجل أَهْضَمُ بيِّن الهَضَم وامرأَة هَضْماءُ وهَضِيمٌ، وكذلك بطنٌ هَضِيمٌ ومَهْضومٌ وأَهْضَمُ؛ قال طرفة:
ولا خَيرَ فيه غيرَ أَنَّ له غِنىً،
وأن له كَشْحاً، إذا قامَ، أَهْضَما
والهَضِيمُ: اللَّطيف. والهَضِيمُ: النَّضِيجُ. والهَضَمُ، بالتحريك: انضِمامُ الجَنْبينِ، وهو في الفرس عيبٌ. يقال: لا يَسْبِقُ أَهْضَمُ من غاية بعيدةٍ أبداً. والهَضَمُ: استقامةُ الضلوع ودخولُ أَعالِيها، وهو من عيوب الخيل التي تكون خِلْقةً، قال النابغة الجعدي:
خِيطَ على زَفْرَةٍ فتَمَّ، ولمْ
يَرْجِع إلى دِقَّةٍ ولا هَضَمِ
يقول: إن هذا الفرسَ لِسَعةِ جوفهِ وإجْفارِ مَحْزِمهِ كأَنه زفَرَ، فلما اغْترَقَ نفَسُه بُنِيَ على ذلك فلزِمته تلك الزَّفْرة، فصِيغَ عليها لا يُفارِقُها؛ ومثله قول الآخر:
بُنِيَتْ مَعاقِمُها على مُطَوائها
أي كأَنها تَمَطَّت، فلما تناءَت أَطرافُها ورحُبَت شَحْوَتها صِيغَت على ذلك، وفرسٌ أَهْضَمُ، قال الأَصمعي: لم يَسْبِقْ في الحَلْبة قَطّ أَهْضَمُ، وإنما الفرسُ بعُنُقهِ وبَطْنهِ، والأُنثى هَضْماءُ. والهَضِيمُ من النساء: اللطيفةُ الكَشْحَينِ، وكَشْحٌ مَهْضومٌ؛ وأَنشد ابن بري لابن أحمر:
هُضُمٌ إذا حُبَّ الفُتارُ، وهُمْ
نُصُرٌ، وإذا ما استُبْطِئَ النَّصْرُ
ورأَيت هنا جُزازة مُلْصقَة في الكتاب فيها: هذا وهَمٌ من الشيخ لأَن هُضُماً هنا جمعُ هَضومٍ الجَوادُ المِتْلافُ لمالهِ، بدليل قوله نُصُر جمع نَصِير، قال: وكلاهما من أَوصاف المذكر؛ قال: ومثله قول زياد ابن مُنقِذ:وحَبَّذا، حين تُمْسي الريحُ بارِدةً،
وادي أُشَيٍّ وفِتْيانٌ به هُضُمُ
وقد تقدم، وقوله: حين تمسي الريح باردة مثلُ قوله إذا حُبَّ الفُتارُ، يعني أَنهم يَجُودون في وقت الجَدْب وضيقِ العيشِ، وأَضْيَقُ ما كان عيشُهم في زمن الشتاء، وهذا بيِّنٌ لا خفاء به؛ قال: وأما شاهدُ الهَضِيم اللطيفةِ الكَشحين من النساء فقول امرئ القيس:
إذا قلتُ: هاتي نَوِّلِيني، تَمايَلَتْ
عليَّ هَضيم الكَشحِ، رَيَّا المُخَلخَلِ
وفي الحديث: أن امرأَة رأَت سَعْداً مُتَجَرِّداً وهو أميرُ الكوفةِ، فقالت: إن أَميرَكم هذا لأَهْضَمُ الكَشْحينِ أي مُنْضَمُّهما؛ الهَضَمُ، بالتحريك: انضمامُ الجنبينِ، وأصلُ الهَضْمِ الكسر. وهَضْمُ الطعامِ: خِفَّتُه. والهَضْمُ: التواضُعُ. وفي حديث الحسن: وذكَر أَبا بكرٍ فقال: والله إنه لَخَيْرُهم ولكن المؤْمِن يَهْضِم نفْسَه أي يَضعُ من قَدْرهِ تَواضُعاً. وقوله عز وجل: ونَخْلٍ طَلْعُها هَضِيمٌ؛ أَي مُنْهَضِمٌ مُنْضَمٌّ في جوف الجُفِّ، وقال الفراء: هَضِيمٌ ما دام في كَوافيرهِ. والهَضِيمُ: اللَّيِّنُ. وقال ابن الأَعرابي: طَلْعُها هَضيم، قال: مَرِيءٌ، وقيل: ناعِمٌ، وقيل: هَضيمٌ مُنْهَضِم مُدْرِك، وقال الزجاج: الهَضِيم الداخلُ بعضُه في بعض، وقيل: هو مما قيل إن رُطَبَه بغير نَوىً، وقيل: الهَضيمُ الذي يتَهَشَّم تَهَشُّماً، ويقال للطلع هَضِيم ما لم يخرج من كُفُرّاهُ لدخول بعضه في بعض.
وقال الأَثْرَمُ: يقال للطعام الذي يُعْمَل في وَفاةِ الرجل الهَضِيمة، والجمع الهَضائم.
والهاضِمُ: الشادخُ لما فيه رخاوةٌ أو لينٌ. قال ابن سيده: الهاضِمُ ما فيه رخاوةٌ أو لينٌ، صفة غالبة، وقد هَضَمه فانْهَضَم كالقَصَبة المَهْضومة، وقصبَةٌ مَهْضومةٌ ومُهَضَّمةٌ وهَضِيم: للتي يُزْمَرُ بها. ومِزْمارٌ مُهَضَّمٌ لأَنه، فيما يقال، أَكْسارٌ يُضمّ بعضها إلى بعض؛ قال لبيد يصف نهيق الحمار:
يُرَجِّعُ في الصُّوَى بمُهَضَّماتٍ،
يَجُبْنَ الصَّدْرَ من قَصَبِ العَوالي
شبَّه مخارجَ صوتِ حَلْقهِ بمُهَضَّماتِ المَزامير؛ قال عنترة: بَرَكَتْ على ماءِ الرِّداعِ، كأَنما
بركتْ على قَصَبٍ أَجَشَّ مُهَضَّم
وأَنشد ثعلب لمالك بن نُوَيرَةَ:
كأَن هَضيماً من سَرارٍ مُعَيَّناً،
تَعاوَرَه أَجْوافُها مَطْلَع الفَجْرِ
والهَضْمُ والهِضْمُ، بالكسر: المطمئنُّ من الأَرض، وقيل: بَطْنُ الوادي، وقيل: غَمْضٌ، وربما أَنْبَتَ، والجمع أَهْضامٌ وهُضومٌ؛ قال: حتى إذا الوَحْش في أَهْضامِ مَوْرِدِها
تغَيَّبَتْ، رابَها من خِيفةٍ رِيَبُ
ونحوَ ذلك قال الليث في أَهْضامٍ من الأَرض. أَبو عمرو: الهِضْمُ ما تَطامَن من الأَرض، وجمعه أَهْضامٌ؛ ومنه قولهم في التحذير من الأمر المَخُوف: الليلَ وأَهْضامَ الوادي؛ يقول: فاحْذَرْ فإنك لا تدري لعلَّ هناك مَن لا يُؤْمَن اغْتِيالُه. وفي الحديث: العَدُوُّ بأَهْضامِ الغِيطانِ؛ هي جمعِ هِضْمٍ، بالكسر، وهو المطمئن من الأرض، وقيل: هي أَسافلُ الأَوْدِيةِ من الهَضْمِ الكسرِ، لأَنها مَكاسِرُ. وفي حديث عليّ، كرّم الله وجهه: صَرْعَى بأَثناء هذا النَّهرِ وأَهْضامِ هذا الغائِطِ. المؤرّج: الأَهْضامُ الغُيوبُ، واحدها هِضْمٌ، وهو ما غيَّبها عن الناظر. ابن شميل: مَسْقِطُ الجَبل وهو ما هَضَم عليه أي دَنا من السهلِ من أَصلهِ، وما هَضَمَ عليه أي ما دنا منه. ويقال: هَضَمَ فلانٌ على فلانٍ أي هَبطَ عليه، وما شَعَرُوا بنا حتى هَضَمْنا عليهم. وقال ابن السكيت: هو الهِضْمُ، بكسر الهاء، في غُيوبِ الأَرض.
وتَهَضَّمْت للقوم تَهَضُّماً إذا انْقَدتَ لهم وتَقاصَرْت. ورجل أَهْضَمُ: غليظُ الثنايا.
وأَهْضَمَ المُهْرُ للإرْباع: دَنا منه، وكذلك الفَصيل، وكذلك الناقةُ والبَهْمةُ، إلاّ أَنه في الفَصِيل والبَهْمة الإرْباعُ والإسداسُ جميعاً.الجوهري: وأَهْضَمَت الإبلُ للإجْذاعِ وللإسْداسِ جميعاً إذا ذهبت رَواضِعُها وطلعَ غيرُها، قال: وكذلك الغنم. يقال: أَهْضَمت وأَدْرَمَت وأَفَرَّتْ.
والمَهْضومةُ: ضَرْبٌ من الطيِّبِ يخلط بالمِسْكِ والبانِ. والأَهْضامُ: الطيبُ، وقيل: البَخورُ، وقيل: هو كلُّ شيء يُتبخر به غير العود واللُّبْنى، واحدها هِضْم وهَضْمٌ وهَضْمةٌ، على توهُّم حذف الزائد؛ قال الشاعر:كأَنَّ ريحَ خُزاماها وحَنْوَتِها،
بالليل، ريحُ يَلَنْجوجٍ وأَهْضامِ
وقال الأعشى:
وإذا ما الدُّخانُ شُبّه بالآ
نُفِ، يوماً، بشَتْوةٍ أَهْضاما
يعني من شدَّة الزمان؛ وأَنشد في الأَهْضامِ البَخورِ للعجاج: كأَنَّ ريحَ جَوْفِها المَزْبورِ
مَثْواةُ عَطَّارين بالعُطورِ
أَهْضامِها والمِسْكِ والقَفُّورِ
القَفُّورُ: الكافورُ، وقيل: نَبْتٌ. قال أَبو منصور: أُراه يصف حُفْرة حفرها الثور الوحشي فكَنَسَ فيها، شَبّه رائحة بَعرِها برائحة هذه العُطور.
وأَهْضامُ تَبالةَ: ما اطمأَنَّ من الأَرض بين جِبالها؛ قال لبيد: فالضَّيْفُ والجارُ الجَنِيبُ، كأَنما
هَبَطا تَبالةَ مُخْصِباً أَهْضامُها
وتَبالةُ: بلدٌ مُخْضِبٌ معروف. وأَهضامُ تَبالة: قُراها. وبنو مُهَضَّمَة: حيٌّ.

##### Türkçe

**هضَم** ilâç yemeği **يَهْضِمُه** **هَضْماً**: onu yordu.

**والهَضّامُ** ve **الهَضُوم** ve **الهاضُومُ**: yemek hazmeden her ilâç; **كالجُوارِشْنِ** gibi.
(* “**كالجوارش**” sözü: **النهاية**’nin bazı nüshalarında **الجيم**’in ötreli, bazılarında ise fethalı ضبط edildi; **المحكم** de böyledir.) Ve bu, hızlı **الانْهِضامِ** ve yavaş **الانْهِضامِ** olan bir yemektir. Ve **هَضَمَه** **يَهْضِمُه** **هَضْماً** ve **اهْتَضَمه** ve **تهَضَّمَه**: ona zulmetti, onu gasbetti ve onu kahretti; isim **الهَضِيمةُ**’dir. Ve bir adam **هَضِيمٌ** ve **مُهْتَضَمٌ**: mazlumdur. Ve **هضَمَه** hakkını **هَضْماً**: onu eksiltti. Ve onun hakkından **هَضَم** etti, **يَهْضِمُ** **هَضْماً**: gönül hoşluğuyla ondan ona bir şey bıraktı. Denir: Ben ona payımdan bir kısmı **هَضَمْت**; yani onu bıraktım. Ve denir: Onun payından ona **هَضَم** etti; ondan ona kırıp verdiği zaman. Ebû Ubeyd: **المُتَهَضَّمُ** ve **الهَضِيمُ** ikisi birden mazlumdur. Ve **الهَضِيمةُ**: kavmin sana bir şeyi **يَتَهَضَّمَك** etmesi; yani sana zulmetmeleri. Ve **هضَم** şeyi **يَهْضِمُه** **هَضْماً**; o da **مَهْضومٌ** ve **هَضِيمٌ**’dir: onu kırdı. Ve malından ona **هضَم** etti, **يَهْضِم** **هَضْماً**: kırdı ve verdi. Ve **الهَضَّامُ**: malını harcayan; o aynı zamanda **الهَضُوم**’dur; çoğulu **هُضُمٌ**’dur; Ziyâd b. Münkız dedi ki:
يا حَبَّذا، حينَ تُمْسي الرِّيحُ بارِدةً،
وادي أُشَيٍّ وفِتْيانٌ به هُضُمُ

Ve bir **يدٌ هَضومٌ**: elindekini cömertçe verir; attığını, bıraktığına katar; çoğulu çoğul gibidir; A‘şâ dedi ki:
فأَمّا إذا قَعَدُوا في النَّدِيّ،
فأَحْلامُ عادٍ وأَيْدٍ هُضُمْ

Ve bir adam **أَهْضَمُ الكَشْحَيْنِ**: yani ikisi (iki yan) bitişik/çekik olandır. Ve **الهَضَمُ**: karınların çöküklüğü ve **الكَشْح**’ın inceliğidir. Ve insanda **الهَضَمُ**: iki yanın kabarmasının azlığı ve ikisinin latifliğidir; ve bir adam **أَهْضَمُ** açık **الهَضَم** sahibidir; ve bir kadın **هَضْماءُ** ve **هَضِيمٌ**; aynı şekilde bir karın **هَضِيمٌ** ve **مَهْضومٌ** ve **أَهْضَمُ**; Tarafe dedi ki:
ولا خَيرَ فيه غيرَ أَنَّ له غِنىً،
وأن له كَشْحاً، إذا قامَ، أَهْضَما

Ve **الهَضِيمُ**: latif olandır. Ve **الهَضِيمُ**: pişmiş/olgun olandır. Ve **الهَضَمُ** (harekeli): iki yanın birbirine yaklaşmasıdır; bu, atta bir ayıptır. Denir: Uzak bir hedeften asla **أَهْضَمُ** olan geçemez. Ve **الهَضَمُ**: kaburgaların düzgünlüğü ve üstlerinin içeri girmesidir; bu, yaratılıştan olan at ayıplarındandır; Nâbiğa el-Ca‘dî dedi ki:
خِيطَ على زَفْرَةٍ فتَمَّ، ولمْ
يَرْجِع إلى دِقَّةٍ ولا هَضَمِ

Der ki: Bu at, karnının genişliği ve kuşağının gevşekliği sebebiyle sanki bir iç çekti; nefesi dolup taşınca bunun üzerine bina edildi de o iç çekiş ona yapıştı; onun üzerine şekillendirildi, ondan ayrılmaz; bunun benzeri diğerinin sözü:
بُنِيَتْ مَعاقِمُها على مُطَوائها

Yani sanki gerinmişti; uçları uzaklaşınca ve kalça boşluğu genişleyince bunun üzerine şekillendirildi. Ve bir at **أَهْضَمُ**; Asma‘î dedi ki: **الحَلْبة**’de asla **أَهْضَمُ** olan geçmemiştir; at ancak boynu ve karnıyla (geçer); dişisi **هَضْماءُ**’dır. Ve kadınlardan **الهَضِيمُ**: iki **الكَشْح**’ı latif olandır; ve **كَشْحٌ مَهْضومٌ**; İbn Berrî, İbn Ahmer’den okuttu:
هُضُمٌ إذا حُبَّ الفُتارُ، وهُمْ
نُصُرٌ، وإذا ما استُبْطِئَ النَّصْرُ

Ve burada kitapta yapıştırılmış bir parça gördüm; içinde: Bu, şeyhten bir vehimdir; çünkü buradaki **هُضُماً**, malını telef eden cömert olan **هَضومٍ**’un çoğuludur; delili, **نُصُر**’un **نَصِير**’in çoğulu olmasıdır; dedi ki: İkisi de müzekkerin sıfatlarındandır; dedi ki: Bunun benzeri Ziyâd b. Münkız’ın sözü:
وحَبَّذا، حين تُمْسي الريحُ بارِدةً،
وادي أُشَيٍّ وفِتْيانٌ به هُضُمُ

Ve geçti. Ve “حين تمسي الريح باردة” sözü, “إذا حُبَّ الفُتارُ” sözü gibidir; yani onlar kıtlık ve geçim darlığı vaktinde cömertlik ederler; geçimleri en dar olduğu zaman kış zamanıdır; bu açıktır, gizli değildir. Dedi ki: Kadınlardan iki **الكَشْح**’ı latif olan **الهَضِيم**’in şahidi ise İmru’ul-Kays’ın sözü:
إذا قلتُ: هاتي نَوِّلِيني، تَمايَلَتْ
عليَّ هَضيم الكَشحِ، رَيَّا المُخَلخَلِ

Ve hadiste: Bir kadın, Kûfe emîri iken Sa‘d’ı soyunmuş gördü; dedi ki: Sizin emîriniz şu, iki **الكَشْح**’ı en **أَهْضَمُ** olandır; yani ikisi bitişik/çekiktir; **الهَضَمُ** (harekeli): iki yanın bitişmesidir; **الهَضْم**’ün aslı kırmadır. Ve yemeğin **هَضْمُ**’ü: onun hafifliğidir. Ve **الهَضْمُ**: tevazudur. Hasan’ın hadisinde: Ebû Bekir’i andı da dedi ki: Vallahi o onların en hayırlısıdır; fakat mümin, nefsini **يَهْضِم** eder; yani tevazu olarak değerinden indirir. Ve Aziz ve Celil olanın sözü: **ونَخْلٍ طَلْعُها هَضِيمٌ**; yani **مُنْهَضِمٌ** **مُنْضَمٌّ** hurma kılıfının içinde. Ferrâ dedi ki: **هَضِيمٌ**, **كَوافيرهِ**’inde kaldığı müddetçe. Ve **الهَضِيمُ**: yumuşak olandır. İbnü’l-A‘râbî dedi ki: **طَلْعُها هَضيم**; dedi ki: sindirimi kolaydır; ve denildi: yumuşaktır; ve denildi: **هَضيمٌ مُنْهَضِم مُدْرِك**. Zeccâc dedi ki: **الهَضِيم** bir kısmı bir kısmının içine giren şeydir; ve denildi: çekirdeksiz yaş hurması olduğu söylenenlerdendir; ve denildi: **الهَضيمُ** parçalanıp ufalanan şeydir; ve **الطلع**’a, bir kısmı bir kısmının içine girdiği için, **كُفُرّاهُ**’ından çıkmadıkça **هَضِيم** denir.

Ve Aşram dedi ki: Adamın vefatında yapılan yemeğe **الهَضِيمة** denir; çoğulu **الهَضائم**.

Ve **الهاضِمُ**: içinde gevşeklik veya yumuşaklık bulunan şeyi ezen/kırandır. İbn Sîde dedi ki: **الهاضِمُ** içinde gevşeklik veya yumuşaklık bulunan şeydir; baskın bir sıfattır. Ve onu **هَضَمه** etti de **فانْهَضَم** oldu; **القَصَبة المَهْضومة** gibi. Ve **قصبَةٌ مَهْضومةٌ** ve **مُهَضَّمةٌ** ve **هَضِيم**: onunla üflenen (kamış) için. Ve **مِزْمارٌ مُهَضَّمٌ**; çünkü denildiğine göre o, parçaların birbirine katılmasıdır; Lebîd, eşeğin anırmasını tasvir ederek dedi ki:
يُرَجِّعُ في الصُّوَى بمُهَضَّماتٍ،
يَجُبْنَ الصَّدْرَ من قَصَبِ العَوالي

Gırtlağının ses çıkışlarını, **المَزامير**’in **مُهَضَّمات**’ına benzetti. Antere dedi ki:
بَرَكَتْ على ماءِ الرِّداعِ، كأَنما
بركتْ على قَصَبٍ أَجَشَّ مُهَضَّم

Ve Sa‘leb, Mâlik b. Nuwayra’dan okuttu:
كأَن هَضيماً من سَرارٍ مُعَيَّناً،
تَعاوَرَه أَجْوافُها مَطْلَع الفَجْرِ

Ve **الهَضْمُ** ve **الهِضْمُ** (kesre ile): yerin alçak/çukur kısmıdır; ve denildi: vadinin dibi; ve denildi: **غَمْضٌ**; bazen bitki bitirir; çoğulu **أَهْضامٌ** ve **هُضومٌ**’dur; dedi ki:
حتى إذا الوَحْش في أَهْضامِ مَوْرِدِها
تغَيَّبَتْ، رابَها من خِيفةٍ رِيَبُ

Buna benzerini Leys, yerin **أَهْضامٍ**’ı hakkında söyledi. Ebû Amr: **الهِضْمُ**, yerden alçalan şeydir; çoğulu **أَهْضامٌ**’dır; bundan, korkulan işten sakındırmada onların sözü: **الليلَ وأَهْضامَ الوادي**; der ki: Sakın; çünkü sen bilmezsin, belki orada, suikastı güvenilmeyen biri vardır. Ve hadiste: **العَدُوُّ بأَهْضامِ الغِيطانِ**; o, kesre ile **هِضْمٍ**’ün çoğuludur; o, yerin alçak kısmıdır; ve denildi: o, vadilerin aşağılarıdır; **الهَضْم** kırmadan dolayı; çünkü onlar kırılma yerleridir. Ali’nin hadîsinde, Allah yüzünü keremli kılsın: **صَرْعَى بأَثناء هذا النَّهرِ وأَهْضامِ هذا الغائِطِ**. Müerric: **الأَهْضامُ** gizlenme yerleridir; tekili **هِضْمٌ**’dür; o da onları bakandan gizleyen şeydir. İbn Şümeyl: Dağın düşen yeri; o, üzerine **هَضَم** ettiği şeydir; yani kökünden düzlüğe yaklaştı; ve üzerine **هَضَمَ** ettiği şey; yani ona yaklaştı. Ve denir: Falan, falanın üzerine **هَضَمَ** etti; yani onun üzerine indi; ve biz, onların üzerine **هَضَمْنا** edinceye kadar bizi fark etmediler. İbnü’s-Sikkît dedi ki: O, yerin gizlenme yerlerinde, **الهِضْمُ**’dür; **الهاء**’ın kesresiyle.

Ve kavme **تَهَضَّمْت** **تَهَضُّماً**: onlara boyun eğdiğin ve kendini kısalttığın zaman. Ve bir adam **أَهْضَمُ**: azı dişleri kalın olandır.

Ve tay, **الإرْباع** için **أَهْضَمَ** etti: ona yaklaştı; aynı şekilde **الفَصيل**; aynı şekilde deve; ve **البَهْمة**; ancak **الفَصِيل** ve **البَهْمة**’de **الإرْباعُ** ve **الإسداسُ** ikisi birden (böyledir). Cevherî: Develer, **الإجْذاعِ** ve **الإسْداسِ** için ikisi birden **أَهْضَمَت**; emzirenleri gidip başkası çıktığı zaman; dedi ki: koyun da böyledir. Denir: **أَهْضَمت** ve **أَدْرَمَت** ve **أَفَرَّتْ**.

Ve **المَهْضومةُ**: misk ve **البان** ile karıştırılan bir tür güzel kokudur. Ve **الأَهْضامُ**: güzel kokudur; ve denildi: buhurdur; ve denildi: **العود** ve **اللُّبْنى** dışında, tütsülenilen her şeydir; tekili **هِضْم** ve **هَضْمٌ** ve **هَضْمةٌ**’dir; ziyadenin hazfedildiği vehmi üzere. Şair dedi ki:
كأَنَّ ريحَ خُزاماها وحَنْوَتِها،
بالليل، ريحُ يَلَنْجوجٍ وأَهْضامِ

Ve A‘şâ dedi ki:
وإذا ما الدُّخانُ شُبّه بالآ
نُفِ، يوماً، بشَتْوةٍ أَهْضاما

Yani zamanın şiddetinden. Ve A‘ccâc’tan, buhur olan **الأَهْضامِ** hakkında okundu:
كأَنَّ ريحَ جَوْفِها المَزْبورِ
مَثْواةُ عَطَّارين بالعُطورِ
أَهْضامِها والمِسْكِ والقَفُّورِ

**القَفُّورُ**: **الكافورُ**’dur; ve denildi: bir bitkidir. Ebû Mansûr dedi ki: Onu, yaban öküzünün kazıp içinde barındığı bir çukuru tasvir ediyor sanırım; onun dışkısının kokusunu bu güzel kokuların kokusuna benzetti.

Ve **أَهْضامُ تَبالةَ**: dağları arasında yerin alçalan kısmı; Lebîd dedi ki:
فالضَّيْفُ والجارُ الجَنِيبُ، كأَنما
هَبَطا تَبالةَ مُخْصِباً أَهْضامُها

Ve **تَبالةُ**: bilinen, verimli bir beldedir. Ve **أَهضامُ تَبالة**: onun köyleridir. Ve **بنو مُهَضَّمَة**: bir kabiledir.

### [Kâmûsü'l-Muhît](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B6%D9%85/sozluk/kamus.md) — Fîrûzâbâdî · 15. yy

* ه ض م * * هَضَمَهُ * حقه من باب ضرب و * اهْتَضَمَهُ * ظلمه فهو * هَضِيمٌ * و * مُهْتَضَمٌ * أي مظلوم و * تَهَضَّمَهُ * مثله و * الهَاضُومُ * الذي يقال له الجوارشن لأنه يهضم الطعام أي يكسره وطعام سريع الإنهِضَامِ * وبطيء الانهضام ويقال للطلع * هَضِيمٌ * ما لم يخرج من كفُرَّاهُ لدخول بعضه في بعض والهَضِيمُ من النساء اللطيفة الكشحين

##### Türkçe

* ه ض م * * **هَضَمَهُ** * hakkını, **ضرب** bâbından (olarak) eksiltti ve * **اهْتَضَمَهُ** * ona zulmetti; artık o, * **هَضِيمٌ** * ve * **مُهْتَضَمٌ** *dur; yani mazlumdur. Ve * **تَهَضَّمَهُ** * onun benzeridir. Ve * **الهَاضُومُ** *: kendisine **الجوارشن** denilen (şey)dir; çünkü o, yemeği hazmeder; yani onu kırar. Ve (denir:) hazmı çabuk olan yiyecek * ve hazmı yavaş olan (yiyecek). Ve **الطلع** için (de) denir: * **هَضِيمٌ** *; **كفُرَّاهُ**’undan çıkmadığı sürece; bir kısmının bir kısmının içine girmesinden dolayı. Ve **الهَضِيمُ** kadınlardan: böğürleri ince, latif (olan)dır.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B6%D9%85/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

| ( هَضَمَ الدَّوَاءَ ، والطَّعَامَ ، يَهْضِمُهُ ) هَضْمًا : ( نَهَكَهُ ) ، وَهُوَ مَجَازٌ ، وَأَصْلُ الهَضْمِ : شَدْخُ ما فِيهِ رَخَاوَةٌ ، وقِيلَ : الانْحِطَاطُ ، وَقِيلَ : الكَسْرُ ، وَقِيلَ : النَّقْصُ ، كَمَا بَيَّنَهُ الرَّاغِبُ ، وَغَيْرُهُ . | ( و ) مِنَ المَجَازِ : هَضَمَ ( عَلَيْهِمْ ) : إذَا ( هَجَمَ ) ، يُقالُ : مَا شَعَرُوا حَتَّى هَضَمْنَا عَلَيْهِمْ . ( أَوْ ) هَضَمَ فُلانٌ عَلَى فُلاَنٍ : إذَا ( هَبَطَ ) عَلَيْهِ . | ( و ) مِنَ المَجَازِ : هَضَمَ ( فُلاناً ) : إذَا ظَلَمَهُ ، وغَضَبَهُ حَقَّهُ ، وقَهَرَهُ ( كَاهْتَضَمَهُ ، وتَهَضَّمَهُ ، فَهُوَ هَضِيمٌ ) ومُتَهَضَّمٌ : مَظْلُومٌ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ ، ( والاسْمُ : الهَضِيمَةُ ) ، وَهُوَ أنْ يَتَهَضَّمَكَ القَوْمُ شَيْئاً ، أَيْ : يَظْلِمُوكَ . | ( والهَضَّامُ ، والهَاضُومُ ، والهَضُومُ : كُلُّ دَوَاءٍ هَضَمَ طَعَاماً ) ، كَالجَوارِشِ ، واقْتَصَرَ الجَوْهَرِيُّ عَلَى الثَّانيَةِ ، وهوَ مَجَازٌ . | ( و ) مِنَ المَجازِ : الهَضَّامُ ، والهَضُوم : ( المُنْفِقُ لِمَالِهِ ) ، يُقَالُ : هُوَ هَضُومُ الشِّتَاءِ ، أيْ : يَكْسِرُ مَالَهُ ويُنْفِقُهُ ، والجَمْعُ : هُضُمٌ ، كَكُتُبٍ ، قالَ زِيَادُ بنُ مُنْقِذٍ : % ( وَحَبَّذَا حِينَ تُمْسِي الرِّيحُ بَارِدةً % وَادِي أُشَيٍّ وفِتْيَانٌ بهِ هُضُمُ ) % | يعنِي أَنَّهُمْ يَجُودُونَ فِي وَقْتِ الجَدْبِ وَضِيقِ العَيْشِ ، وأَضْيَقُ مَا كَانَ عَيْشُهُمْ فِي زَمَنِ الشِّتَاءِ . | ( و ) الهَضَّامُ : ( الأسَدُ ) ، لأنَّهُ يَكْسِرُ

فَرِيسَتَهُ ، وَكَذِلِكَ : الهَضُومُ . | ( و ) مِنَ المَجَازِ : ( يَدٌ هَضُومٌ ) ، أَيْ : ( تَجُودُ بِمَا لَدَيْها ) تَنْفِيهِ ، فَمَا تُبْقِيِهِ ، ( ج ) : هُضُمٌ ، ( كَكُتُبٍ ) ، قَالَ الأَعْشَى : فَأَمَّا إِذَا قَعَدُوا فِي النّدِيّ . | فَأَحْلاَمُ عادٍ وَأَيْدٍ هُضُمْ | ( و ) مِنَ المَجَازِ ( الهَضَمُ ) ، مُحَرَّكَةً ) فِي الإِنْسَانِ : ( خَمَصُ البَطْنِ ، ولُطْفُ الكَشْحِ ، وقِلَّةُ انْجِفِارِ الجَنْبَيْنِ ) ولَطَافَتْهُمَا ، ( وَهُوَ أَهْضَمُ ) بَيِّنُ الهَضَمِ . وفِي الحَدِيثِ : ( ( أَنَّ امْرَأَةً رَأَتْ سَعْداً مُتَجَرِّداً ، وَهُوَ أَمْيرُ الكُوفَةِ ، فَقَالَتْ : إِنَّ أَمْيرَكُمْ هذا لأَهْضَمُ الكَشْحَيْنِ ) ) ، أَيْ : مُنْضَمُّهُمَا ، ( وَهِيَ هَضْمَاءُ ، وَهَضِيمٌ ) ، يُقَالُ : امْرَأَةٌ هَضِيمٌ ؛ إِذَا كَانَتْ لَطِيفَةَ الكَشْحَيْنِ ، قَالَ امْرُءُ القَيْسِ : | إِذا قُلْتُ هَاتِي نَوِّلِينِي تَمَايَلَتْ . | إِلَيَّ هَضِيمَ الكَشْحِ رَيَّا المُخَلْخَلِ | ( وَكَذاَ : بَطْنٌ هَضِيمٌ ، وَمَهْضُومٌ ، وأَهْضَمُ ) ، قَالَ طَرَفَةُ : % ( وَلاَ خَيْرَ فِيهِ غَيْرَ أَنَّ لَهُ غِنًى % وَأَنَّ لَهُ كَشْحاً إِذَا قَامَ أَهْضَمَا ) % | ( و ) الهَضَمُ ( فِي الخَيْلِ : اسْتِقَامَةُ الضُّلُوعِ ، وَانْضِمَامُ أَعَالِي البِطْنِ ، أَوْ اسْتِقَامَتْهَا ودُخُولُ أَعَالِيهَا ) ، وَقَالَ ابْنُ السِّكِّيتِ : هُوَ انَضِمَامُ الجَنْبَيْنِ ، ( وَهُوَ عَيْبٌ ) يَكُونُ فِيهَا خِلْقَةً ، قَالَ النَّابِغَةً الجَعْدِيُّ : % ( خِيطَ عَلَى زَفْرَةٍ فَتَمَّ وَلَمْ % يَرْجِعْ إِلَى دِقَّةٍ وَلا هَضَمِ ) % | وفَرَسٌ أَهْضَمُ ، قَالَ الأَصْمَعِيُّ : لَمْ يَسْبِقْ فِي الحَلْبَةً فَرَسٌ أَهْضَمُ قَطُّ ، وإِنَّمَا الفَرَسُ بِغُنُقِهِ وبَطْنِهِ ، كَمَا فِي الصِّحَاح . | ( و ) قَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ : ! 2 \< ونخل طلعها هضيم > 2 ! أَيْ : ( مُنْهَضِمٌ ، مُنْضَمٌّ فِي

جَوْفِ الجُفِّ ) . وقالَ الفَرَّاءُ : هَضِيمٌ ما دَامَ في كَوَافِيرِهِ ، وقالَ ابنُ الأَعْرَابِيِّ : أيْ : مَرِيءٌ ، وقِيلَ : نَاعِمٌ ، وَقِيلَ : مُنْهَضِمٌ مُدْرِكَ . وقال الزَّجَّاجُ : الهَضِيمُ : الدَّاخِلُ بَعْضُهُ في بَعْضٍ ، وقيل : هو مِمَّا قيلَ : إنَّ رُطَبَهُ بِغَيْرِ نَوىً ، وَقِيلَ الهَضِيمُ : الذِي يَتَهَشَّمُ تَهَشُّمًا . | ( والهَاضِم ) : الشَّادِخُ ، وفي المُحْكَمِ : ( ما فِيهِ رَخَاوَةٌ ) أَوْ لِينٌ ، صِفَةٌ غَالِبَةٌ . | ( وقَصَبَةٌ مَهْضُومَةٌ ، ومُهَضَّمَةٌ ) كَمُعَظَّمَةٍ ( وهَضِيمٌ ، لِلتِّي يُزْمَرُ بِهَا ) ، أَنْشَدَ ثَعْلَبٌ لِمَالِكِ بنِ نُوَيْرَةَ ، رَضِي الله تَعَالَى عَنْهُ : % ( كَأَنَّ هَضِيمًا مِنْ سَرَارٍ مُعَيَّنًا % تَعَاوَرَهُ أَجْوَافُها مَطْلَعُ الفَجْرِ ) % | وفي الصِّحَاحِ : مِزْمَارٌ مُهَضَّمٌ ؛ لأنَّهُ - فِيمَا يُقَالُ - أَكْسَارٌ ، يُضَمُّ بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ ، قالَ عَنتَرَةُ : % ( بَرَكَتْ عَلَى مَاءِ الرِّدَاعِ كَأنَّمَا % بَرَكَتْ عَلَى قَصَبٍ أَجَشَّ مُهَضَّمِ ) % | وقالَ لُبِيدٌ يَصِفُ نَهِيقَ الحِمَار % ( يُرَجِّعُ فِي الصُّوَى بِمُهَضَّمَاتٍ % يَجُبْنَ الصَّدْرَ مِنْ قَصَبِ العَوَالِي ) % | شَبَّهَ مَخَارِجَ صَوْتِ حَلْقِهِ بِمُهَضَّمَاتِ المَزَامِيرِز | ( والهَضْمُ ، ويُكْسَرُ ) ، وَعلَى الكَسْرِ اقْتصَرَ الجَوْهَرِيُّ : ( المُطْمَئِنُّ مِن الأَرْضِ ) ، كَمَا في الصِّحَاحِ ، ( و ) قِيلَ : ( بَطْنُ الَوادِي ) ، وَقِيلَ : غَمْضٌ ، ورُبَّمَا أنْبَتَ ، وقِيلَ : أسْفَلُ الوَادِي ، وقَالَ ابنُ السِّكِّيتِ : هُوَ الهِضْمُ ، بِالكَسْرِ ، في غُيُوبِ الأرْضِ . | ( و ) الهَضْمُ ، بالفَتْحِ : ( البَخُورُ ) ، وقيلَ : الطِّيبُ ، وَقِيلَ : هُوَ كُلُّ ما يُتَبَخَّرُ بِهِ ، غَيْرَ العُودِ واللُّبْنَى . | ( ج : أَهْضَامٌ ، وهُضُومٌ ) ، قال : % ( حَتَّى إذَا الوَحْشُ فِي أهْضَامِ مَوْرِدِهَا % تَغَيَّبتْ رَابَهَا مِنْ خِيفَةٍ رِيَبُ ) %

| ومِنْهُ الحِدِيثُ : ( ( العَدُوُّ بِأَهْضَامِ الغِيطَانِ ) ) وَقَالَ المُؤَرِّخُ : الأَهْضَامُ : الغُيُوبُ ، وَاحِدُهَا : هِضْمٌ ، وَهُوَ مَا غَيَّبَهَا عَن النَّاظِرِ ، وَقَالَ العَجَّاجُ فِي الأَهْضَامِ : البَخُورِ : | كَأَنَّ رِيحَ جَوْفِهَا المَزْبُورِ | مَثْوَاةُ عَطَّارِينَ بالعُطُورِ | أَهْضَامِهَا والمِسْكِ والقَفُّورِ | وَقَالَ آخر : % ( كَأَنَّ رِيحَ خُزَامَاهَا وحَنْوثِهَا % بِاللَّيْلِ رِيحُ يَلَنْجُوجٍ وأَهْضَام ( والأَهْضَمُ : الغَلِيطٌ الثَّنَايَا ) مِنَ الرِّجَالِ . | ( وأَهْضَامُ تَبَالَةَ ) مَا اطْمَأَنَّ مِن الأَرْض بَيْنَ جِبَالِهَا ، وَقِيلَ : هُنَّ ( قُرَاهَا ) ، وَتَبَالَهُ : بَلَدٌ مُخْصِبٌ ، وأَنْشَدَ الجَوْهَرِيُّ لِلَبِيدٍ : فَالضّيْفُ والجازُ الجِنيبُ كَأَنَّمَا % ( هَبَطا تَبَالَةًَ مُخْصِباً أهَضَامُهَا | ( وبَنُو مُهَضَّمَةَ ، كَمُعَظَّمَةٍ : حَيٌّ ) مِن العَرَبِ . | ( والمَهْضُومَةُ : طِيبٌ يُخْلَطُ باِلِمسْكِ والبَانِ ، و ) قَالَ الأَثْرَمُ : ( الهَضِيمَةُ : طَعامٌ يَعْمَلُ لِلمَيَّتِ ، ج : هَضَائِمُ ) . | ( والهُضَيْمِيَّةُ ، مَنْسُوبَةً ) أَيْ : بَيَاء النِّسْبَةِ إِلَى هُضَيْمٍ : تَصْغِيرِ هِضْمٍ : ( ع ) نَقَلَهُ يَاقُوتٌ . | ( وأَهْضَمَتِ الإِبِلُ لِلإِجْذَاعِ ، والإِسْدَاسِ ) جَمِيعاً : إِذَا ( ذَهَبَتْ رَوَاضِعُهَا ، وَطَلَعَ غَيْرُها ) ، وَكَذِلكَ : الغَنَمُ ، يُقَالُ : أَهْضَمَتْ ، وأَدْرَمَتْ وأَفَرَّتَ ، كَذا فِي الصِّحَاحِ ، يُقَالُ : أَهْضَمَ المُهْرُ لِلإرْبَاعِ : دَنَا مِنْهُ ، وكذلِكَ الفَصِيلُ ، وكَذِلكَ النَّاقَةُ ، والبَهِيمَةً إِلاَّ أَنَّهُ فِي الفَصِيلِ والبَهِيمَة لِلإِرْبَاعِ والإِسْدَاسِ جَمِيعاً .

| ( وهِضْيَمٌ ، كَحِذْيَمٍ : وَادٍ ) ، وقالَ يَاقُوتٌ : مَوْضِعٌ . | [ ومِمَّا يُسْتَدْرَكُ عَلَيْهِ : | يُقالُ هذا طَعُامٌ سَرِيعُ الانْهِضَامِ ، وبَطِيءُ الانْهِضَامِ ، وُهوَ مُطَاوِعُ هَضَمَهُ . | والمُهْتَضَمُ : المَظْلُومُ . | وهَضَمَهُ حَقَّهُ هَضْمًا : نَقَصَهُ . | وهَضَمَ لَهُ مِنْ حَقِّهِ : تَرَكَ لَهُ مِنْهُ شَيْئاً عَنْ طِيبِ نَفْسٍ . | وهَضَمَ لَهُ مِنْ حَقَّةِ : إِذَا كَسَرَ لَهُ مِنْهُ . | والمَهْضُومُ : المَكْسُورُ . | والهَضِيمُ : اللَّطِيفُ ، والنَّضِيجُ ، واليَانِعُ ، واللَّيِّنُ ، والمَرِيءُ ، والدَّاخِلُ بَعْضُهُ فِي بَعْضٍ . | وهَضَمَ نَفْسَهُ : وَضَعَ مِنْ قَدْرِهِ تَوَاضُعًا . | وفِي المثَلِ :   اللَّيْلَ وأَهْضَامَ الوَادِي   يُضْرَبُ فِي التَّحْذِيرِ مِن الأَمْرِ المَخُوفِ ، أَي : احْذَرْ فَإنَّكَ لاَ تَدْرِي لَعَلَّ هُنَاكَ مَنْ لاَ يُؤْمَنُ اغْتِيَالُهُ . | ومَا هَضَمَ عَلَيْهِ : أَيْ : مَا دَنَا مِنْهُ . | وانْهَضَمَتْ الثَّمَرَةُ : شُدِخَتْ ، كَتَهَضَّمَتْ . | وَرَأْتُهُ مُتَهَضِّمًا : مُتَكَسِّرَ الوَجْهِ ، مِن الحُزْنِ . | وهَضَمَتِ المَرْأةُ مِنْ مَهْرِهَا لِزَوْجِهَا : | وَهَبَتْ لَهُ مِنْهُ [ شَيْئاً ] . | وتَهَضَّمَتُ لِلقَوْمِ تَهَضُّمًا : انْقَدْتُ لَهُمْ ، وتَقَاصَرْتُ . | وتَهَضَّمْتُ نَفْسِي [ لَهُ ] رَضِيتُ مِنْهُ بِدُونِ النَّصْفةِ ، وَقَدْ أَشَارَ إِلَيْهِ المُصَنِّفُ فِي   ه ش م   ، وَأَهْمَلَهُ هُنَا . | وسَمَّوْا هَضَّاماً ، كَشَدَّادٍ . | والهَضَمُ ، مُحَرَّكَةً ، والهَضْمَةُ : ضَرْبٌ مِن البَخُورِ . | وهَضَامٌ ، كَسَحَابٍ : اسْمُ وَادٍ ، عَنْ يَاقُوتٍ .

[ ] ومِمَّا يُسْتَدْرَكُ عَلَيْهِ :

##### Türkçe

| (**هَضَمَ الدَّوَاءَ ، والطَّعَامَ ، يَهْضِمُهُ**) **هَضْمًا**: (**نَهَكَهُ**), ve bu mecazdır. **الهَضْم**’ün aslı: içinde gevşeklik bulunan şeyin ezilip parçalanmasıdır; ve denildi: alçalma; ve denildi: kırma; ve denildi: eksiltme; **الرَّاغِبُ**’in ve başkasının açıkladığı gibi. |
| (Ve) mecazdandır: **هَضَمَ** (onların üzerine): (bastığı/zorla girdiği) zaman; denilir: “Fark etmediler de nihayet onların üzerine **هَضَمْنَا**.” (Veya) falan falanın üzerine **هَضَمَ**: onun üzerine (indiği) zaman. |
| (Ve) mecazdandır: **هَضَمَ** (falancayı): ona zulmettiği, hakkını gasbettiği ve onu kahrettiği zaman; (**كَاهْتَضَمَهُ** ve **تَهَضَّمَهُ** gibi; o hâlde o **هَضِيمٌ**’dir) ve **مُتَهَضَّمٌ**: mazlumdur; Ebû Ubeyd’den. (İsim: **الهَضِيمَةُ**’dir.) Ve o, kavmin sana bir şeyi **يَتَهَضَّمَكَ** etmesidir; yani: sana zulmederler. |
| (**الهَضَّامُ** ve **الهَاضُومُ** ve **الهَضُومُ**: her ilaç ki bir yemeği **هَضَمَ** etti), **الجَوارِشِ** gibi; **الجَوْهَرِيُّ** ikinciyle yetinmiştir; ve o mecazdır. |
| (Ve) mecazdandır: **الهَضَّامُ** ve **الهَضُوم**: (malını harcayan); denilir: o, **هَضُومُ الشِّتَاءِ**’dır; yani: malını kırar ve onu harcar. Çoğulu: **هُضُمٌ**, **كُتُبٍ** gibi. **زِيَادُ بنُ مُنْقِذٍ** dedi: % ( وَحَبَّذَا حِينَ تُمْسِي الرِّيحُ بَارِدةً % وَادِي أُشَيٍّ وفِتْيَانٌ بهِ هُضُمُ ) % |
| Yani: kıtlık ve geçim darlığı vaktinde cömertlik ederler; onların geçimi en dar olduğu şey kış zamanındadır. |
| (Ve) **الهَضَّامُ**: (aslan)dır; çünkü avını kırar; ve كذلك: **الهَضُومُ**. |
| (Ve) mecazdandır: (**يَدٌ هَضُومٌ**), yani: (**تَجُودُ بِمَا لَدَيْها**) onu uzaklaştırır; artık onu bırakmaz. (Çoğul): **هُضُمٌ**, (**كُتُبٍ** gibi). **الأَعْشَى** dedi: فَأَمَّا إِذَا قَعَدُوا فِي النّدِيّ . |
| فَأَحْلاَمُ عادٍ وَأَيْدٍ هُضُمْ |
| (Ve) mecazdandır (**الهَضَمُ**), harekeli olarak) insanda: (karnın içe çekikliği, belin inceliği, iki yanın kabarmasının azlığı) ve onların inceliği; (ve o **أَهْضَمُ**’dur): **الهَضَم**’i açık olan. Hadiste: ( ( Bir kadın Sa‘d’ı soyunmuş gördü; o Kûfe emîridir; dedi ki: “Şu emîriniz iki bel yanı bakımından elbette daha **أَهْضَمُ**’dur.” ) ), yani: ikisi de toplanmış/sıkışmış. (Ve o **هَضْمَاءُ**’dır, ve **هَضِيمٌ**’dir.) Denilir: **امْرَأَةٌ هَضِيمٌ**; iki bel yanı ince olduğu zaman. **امْرُءُ القَيْسِ** dedi: |
| إِذا قُلْتُ هَاتِي نَوِّلِينِي تَمَايَلَتْ . |
| إِلَيَّ هَضِيمَ الكَشْحِ رَيَّا المُخَلْخَلِ |
| (Ve كذلك: **بَطْنٌ هَضِيمٌ** ve **مَهْضُومٌ** ve **أَهْضَمُ**.) **طَرَفَةُ** dedi: % ( وَلاَ خَيْرَ فِيهِ غَيْرَ أَنَّ لَهُ غِنًى % وَأَنَّ لَهُ كَشْحاً إِذَا قَامَ أَهْضَمَا ) % |
| (Ve) **الهَضَمُ** (atta: kaburganın doğruluğu ve karnın üst kısımlarının toplanması; yahut onların doğruluğu ve üst kısımlarının içeri girmesi)dir. **ابْنُ السِّكِّيتِ** dedi: o, iki yanın toplanmasıdır; (ve o bir ayıptır) ki onda yaratılıştan bulunur. **النَّابِغَةً الجَعْدِيُّ** dedi: % ( خِيطَ عَلَى زَفْرَةٍ فَتَمَّ وَلَمْ % يَرْجِعْ إِلَى دِقَّةٍ وَلا هَضَمِ ) % |
| Ve **فَرَسٌ أَهْضَمُ**. **الأَصْمَعِيُّ** dedi: yarış yerinde hiç **أَهْضَمُ** bir at öne geçmemiştir; at ancak boynu ve karnı iledir; **الصِّحَاح**’ta olduğu gibi. |
| (Ve) O’nun, عزّ وجلّ, sözü: ! 2 \< ونخل طلعها هضيم > 2 ! yani: (içe çökmüş, **الجُفِّ**’ün içinde toplanmış). **الفَرَّاءُ** dedi: **هَضِيمٌ**, **كَوَافِيرِهِ** içinde olduğu müddetçe. **ابنُ الأَعْرَابِيِّ** dedi: yani: kolay yutulur. Ve denildi: yumuşak. Ve denildi: olgunlaşmış, içe çökmüş. **الزَّجَّاجُ** dedi: **الهَضِيمُ**: bir kısmı bir kısmının içine giren. Ve denildi: denilenlerdendir ki onun tazesi çekirdeksizdir. Ve denildi: **الهَضِيمُ**: parçalanıp ufalanan şeydir. |
| (**الهَاضِم**) : ezip parçalayan. **المُحْكَم**’de: (içinde gevşeklik) yahut yumuşaklık bulunan; baskın bir sıfattır. |
| (Ve **قَصَبَةٌ مَهْضُومَةٌ** ve **مُهَضَّمَةٌ**) **مُعَظَّمَةٍ** gibi; (ve **هَضِيمٌ**, onunla üflenen şey için). **ثَعْلَبٌ**, **مَالِكِ بنِ نُوَيْرَةَ**’ye, Allah Teâlâ ondan razı olsun, okudu: % ( كَأَنَّ هَضِيمًا مِنْ سَرَارٍ مُعَيَّنًا % تَعَاوَرَهُ أَجْوَافُها مَطْلَعُ الفَجْرِ ) % |
| **الصِّحَاح**’ta: **مِزْمَارٌ مُهَضَّمٌ**; çünkü—denildiğine göre—parçalardır; bir kısmı bir kısmına eklenir. **عَنتَرَةُ** dedi: % ( بَرَكَتْ عَلَى مَاءِ الرِّدَاعِ كَأنَّمَا % بَرَكَتْ عَلَى قَصَبٍ أَجَشَّ مُهَضَّمِ ) % |
| **لُبِيدٌ** eşeğin anırmasını tasvir ederek dedi: % ( يُرَجِّعُ فِي الصُّوَى بِمُهَضَّمَاتٍ % يَجُبْنَ الصَّدْرَ مِنْ قَصَبِ العَوَالِي ) % |
| Boğazının ses çıkış yerlerini, **المَزَامِيرِز**’in **مُهَضَّمَات**’ına benzetti. |
| (**الهَضْمُ**, ve kesrelenir), ve kesre üzere **الجَوْهَرِيُّ** yetinmiştir: (**المُطْمَئِنُّ مِن الأَرْضِ**), **الصِّحَاح**’ta olduğu gibi. (Ve) denildi: (vâdinin karnı). Ve denildi: çukur; bazen bitki bitirir. Ve denildi: vâdinin aşağısı. **ابْنُ السِّكِّيتِ** dedi: o, kesre ile **الهِضْمُ**’dur; yerin çökük yerlerinde. |
| (Ve) **الهَضْمُ**, fetha ile: (tütsü)dür; ve denildi: güzel koku. Ve denildi: **العُودِ** ve **اللُّبْنَى** dışında, kendisiyle tütsülenilen her şeydir. |
| (Çoğul: **أَهْضَامٌ** ve **هُضُومٌ**.) Dedi ki: % ( حَتَّى إذَا الوَحْشُ فِي أهْضَامِ مَوْرِدِهَا % تَغَيَّبتْ رَابَهَا مِنْ خِيفَةٍ رِيَبُ ) % |

| Ve ondan hadis: (( **العَدُوُّ بِأَهْضَامِ الغِيطَانِ** )); ve müverrih dedi ki: **الأَهْضَامُ**: gizlenmiş yerlerdir; onun teki: **هِضْمٌ**; ve o, onları bakandan gizleyen şeydir. Ve **العَجَّاجُ** **الأَهْضَامِ** hakkında dedi: **البَخُورِ**: |
| Sanki onun iç boşluğunun yazılı kokusu |
| kokularla attarların barınağıdır |
| onun **أَهْضَامِهَا**’sı ve misk ve kafur |
| Ve bir başkası dedi: % ( Sanki onun **خُزَامَاهَا**’sının ve **حَنْوثِهَا**’sının kokusu % |
| geceleyin **يَلَنْجُوجٍ** ve **أَهْضَام** kokusudur ( **الأَهْضَمُ**: erkeklerden **الغَلِيطٌ الثَّنَايَا** olan ) . |
| ( **وأَهْضَامُ تَبَالَةَ** ) onun dağları arasında yerden alçalmış olan şeydir; ve denildi ki: onlar ( **قُرَاهَا** )dır. Ve **تَبَالَهُ**: verimli bir beldedir. Ve **الجَوْهَرِيُّ** **لِلَبِيدٍ**’den rivayet etti: فالضّيْفُ والجازُ الجِنيبُ كَأَنَّمَا % ( هَبَطا تَبَالَةًَ مُخْصِباً أهَضَامُهَا |
| ( **وبَنُو مُهَضَّمَةَ** ، **كَمُعَظَّمَةٍ**: Araplardan bir kabiledir ) . |
| ( **والمَهْضُومَةُ**: misk ve ban ile karıştırılan bir güzel kokudur; ve ) **الأَثْرَمُ** dedi ki: ( **الهَضِيمَةُ**: ölü için yapılan bir yemektir; çoğulu: **هَضَائِمُ** ) . |
| ( **والهُضَيْمِيَّةُ** ، mensup olarak ) yani: **هُضَيْمٍ**’e nisbet **بَاء**’sı ile; **هِضْمٍ**’ün küçültmesi; ( **ع** ) bunu **يَاقُوتٌ** nakletti. |
| ( **وأَهْضَمَتِ الإِبِلُ لِلإِجْذَاعِ ، والإِسْدَاسِ** ) ikisi için de: ( **ذَهَبَتْ رَوَاضِعُهَا ، وَطَلَعَ غَيْرُها** ) olduğu zaman; ve bunun gibi: koyun; denilir: **أَهْضَمَتْ** ve **أَدْرَمَتْ** ve **أَفَرَّتَ**; **الصِّحَاحِ**’ta böyledir. Denilir: **أَهْضَمَ المُهْرُ لِلإرْبَاعِ**: ona yaklaştı; ve bunun gibi **الفَصِيلُ**; ve bunun gibi **النَّاقَةُ** ve **البَهِيمَةً**; ancak **الفَصِيلِ** ve **البَهِيمَة** hakkında **لِلإِرْبَاعِ** ve **الإِسْدَاسِ** ikisi için de (kullanılır). |
|
| ( **وهِضْيَمٌ** ، **كَحِذْيَمٍ**: bir vadidir ) ve **يَاقُوتٌ** dedi ki: bir yerdir. | [ Üzerine istidrâk olunanlardandır: |
| Denilir: bu, **سَرِيعُ الانْهِضَامِ** ve **بَطِيءُ الانْهِضَامِ** bir yemektir; ve o, **هَضَمَهُ**’nun mutâviidir. |
| Ve **المُهْتَضَمُ**: mazlumdur. |
| Ve **هَضَمَهُ حَقَّهُ هَضْمًا**: onu eksiltti. |
| Ve **هَضَمَ لَهُ مِنْ حَقِّهِ**: gönül hoşluğuyla ondan ona bir şey bıraktı. |
| Ve **هَضَمَ لَهُ مِنْ حَقَّةِ**: ondan ona bir parça kırdığı zaman. |
| Ve **المَهْضُومُ**: kırılmış olandır. |
| Ve **الهَضِيمُ**: latif, olgun, olgunlaşmış, yumuşak, kolay hazmedilen, ve bir kısmı bir kısmının içine girmiş olandır. |
| Ve **هَضَمَ نَفْسَهُ**: tevazu olarak kendi değerinden indirdi. |
| Ve meselde:   **اللَّيْلَ وأَهْضَامَ الوَادِي**   korkulan işten sakındırmada darb-ı mesel olur; yani: sakın; çünkü sen bilmezsin; belki orada, suikastına güven olunmayan biri vardır. |
| Ve **مَا هَضَمَ عَلَيْهِ**: yani: ona yaklaşmadı. |
| Ve **انْهَضَمَتْ الثَّمَرَةُ**: ezildi; **كَتَهَضَّمَتْ** gibi. |
| Ve onu **مُتَهَضِّمًا** gördüm: yüzü kırılmış; hüzünden. |
| Ve kadın, kocası için mehrinden **هَضَمَتِ**: |
| ona ondan [ bir şey ] bağışladı. |
| Ve kavim için **تَهَضَّمَتُ** **تَهَضُّمًا**: onlara boyun eğdim ve kısaldım. |
| Ve [ ona ] kendimi **تَهَضَّمْتُ**: ondan, hakkaniyetin aşağısına razı oldum; ve musannif buna **ه ش م**’de işaret etmiştir, ve onu burada ihmal etmiştir. |
| Ve **هَضَّاماً** diye adlandırdılar, **كَشَدَّادٍ** gibi. |
| Ve **الهَضَمُ** (harekeli olarak) ve **الهَضْمَةُ**: buhurdan bir türdür. |
| Ve **هَضَامٌ** ، **كَسَحَابٍ**: bir vadinin adıdır; **يَاقُوتٍ**’tan. |
|
| [ ] Üzerine istidrâk olunanlardandır: |

### [Lane's Lexicon](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B6%D9%85/sozluk/lexicon.md) — Edward W. Lane · 19. yy

١
1 هضَمَهُ ذ and اِهْتَضَمَهُ : see تَخَوَّفَهُ. ― -b2- هَضَمَ لَهُ مِنْ مَالِهِ: see خَضَمَ.

5 تَهَضَّمَ see 7.

اِنْهَضَمَ
7 اِنْهَضَمَ ذ It (a thing) melted, or dissolved, after being congealed. (JK.) ― -b2- اِنْهَضَمَتِ الثَّمَرَةُ, and ↓ تَهَضَّمَت, The fruit broke; or became broken, or crushed; syn. تَشَدَّخَتْ; (TA;) and became mellow, so as to be easy of digestion. See also بَوْعٌ ― -b3- اِنْهَضَمَ, said of food, (MA), It was, or became, digestible, or easy of digestion. (MA, KL.) ― -b4- اِنْهضَامٌ of the زَوْر [app. Depression]. (K in art. جنف. [There coupled with دُخُولٌ.]) See also صَقَلٌ.

8 اِهْتَضَمَ see 1. ― -b2- اِهْتَضَمَ الشَّجَزَ مِنْ أَعَلاَهُ (K voce شَعَبَ) He cropped the tops of the shrubs: see شَعَبَ.

هَضَمٌ
هَضَمٌ ذ Contraction of the sides, (S, K,) and lankness of the belly, and smallness of the flank: (K:) in a horse it is a fault. (S.)

هَضُومٌ
هَضُومٌ ذ : see هَاضُومٌ.

هَاضُومٌ
هَاضُومٌ ذ Any medicine [or other thing (see حَاطُومٌ)] that is a digestive of food; as also ↓ هَضُومٌ; (K;) i. q. جَوَارِشٌ. (S.)

##### Türkçe

١
1 **هضَمَهُ** ذ ve **اِهْتَضَمَهُ**: bk. **تَخَوَّفَهُ**. ― -b2- **هَضَمَ لَهُ مِنْ مَالِهِ**: bk. **خَضَمَ**.

5 **تَهَضَّمَ** bk. 7.

**اِنْهَضَمَ**
7 **اِنْهَضَمَ** ذ (bir şey) katılaştıktan sonra eridi, yahut çözüldü. (JK.) ― -b2- **اِنْهَضَمَتِ الثَّمَرَةُ**, ve ↓ **تَهَضَّمَت**, Meyve kırıldı; yahut kırılmış oldu, yahut ezildi; eş anlamlısı **تَشَدَّخَتْ**; (TA;) ve yumuşadı, öyle ki sindirimi kolay oldu. Ayrıca bk. **بَوْعٌ** ― -b3- **اِنْهَضَمَ**, yiyecek hakkında söylenir, (MA), sindirilebilir oldu, yahut sindirimi kolay oldu. (MA, KL.) ― -b4- **اِنْهضَامٌ** **زَوْر**’un [görünüşe göre çökmesi] hakkında. (K, **جنف** maddesinde. [Orada **دُخُولٌ** ile birlikte.]) Ayrıca bk. **صَقَلٌ**.

8 **اِهْتَضَمَ** bk. 1. ― -b2- **اِهْتَضَمَ الشَّجَزَ مِنْ أَعَلاَهُ** (K, **شَعَبَ** maddesinde) Çalıların tepelerini kırptı: bk. **شَعَبَ**.

**هَضَمٌ**
**هَضَمٌ** ذ Yanların büzülmesi, (S, K,) ve karnın sarkıklığı, ve böğrün küçüklüğü: (K:) atta bu bir kusurdur. (S.)

**هَضُومٌ**
**هَضُومٌ** ذ: bk. **هَاضُومٌ**.

**هَاضُومٌ**
**هَاضُومٌ** ذ Yiyeceği sindiren herhangi bir ilaç [yahut başka bir şey (bk. **حَاطُومٌ**)] ; bunun gibi ↓ **هَضُومٌ** da; (K;) **جَوَارِشٌ** ile aynı. (S.)

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B6%D9%85/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

هَضَمَ
هَضَمَ I ( n. ac. هَضْم 1 ),
a.  Broke.

b.  Digested.

c.  Helped to digest.

d.  Supported.

e.  Wronged; defrauded.

f.  [ La &  Min ], Ceded a part of ... to.

g.  [ 'Ala ], Assailed.

هَضِمَ
هَضِمَ A ( n. ac. هَضَم 4 ),
a.  Was slender, slim.

أَهْضَمَ
أَهْضَمَ IV ,
a.  Shed the front-teeth.

تَهَضَّمَ
تَهَضَّمَ V ,
a.  see I (e) .

b.  [ La ], Yielded to; bore with.

اِنْهَضَمَ
اِنْهَضَمَ VII ,
a.  Was digested.

اِهْتَضَمَ
اِهْتَضَمَ VIII ,
a.  see I (e) .

هَضْم
هَضْم 1 ,
a.  Digestion.

b.  Endurance, long-suffering.

c.  ( pl. هُضُوْم 27 ,  أَهْضَاْم 38 &  هَضَمَات ), Glen; ravine.

d.  Aromatic.

هِضْم
هِضْم 2 ,
a.  see 1 (c) .

أَهْضَمُ
أَهْضَمُ 14 ,
a.  Slender.

هَاْضِم
هَاْضِم 21 ,
a.  Digestive, peptic, dietetic.

b.  Soft.

هَضِيْم
هَضِيْم 25 ,
a.  Wronged.

b.  see 14. - 25t , ( pl. هَضَاْئِمُ 46 ), Wrong; outrage.

b.   Funeral feast.

هَضِيْمِيّ
هَضِيْمِيّ 25yi ,
a.  Funereal.

هَضُوْم
هَضُوْم 26 ,
a.  see 21 (a) .

b.  ( pl. هُضُم 10 ), Lavish.

هَضَّاْم
هَضَّاْم 28 ,  هَاْضُوْم 40 ,
a.  see 21 (a) &  26 ( b ).

c.  Lion.

هَضڤمَ
N. P. هَضڤمَ I ,  هَضَّمَ II ,
a.  see 14 .

اِنْهَضَمَ
N. Ac. اِنْهَضَمَ VII ,
a.  see 1 (a) .

مَهْضُوْمَة
مَهْضُوْمَة
a.  see 1 (d) .

سَرِيْع الاِنْهِضَم
سَرِيْع الاِنْهِضَم
a.  Digestible.

بَطِيْء الاِنْهِضَام
بَطِيْء الاِنْهِضَام
a.  Indigestible.

قُوَّة هَاضِمَة
قُوَّة هَاضِمَة
a.  Pepsine.

##### Türkçe

**هَضَمَ**
**هَضَمَ** I ( mastar-ı aslî: **هَضْم** 1 ),
a. Kırdı.

b. Hazmetti.

c. Hazmetmeye yardım etti.

d. Destekledi.

e. Zulmetti; dolandırdı.

f. [ **لِ** & **مِن** ], ...’ın bir kısmını ...’a terk etti.

g. [ **عَلَى** ], Saldırdı.

**هَضِمَ**
**هَضِمَ** A ( mastar-ı aslî: **هَضَم** 4 ),
a. İnce, zayıf oldu.

**أَهْضَمَ**
**أَهْضَمَ** IV ,
a. Ön dişlerini döktü.

**تَهَضَّمَ**
**تَهَضَّمَ** V ,
a. I (e)’ye bak.

b. [ **لِ** ], Boyun eğdi; katlandı.

**اِنْهَضَمَ**
**اِنْهَضَمَ** VII ,
a. Hazmolundu.

**اِهْتَضَمَ**
**اِهْتَضَمَ** VIII ,
a. I (e)’ye bak.

**هَضْم**
**هَضْم** 1 ,
a. Hazım.

b. Tahammül, uzun süre katlanma.

c. (çoğ. **هُضُوْم** 27 , **أَهْضَاْم** 38 & **هَضَمَات**), Dere; yar.

d. Hoş kokulu.

**هِضْم**
**هِضْم** 2 ,
a. 1 (c)’ye bak.

**أَهْضَمُ**
**أَهْضَمُ** 14 ,
a. İnce.

**هَاْضِم**
**هَاْضِم** 21 ,
a. Hazmettiren, peptik, diyetetik.

b. Yumuşak.

**هَضِيْم**
**هَضِيْم** 25 ,
a. Zulme uğramış.

b. 14’e bak. - 25t , (çoğ. **هَضَاْئِمُ** 46 ), Haksızlık; tecavüz.

b. Cenaze yemeği.

**هَضِيْمِيّ**
**هَضِيْمِيّ** 25yi ,
a. Cenazeye ait.

**هَضُوْم**
**هَضُوْم** 26 ,
a. 21 (a)’ya bak.

b. (çoğ. **هُضُم** 10 ), Cömertçe veren.

**هَضَّاْم**
**هَضَّاْم** 28 , **هَاْضُوْم** 40 ,
a. 21 (a) & 26 (b)’ye bak.

c. Aslan.

**هَضڤمَ**
Özel ad. **هَضڤمَ** I , **هَضَّمَ** II ,
a. 14’e bak.

**اِنْهَضَمَ**
Mastar. **اِنْهَضَمَ** VII ,
a. 1 (a)’ya bak.

**مَهْضُوْمَة**
**مَهْضُوْمَة**
a. 1 (d)’ye bak.

**سَرِيْع الاِنْهِضَم**
**سَرِيْع الاِنْهِضَم**
a. Hazmolunabilir.

**بَطِيْء الاِنْهِضَام**
**بَطِيْء الاِنْهِضَام**
a. Hazmolunamaz.

**قُوَّة هَاضِمَة**
**قُوَّة هَاضِمَة**
a. Pepsin.

### [Kitâbullâh](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B6%D9%85/sozluk/kitab_allah.md) — Kur'an kullanımından türetilmiş

هضم
هَضَمَ - يَهْضِمُ - هَضِيْم
هَضَمَ - يَهْضِمُ + كائن + كائناً + شيئاً: يهضم شيئاً كان سيصير للكائن الآخر: ينقص حجم شيء مخصص للكائن الآخر: يقرط عليه جزء اً من حقه.
ومنه هضم الطعام: قضمه وعلكه وعجنه بالفم والمعدة فينقبض على بعضه ويمتص رويداً رويداً: وهذه العمليات كلها "هضم": تصغير الحجم باستمرار
هَضْم: اسم فعل " هَضَمَ - يَهْضِمُ ": إنقاص حجم الشيء: بضغطه، وتقليل أجوافه، أو إدخال بعضه ببعض، أو إنقاص أطرافه. وهو كذلك بمعنى مفعول: الشيء المنضم إلى بعضه ومتراكب ويشغل أقل حجم
هَضِيْم: اسم فاعل مبالغة صفة مشبهة على وزن " فعيل": هاضم بكثرة وشدة: يعمل على هضم الطعام، أو هو مهضوم: متراكب مضغوط على بعضه
واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " النقص عند والوفاء، والتأدية المنقوصة بالتزام أو مال " وهي:
وَتَرَ - يَتِرُ، بَخَسَ - يَبْخَسُ، هَضمَ - يَهْضِمُ، خَسِرَ - يَخْسَرُ، نَقَصَ - يَنْقُصُ (المتعدي)، أَلَتَ - يَأْلِتُ
هضما
 	﴿ومن يعمل من الصالحات وهو مؤمن فلا يخاف ظلما ولا هضما(112)﴾ طه
هضيم
 	﴿وزروع ونخل طلعها هضيم (148)﴾ الشعراء
جاء في التفسير: قنوان: عناقيد، هضيم: ناضج رطب لين أو متدلي بكثرة
مختار الصحاح
● [هضم] ه ض م: هَضَمَهُ حقه من باب ضرب و اهْتَضَمَهُ ظلمه فهو هَضِيمٌ و مُهْتَضَمٌ أي مظلوم و تَهَضَّمَهُ مثله و الهَاضُومُ الذي يقال له الجوارشن لأنه يهضم الطعام أي يكسره وطعام سريع الإنهِضَامِ وبطيء الانهضام ويقال للطلع هَضِيمٌ ما لم يخرج من كفُرَّاهُ لدخول بعضه في بعض والهَضِيمُ من النساء اللطيفة الكشحين
الراغب
هضم
- الهضم: شدخ ما فيه رخاوة، يقال: هضمته فانهضم، وذلك كالقصبة المهضومة التي يزمر بها، ومزمار مهضم. قال تعالى: }ونخل طلعها هضيم﴿[الشعراء/148] أي: داخل بعضه في بعض كأنما شدخ، والهاضوم: ما يهضم الطعام وبطن هضوم، وكشح مهضم وامرأة هضيمة الكشحين، واستعير الهضم للظلم. قال تعالى:﴾فلا يخاف ظلما ولا هضما{ [طه/112].
ملخص اللسان
1.  هضَم الدواءُ الطعامَ يَهْضِمُه هَضْماً: نَهَكَه. والهَضّامُ والهَضُوم والهاضُومُ: كلُّ دَواءٍ هَضَمَ طعاماً كالجُوارِشْنِ  ، وأصلُ الهَضْمِ الكسر. وهَضْمُ الطعامِ:خِفَّتُه.
2.     وهَضَمَه يَهْضِمُه هَضْماً واهْتَضَمه وتهَضَّمَه: ظَلمه وغصَبه وقهرَه، والاسم الهَضِيمةُ. ورجل  هَضِيمٌومُهْتَضَمٌ: مَظْلومٌ. وهضَمَه حقَّه هَضْماً: نقصَه. المُتَهَضَّمُ والهَضِيمُ جميعاً المظلومُ. والهَضِيمةُ: أَن يَتَهَضَّمَك القومُ شيئاً أَي يظلموك.
3.     وهَضَم له من حقِّه يَهْضِمُ هَضْماً: تركَ له منه شيئاً عن طِيبةِ نَفْسٍ. يقال: هَضَمْت له من حَظِّي طائفةً أَي تركتُه.
4.     ويقال وهضَم الشيءَ يَهْضِمُه هَضْماً، فهو مَهْضومٌ وهَضِيمٌ: كسَره. وقيل: الهَضيمُ الذي يتَهَشَّم تَهَشُّماً،
5.     وهضَم له من مالِه يَهْضِم هَضْماً:كسَر وأَعطى. والهَضَّامُ: المُنْفِقُ لِمالِه، وهو الهَضُوم أَيضاً،والجمع هُضُمٌ؛ ويدٌ هَضومٌ: تَجُود بما لدَيْها تُلْقِيه فيما تُبْقِيه،
6.     والهَضَمُ: خَمَصُ البطونِ ولُطْفُ الكَشْحِ. والهَضَمُ في الإنسان: قلة انْجِفارِ الجَنْبَين ولَطافَتُهما، ورجل أَهْضَمُ بيِّن الهَضَم وامرأَة هَضْماءُ وهَضِيمٌ، وكذلك بطنٌ هَضِيمٌ ومَهْضومٌ وأَهْضَمُ؛ والهَضَمُ، بالتحريك: انضِمامُ الجَنْبينِ،
7.     والهَضِيمُ: اللَّطيف. والهَضِيمُ: النَّضِيجُ.
8.     والهَضْمُ: التواضُعُ.
9.     ونَخْلٍ طَلْعُها هَضِيمٌ؛ أَي مُنْهَضِمٌ  مُنْضَمٌّ في جوف الجُفِّ، والهَضِيمُ: اللَّيِّنُ.طَلْعُها هَضيم، : مَرِيءٌ، وقيل: ناعِمٌ، وقيل: هَضيمٌ مُنْهَضِم مُدْرِك، الهَضِيم الداخلُ بعضُه في بعض، وقيل: هو مما قيل إن رُطَبَه بغير نَوىً، ويقال للطلع هَضِيم ما لم يخرج من كُفُرّاهُ لدخول بعضه في بعض.
10.                        يقال للطعام الذي يُعْمَل في وَفاةِ الرجل  الهَضِيمة، والجمع الهَضائم.
11.                        والهاضِمُ: الشادخُ لما فيه رخاوةٌ أو لينٌ. الهاضِمُ ما فيه رخاوةٌ أو لينٌ، صفة غالبة، وقد هَضَمه فانْهَضَم كالقَصَبة       المَهْضومة، وقصبَةٌ مَهْضومةٌ ومُهَضَّمةٌ وهَضِيم: للتي يُزْمَرُ بها.
12.                        والهَضْمُ والهِضْمُ، بالكسر: المطمئنُّ من الأَرض،
13.                        الأَهْضامُ الغُيوبُ، واحدها هِضْمٌ، وهو ما غيَّبها عن الناظر.
14.                        وتَهَضَّمْت للقوم تَهَضُّماً إذا انْقَدتَ لهم وتَقاصَرْت.
15.                        والأَهْضامُ: الطيبُ، وقيل: البَخورُ، وقيل: هو كلُّ شيء يُتبخر به غير العود واللُّبْنى، واحدها هِضْم وهَضْمٌ وهَضْمةٌ
لسان العرب
● - هضم: هضَم الدواءُ الطعامَ يَهْضِمُه هَضْماً: نَهَكَه.       والهَضّامُ والهَضُوم والهاضُومُ: كلُّ دَواءٍ هَضَمَ طعاماً       كالجُوارِشْنِ (* قوله «كالجوارش» ضبط في بعض نسخ النهاية بضم الجيم، وفي بعض آخر       منها بالفتح وكذا المحكم.، وهذا طعامٌ سريعُ الانْهِضامِ وبَطيءُ الانْهِضامِ. وهَضَمَه يَهْضِمُه هَضْماً       واهْتَضَمه وتهَضَّمَه: ظَلمه وغصَبه وقهرَه، والاسم الهَضِيمةُ. ورجل  هَضِيمٌومُهْتَضَمٌ: مَظْلومٌ. وهضَمَه حقَّه هَضْماً: نقصَه. وهَضَم له من       حقِّه يَهْضِمُ هَضْماً: تركَ له منه شيئاً عن طِيبةِ نَفْسٍ. يقال: هَضَمْت       له من حَظِّي طائفةً أَي تركتُه. ويقال: هَضَم له من حظِّه إذا كسَر له       منه. أَبو عبيد: المُتَهَضَّمُ والهَضِيمُ جميعاً المظلومُ. والهَضِيمةُ:       أَن يَتَهَضَّمَك القومُ شيئاً أَي يظلموك. وهضَم الشيءَ يَهْضِمُه       هَضْماً، فهو مَهْضومٌ وهَضِيمٌ: كسَره. وهضَم له من مالِه يَهْضِم هَضْماً:       كسَر وأَعطى. والهَضَّامُ: المُنْفِقُ لِمالِه، وهو الهَضُوم أَيضاً،       والجمع هُضُمٌ؛ قال زياد بن مُنْقِذ:       يا حَبَّذا، حينَ تُمْسي الرِّيحُ بارِدةً،       وادي أُشَيٍّ وفِتْيانٌ به هُضُمُ       ويدٌ هَضومٌ: تَجُود بما لدَيْها تُلْقِيه فيما تُبْقِيه، والجمع       كالجمع؛ قال الأعشى:       فأَمّا إذا قَعَدُوا في النَّدِيّ،       فأَحْلامُ عادٍ وأَيْدٍ هُضُمْ       ورجلٌ أَهْضَمُ الكَشْحَيْنِ أي مُنْضَمُّهُما. والهَضَمُ: خَمَصُ       البطونِ ولُطْفُ الكَشْحِ. والهَضَمُ في الإنسان: قلة انْجِفارِ الجَنْبَين       ولَطافَتُهما، ورجل أَهْضَمُ بيِّن الهَضَم وامرأَة هَضْماءُ وهَضِيمٌ،       وكذلك بطنٌ هَضِيمٌ ومَهْضومٌ وأَهْضَمُ؛ قال طرفة:       ولا خَيرَ فيه غيرَ أَنَّ له غِنىً،       وأن له كَشْحاً، إذا قامَ، أَهْضَما       والهَضِيمُ: اللَّطيف. والهَضِيمُ: النَّضِيجُ. والهَضَمُ، بالتحريك:       انضِمامُ الجَنْبينِ، وهو في الفرس عيبٌ. يقال: لا يَسْبِقُ أَهْضَمُ من       غاية بعيدةٍ أبداً. والهَضَمُ: استقامةُ الضلوع ودخولُ أَعالِيها، وهو من       عيوب الخيل التي تكون خِلْقةً، قال النابغة الجعدي:       خِيطَ على زَفْرَةٍ فتَمَّ، ولمْ       يَرْجِع إلى دِقَّةٍ ولا هَضَمِ       يقول: إن هذا الفرسَ لِسَعةِ جوفهِ وإجْفارِ مَحْزِمهِ كأَنه زفَرَ،       فلما اغْترَقَ نفَسُه بُنِيَ على ذلك فلزِمته تلك الزَّفْرة، فصِيغَ عليها       لا يُفارِقُها؛ ومثله قول الآخر:       بُنِيَتْ مَعاقِمُها على مُطَوائها       أي كأَنها تَمَطَّت، فلما تناءَت أَطرافُها ورحُبَت شَحْوَتها صِيغَت       على ذلك، وفرسٌ أَهْضَمُ، قال الأَصمعي: لم يَسْبِقْ في الحَلْبة قَطّ       أَهْضَمُ، وإنما الفرسُ بعُنُقهِ وبَطْنهِ، والأُنثى هَضْماءُ. والهَضِيمُ من       النساء: اللطيفةُ الكَشْحَينِ، وكَشْحٌ مَهْضومٌ؛ وأَنشد ابن بري لابن       أحمر:       هُضُمٌ إذا حُبَّ الفُتارُ، وهُمْ       نُصُرٌ، وإذا ما استُبْطِئَ النَّصْرُ       ورأَيت هنا جُزازة مُلْصقَة في الكتاب فيها: هذا وهَمٌ من الشيخ لأَن       هُضُماً هنا جمعُ هَضومٍ الجَوادُ المِتْلافُ لمالهِ، بدليل قوله نُصُر جمع       نَصِير، قال: وكلاهما من أَوصاف المذكر؛ قال: ومثله قول زياد ابن       مُنقِذ:وحَبَّذا، حين تُمْسي الريحُ بارِدةً،       وادي أُشَيٍّ وفِتْيانٌ به هُضُمُ       وقد تقدم، وقوله: حين تمسي الريح باردة مثلُ قوله إذا حُبَّ الفُتارُ،       يعني أَنهم يَجُودون في وقت الجَدْب وضيقِ العيشِ، وأَضْيَقُ ما كان       عيشُهم في زمن الشتاء، وهذا بيِّنٌ لا خفاء به؛ قال: وأما شاهدُ الهَضِيم       اللطيفةِ الكَشحين من النساء فقول امرئ القيس:       إذا قلتُ: هاتي نَوِّلِيني، تَمايَلَتْ       عليَّ هَضيم الكَشحِ، رَيَّا المُخَلخَلِ       وفي الحديث: أن امرأَة رأَت سَعْداً مُتَجَرِّداً وهو أميرُ الكوفةِ،       فقالت: إن أَميرَكم هذا لأَهْضَمُ الكَشْحينِ أي مُنْضَمُّهما؛ الهَضَمُ،       بالتحريك: انضمامُ الجنبينِ، وأصلُ الهَضْمِ الكسر. وهَضْمُ الطعامِ:       خِفَّتُه. والهَضْمُ: التواضُعُ. وفي حديث الحسن: وذكَر أَبا بكرٍ فقال:       والله إنه لَخَيْرُهم ولكن المؤْمِن يَهْضِم نفْسَه أي يَضعُ من قَدْرهِ       تَواضُعاً. وقوله عز وجل: ونَخْلٍ طَلْعُها هَضِيمٌ؛ أَي مُنْهَضِمٌ       مُنْضَمٌّ في جوف الجُفِّ، وقال الفراء: هَضِيمٌ ما دام في كَوافيرهِ.       والهَضِيمُ: اللَّيِّنُ. وقال ابن الأَعرابي: طَلْعُها هَضيم، قال: مَرِيءٌ،       وقيل: ناعِمٌ، وقيل: هَضيمٌ مُنْهَضِم مُدْرِك، وقال الزجاج: الهَضِيم       الداخلُ بعضُه في بعض، وقيل: هو مما قيل إن رُطَبَه بغير نَوىً، وقيل:       الهَضيمُ الذي يتَهَشَّم تَهَشُّماً، ويقال للطلع هَضِيم ما لم يخرج من       كُفُرّاهُ لدخول بعضه في بعض.       وقال الأَثْرَمُ: يقال للطعام الذي يُعْمَل في وَفاةِ الرجل       الهَضِيمة، والجمع الهَضائم.       والهاضِمُ: الشادخُ لما فيه رخاوةٌ أو لينٌ. قال ابن سيده: الهاضِمُ ما       فيه رخاوةٌ أو لينٌ، صفة غالبة، وقد هَضَمه فانْهَضَم كالقَصَبة       المَهْضومة، وقصبَةٌ مَهْضومةٌ ومُهَضَّمةٌ وهَضِيم: للتي يُزْمَرُ بها.       ومِزْمارٌ مُهَضَّمٌ لأَنه، فيما يقال، أَكْسارٌ يُضمّ بعضها إلى بعض؛ قال لبيد       يصف نهيق الحمار:       يُرَجِّعُ في الصُّوَى بمُهَضَّماتٍ،       يَجُبْنَ الصَّدْرَ من قَصَبِ العَوالي       شبَّه مخارجَ صوتِ حَلْقهِ بمُهَضَّماتِ المَزامير؛ قال عنترة:       بَرَكَتْ على ماءِ الرِّداعِ، كأَنما       بركتْ على قَصَبٍ أَجَشَّ مُهَضَّم       وأَنشد ثعلب لمالك بن نُوَيرَةَ:       كأَن هَضيماً من سَرارٍ مُعَيَّناً،       تَعاوَرَه أَجْوافُها مَطْلَع الفَجْرِ والهَضْمُ والهِضْمُ، بالكسر: المطمئنُّ من الأَرض، وقيل: بَطْنُ       الوادي، وقيل: غَمْضٌ، وربما أَنْبَتَ، والجمع أَهْضامٌ وهُضومٌ؛ قال:       حتى إذا الوَحْش في أَهْضامِ مَوْرِدِها       تغَيَّبَتْ، رابَها من خِيفةٍ رِيَبُ       ونحوَ ذلك قال الليث في أَهْضامٍ من الأَرض. أَبو عمرو: الهِضْمُ ما       تَطامَن من الأَرض، وجمعه أَهْضامٌ؛ ومنه قولهم في التحذير من الأمر       المَخُوف: الليلَ وأَهْضامَ الوادي؛ يقول: فاحْذَرْ فإنك لا تدري لعلَّ هناك       مَن لا يُؤْمَن اغْتِيالُه. وفي الحديث: العَدُوُّ بأَهْضامِ الغِيطانِ؛ هي       جمعِ هِضْمٍ، بالكسر، وهو المطمئن من الأرض، وقيل: هي أَسافلُ       الأَوْدِيةِ من الهَضْمِ الكسرِ، لأَنها مَكاسِرُ. وفي حديث عليّ، كرّم الله       وجهه: صَرْعَى بأَثناء هذا النَّهرِ وأَهْضامِ هذا الغائِطِ. المؤرّج:       الأَهْضامُ الغُيوبُ، واحدها هِضْمٌ، وهو ما غيَّبها عن الناظر. ابن شميل:       مَسْقِطُ الجَبل وهو ما هَضَم عليه أي دَنا من السهلِ من أَصلهِ، وما هَضَمَ       عليه أي ما دنا منه. ويقال: هَضَمَ فلانٌ على فلانٍ أي هَبطَ عليه، وما       شَعَرُوا بنا حتى هَضَمْنا عليهم. وقال ابن السكيت: هو الهِضْمُ، بكسر       الهاء، في غُيوبِ الأَرض.       وتَهَضَّمْت للقوم تَهَضُّماً إذا انْقَدتَ لهم وتَقاصَرْت. ورجل       أَهْضَمُ: غليظُ الثنايا.       وأَهْضَمَ المُهْرُ للإرْباع: دَنا منه، وكذلك الفَصيل، وكذلك الناقةُ       والبَهْمةُ، إلاّ أَنه في الفَصِيل والبَهْمة الإرْباعُ والإسداسُ       جميعاً.الجوهري: وأَهْضَمَت الإبلُ للإجْذاعِ وللإسْداسِ جميعاً إذا ذهبت       رَواضِعُها وطلعَ غيرُها، قال: وكذلك الغنم. يقال: أَهْضَمت وأَدْرَمَت       وأَفَرَّتْ.       والمَهْضومةُ: ضَرْبٌ من الطيِّبِ يخلط بالمِسْكِ والبانِ. والأَهْضامُ:       الطيبُ، وقيل: البَخورُ، وقيل: هو كلُّ شيء يُتبخر به غير العود       واللُّبْنى، واحدها هِضْم وهَضْمٌ وهَضْمةٌ، على توهُّم حذف الزائد؛ قال       الشاعر:كأَنَّ ريحَ خُزاماها وحَنْوَتِها،       بالليل، ريحُ يَلَنْجوجٍ وأَهْضامِ       وقال الأعشى:       وإذا ما الدُّخانُ شُبّه بالآ       نُفِ، يوماً، بشَتْوةٍ أَهْضاما       يعني من شدَّة الزمان؛ وأَنشد في الأَهْضامِ البَخورِ للعجاج:       كأَنَّ ريحَ جَوْفِها المَزْبورِ       مَثْواةُ عَطَّارين بالعُطورِ       أَهْضامِها والمِسْكِ والقَفُّورِ       القَفُّورُ: الكافورُ، وقيل: نَبْتٌ. قال أَبو منصور: أُراه يصف حُفْرة       حفرها الثور الوحشي فكَنَسَ فيها، شَبّه رائحة بَعرِها برائحة هذه       العُطور.       وأَهْضامُ تَبالةَ: ما اطمأَنَّ من الأَرض بين جِبالها؛ قال لبيد:       فالضَّيْفُ والجارُ الجَنِيبُ، كأَنما       هَبَطا تَبالةَ مُخْصِباً أَهْضامُها       وتَبالةُ: بلدٌ مُخْضِبٌ معروف. وأَهضامُ تَبالة: قُراها. وبنو       مُهَضَّمَة: حيٌّ.
مقاييس اللغة:
(هضم) الهاء والضاد والميم: أصلٌ صحيح يدلُّ على كَسرٍ وضَغطٍ وتداخُل. وهضَمت الشّيءَ هضماً: كسرتُه. ومِزمارٌ مُهَضَّم، لأنَّه فيما يزعمون أكسارٌ يضمُّ بعضُها إلى بعض. والهاضوم: الذي يَهضِم الطَّعام، وأُراه مولَّداً. وكشحٌ مُهضَّم. وامرأةٌ هضيمة الكَشْحَين: لطيفَتُهما، كأنَّهما ضُغِطا. والهَضَم: انضمامُ أعْلَى البطن، وهو في الخيل عَيب. قال الأصمعيّ: "لم يسبِق الحَلْبةَ فرسٌ أهضَمُ قَطّ(1)". والطّلْع الهضِيم: الدَّاخلُ بعضُه في بعض وهَضَمتُ لك مِن حقِّي طائفةً: تركتُه. والمتهضِّم: الظالم. والأهضام: بُطونٌ من الأودية، سمِّيت بذلك لغموضها، الواحد هِضْمٌ. فأمَّا الأهضام من الطِّيب....(2)‏
القاموس المحيط:
والهَضَمُ، محرَّكةً: خَمْصُ البَطْن، ولُطْفُ الكَشْح، وقِلَّةُ انْجفار الجَنْبَيْنِ، وهو أهْضَمُ، وهي هَضْماءُ وهَضيمٌ، وكذا بَطْنٌ هَضيمٌ ومَهْضومٌ وأهْضَمُ، و في الخَيْلِ: اسْتِقامةُ الضُّلوعِ، وانْضِمامُ أعالي البَطْنِ، أو اسْتِقامَتُها، ودُخولُ أعاليها، وهو عَيْبٌ. و " طَلْعُها هَضيمٌ " : مُنْهَضِمٌ منضمٌّ في جَوْفِ الجُفِّ. والهاضِمُ: ما فيه رَخاوَةٌ. وقَصَبَةٌ مَهْضومَةٌ ومُهَضَّمَةٌ وهَضيمٌ: للتي يُزْمَرُ بها. والهَضْمُ، ويُكْسَرُ: المُطْمَئِنُّ من الأرضِ، وبَطْنُ الوادي، والبَخورُ ج: أهْضامٌ وهُضومٌ. والأَهْضَمُ: الغليظُ الثَّنايا. وأهْضامُ تَبالَةَ: قُراها. وبَنو مُهَضَّمَةَ، كمُعَظَّمةٍ: حَيٌّ.
والمَهْضومةُ: طيبٌ يُخْلَطُ بالمِسْكِ والبانِ. والهَضيمةُ: طعامٌ يُعْمَلُ للمَيِّتِ ج: هَضائِمُ.
والهُضَيْمِيَّةُ، مَنْسوبةً: ع. وأهْضَمَتِ الإِبِلُ للإِجْذاعِ والإِسْداسِ: ذَهَبَتْ رواضِعُها وطَلَعَ غيرُها وهِضْيَمٌ، كحِذْيَمٍ: وادٍ.
تاج العروس:
( هضم الدواء الطعام يهضمه ) هضما ( نهكه ) وهو مجاز وأصل الهضم شدخ ما فيه رخاوة وقيل الانحطاط وقيل الكسر وقيل النقص كما بينه الراغب وغيره ( و ) من المجاز هضم ( عليهم ) إذا ( هجم ) يقال ما شعروا حتى هضمنا عليهم ( أو ) هضم فلان على فلان إذا ( هبط ) عليه ( و ) من المجاز هضم ( فلانا ) إذا ( ظلمه وغصبه ) حقه وقهره ( كاهتضمه وتهضمه فهو هضيم ) ومتهضم مظلوم عن أبى عبيد ( والاسم الهضيمة ) وهو ان يتهضمك القوم شيأ أي يظلمونك ( والهضام والهاضوم والهضوم كل دواء هضم طعاما ) كالجوارشن واقتصر الجوهرى على الثانية وهو مجاز ( و ) من المجاز الهضام والهضوم ( المنفق لماله ) يقال هو هضوم الشتاء أي يكسر ماله وينفقه والجمع هضم ككتب قال زياد بن منقد وحبذا حين تمسى الريح باردة * وادى أشى وفتيان يهاهضم يعنى انهم يجودون في وقت الجدب وضيق العيش وأضيق ما كان عيشهم في زمن الشتاء ( و ) الهضام ( الاسد ) لانه يكسر فريسته وكذلك الهضوم ( و ) من المجاز ( يد هضوم ) أي ( تجود بما لديها ) تنفيه فاتبقيه ( ج ) هضم ( ككتب ) قال الاعشى فاما إذا قعد وافى الندى * فاحلام عاد وأيد هضم ( و ) من المجاز ( الهضم محركة ) في الانسان ( خمص البطن ولطف الكشح وقلة انجفار الجنبين ) ولطافتهما ( وهو أهضم ) بين الهضم وفى الحديث ان امرأة رأت سعدا متجرد أو هو أمير الكوفة فقات ان أمير كم هذا لاهضم الكشحين أي منضمهما ( وهى هضماء وهضيم ) يقال امرأة هضيم إذا كانت لطيفة الكشحين قال امرؤ القيس إذا قلت هاتى نولينى تمايلت * الى هضيم الكشح ريا المخلخل ( وكذا بطن هضيم ومهضوم وأهضم ) قال طرفة ولا خير فيه غيران له غنى * وان له كشحا إذا قام أهضما ( و ) الهضم ( في الخيل استقامة الضلوع وانضمام أعالي البطن أو استقامتها ودخول أعاليها ) وقال ابن السكيت هو انضمام الجنبين
( وهو عيب ) يكون فيها خلقة قال النابغة الجعدى خيط على زفرة فتم ولم * يرجع الى دقة ولا هضم وفرس أهضم قال الاصمعي لم يسبق في الحلبة فرس أهضم قط وانما الفرس بعنقه وبطنه كما في الصحاح ( و ) قوله عز وجل ونخل ( طلعها هضيم ) أي ( منهضم منضم في جوف الجف ) وقال الفراء هضيم مادام في كوافيره وقال ابن الاعرابي أي مرئ وقيل ناعم وقيل منهضم مدرك وقال الزجاج الهضيم الداخل بعضه في بعض وقيل هو مما قيل ان رطبه بغير نوى وقيل الهضيم الذى يتهشم تهشما ( والهاضم ) الشادخ وفى المحكم ( ما فيه رخاوة ) أولين صفة غالبة ( وقصبة مهضومة مهضومة ومهضمه ) كمعظمة ( وهضيم للتى يزمر بها ) أنشد ثعلب لمالك بن نويرة رضى الله تعالى عنه كان هضيما من سرار معينا * تعاوره أجوافها مطلع الفجر وفى الصحاح مزمار مهضم لانه فيما يقال أكسار يضم بعضها الى بعض قال عنترة بركت على ماء الرداع كاءنما * بركت على قصب أجش مهضم وقال لبيد يصف نهيق الحمار يرجع في الصوى بمهضمات * يجبن الصدر من قصب العوالي شبه مخارج صوت حلقه بمهضمات المزامير ( والهضم ويكسر ) وعلى الكسر اقتصر الجوهرى ( المطمئن من الارض ) كما في الصحاح ( و ) قيل ( بطن الوادي ) وقيل غمض وربما أنبت وقيل أسفل الوادي وقال ابن السكيت هو الهضم بالكسر في غيوب الارض ( و ) الهضم بالفتح ( البخور ) وقيل الطيب وقيل هو كل ما يتبخر به غير العود واللبنى ( ج أهضام وهضوم ) قال حتى إذا الوحش في أهضام موردها * تغيبت رابها من خيفة ريب ومنه الحديث العدو باهضام الغيطان وقال المؤرج الاهضام الغيوب واحدها هضم وهوما غيبها عن الناظر وقال العجاج في الاهضام النجور كان ريح جوفها المزبور * مثواة عطارين بالعطور * أهضامها والمسك والقفور وقال آخر كان ريح خزاماها وحنوتها * بالليل ريح يلنجوج وأهضام ( والاهضم الغليظ الثنايا ) من الرجال ( وأهضام تبالة ) ما اطمان من الارض بين جبالها وقيل هن ( قراها ) وتبالة بلد مخصب وأنشد الجوهرى للبيد فالضيف والجار الجنيب كانما * هبطا تبالة مخصبا أهضامها ( وبنو مهضمة كمعظمة حى ) من العرب ( والمهضومة طيب يخلط بالمسك والبان و ) قال الاثرم ( الهضيمة طعام يعمل للميت ج هضائم والهضيمية منسوبة ) أي بياء النسبة الى هضيم تصغير هضم ( ع ) نقله ياقوت ( وأهضمت الابل للاجذاع والاسداس ) جميعا إذا ( ذهبت رواضعها وطلع غيرها ) وكذلك الغنم يقال أهضمت وأدرمت وأفرت كذا في حاح ويقال أهضم المهر للارباع دنا منه وكذلك الفصيل وكذلك الناقة والبهيمة الا انه في الفصيل والبهيمة للارباع والاسداس جميعا ( وهضيم كحذيم واد ) وقال ياقوت موضع * ومما يستدرك عليه يقال هذا طعام سريع الانهضام وبطئ الانهضام وهو مطاوع هضمه والمهتضم المظلوم وهضمه حقه
هضما نقصه وهضم له من حقه ترك له منه شيا عن طيب نفس وهضم له من حقه إذا كسر له منه والمهضوم المكسور والهضيم اللطيف والثضيج واليانع واللين والمرئ والداخل بعضه في بعض وهضم نفسه وضع من قدره تواضعا وفى المثل الليل وأهضام الوادي يضرب في التحذير من الامر المخوف أي احذر فانك لا تدرى لعل هناك من لا يؤمن اغتياله وما هضم عليه أي ما دنا منه وانهضمت الثمرة شدخت كتهضمت ورأيته متهضما متكسر الوجه من الحزن وهضمت المرأة من مهرها لزوجها وهبت له منه وتهضمت القوم تهضما انقدت لهم وتقاصرت وتهضمت نفسي رضيت منه بدون النصفة وقد أشار له المصنف في هشم وأهمله هنا وسموا هضاما كشداد والهضم محركة والهضمة ضرب من البخور وهضام كسحاب اسم وادعن ياقوت

_Türkçe çeviri henüz yok_
