# هضم — Kitâbu'l-'Ayn

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B6%D9%85/sozluk/kitab_ayn
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D8%B6%D9%85/entries/kitab_ayn

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [هضم](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D8%B6%D9%85.md)
- Kitâbu'l-'Ayn: Halîl b. Ahmed · 8. yy

## Madde başı: هضم

باب الهاء والضاد والميم معهما
هض م مستعمل فقط
هضم:
الهاضِمُ: الشّاِدُخ لما فيه من رخاوة ولين، تقول: هَضَمته فانْهضَمَ، كالقَصَبة المَهْضومة الّتي يُزْمَر بها. يقال: مِزْمارٌ مُهَضَّم، قال لبيد:
يُرَجِّع في الصُّوَى بمُهَضَّمـاتٍ		يَجُبْنَ الصَّدرَ من قَصَبِ العَوالي
شبّه مخارجَ صوتِ حَلْقِهِ بمُهَضَّماتِ المَزاميِر.
والهاضُومُ: كلُّ دواءٍ هَضَمَ طعاماً كا لجَوارِش.
وبطنٌ هضيمٌ مهضومٌ وأَهْضم. قال:
لفّاء عجزاء وفي الكشح هَضَمْ
ونَخْلٍ طلعُها هضيم: مهضومٌ في جَوْف الجُفِّ مُنهضِم فيه.
وهَضَمْتُ من حقّي طائفة، أي: تركته.
والمهضومةُ: ضَرْبٌ من الطّيب يُخْلَطُ بالمِسْك والبان.
والأهضام: ضربٌ من البَخُور، واحدهما: هضَمة، قال النّمِر:
كأنّ ريحَ خُزاماها وحَنْوتِها		باللّيلِ ريحُ يَلَنْجوجٍ وأهْضامِ
وقال العجاج:
كأنّ ريحَ جَوْفِهِ المَزْبورِ
في الخُشْبِ تحتَ الهَدَبِ اليَخْضورِ
مَثْواهُ عَطّارينَ بالعُطور
أَهْضامِها والمِسْكِ والقَفّورِ
والأَهْضامُ: الأرض المطمئنّة. والأَهْضامُ: ملاجىء الغبوب، قال ذو الرمة:
حتّى إذا الوحشُ في أهضام مَوْرِدِها		تَغَيَّبَتْ رابـهـا مـن خـيفةٍ ريبُ
وقُرَى تَبالة تُدعَى أهضاماً لكثرة خَيْرِها، قال:
هَبَطا تَبالةَ مُخْصِباً أَهْضامُها

### Türkçe

باب **الهاء** ve **الضاد** ve **الميم** onlarla birlikte

**هض م** yalnızca müsta‘mel

**هضم**:
**الهاضِمُ**: içinde bulunan gevşeklik ve yumuşaklıktan dolayı **الشّاِدُخ**; dersin ki: **هَضَمته** de **فانْهضَمَ**; **القَصَبة المَهْضومة** gibi ki onunla ıslık çalınır. Denir ki: **مِزْمارٌ مُهَضَّم**. Lebîd dedi:
يُرَجِّع في الصُّوَى بمُهَضَّمـاتٍ		يَجُبْنَ الصَّدرَ من قَصَبِ العَوالي
Onun boğazının ses çıkışlarını, **المَزاميِر**in **مُهَضَّمات**ına benzetti.

Ve **الهاضُومُ**: her ilaç ki bir yemeği **هَضَمَ** etti; **الجَوارِش** gibi.

Ve bir karın: **هضيمٌ** **مهضومٌ** ve **أَهْضم**. Dedi:
لفّاء عجزاء وفي الكشح هَضَمْ

Ve bir hurmalık ki onun tomurcuğu **هضيم**: **مهضومٌ**; **الجُفِّ**ün içinde, onun boşluğunda **مُنهضِم**.

Ve **هَضَمْتُ** benim hakkımdan bir taife; yani: onu terk ettim.

Ve **المهضومةُ**: misk ve **البان** ile karıştırılan güzel kokudan bir tür.

Ve **الأهضام**: **البَخُور**dan bir tür; ikisinden biri: **هضَمة**. **النّمِر** dedi:
كأنّ ريحَ خُزاماها وحَنْوتِها		باللّيلِ ريحُ يَلَنْجوجٍ وأهْضامِ

Ve **العجاج** dedi:
كأنّ ريحَ جَوْفِهِ المَزْبورِ
في الخُشْبِ تحتَ الهَدَبِ اليَخْضورِ
مَثْواهُ عَطّارينَ بالعُطور
أَهْضامِها والمِسْكِ والقَفّورِ

Ve **الأَهْضامُ**: alçak (çukur) yer. Ve **الأَهْضامُ**: **الغبوب**un sığınakları. Zû’r-Rumme dedi:
حتّى إذا الوحشُ في أهضام مَوْرِدِها		تَغَيَّبَتْ رابـهـا مـن خـيفةٍ ريبُ

Ve Tebâle’nin köyleri, hayrının çokluğundan dolayı **أهضاماً** diye adlandırılır. Dedi:
هَبَطا تَبالةَ مُخْصِباً أَهْضامُها
