# هفا — es-Sıhâh

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%81%D8%A7/sozluk/sihah
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D9%81%D8%A7/entries/sihah

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [هفا](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%81%D8%A7.md)
- es-Sıhâh: Cevherî · 10. yy

## Madde başı: هفا

الهَفْوَةُ: الزلَّةُ. وقد هَفا يَهْفو هَفْوَةً. وهَفا الطائرُ بجناحيه، أي خفق وطار. وقال:
وَهْوَ إذا الحربُ هَفا عُقابُهْ
مِرْجَمُ حربٍ تَلْتَظي حِرابَهْ
وهَفا الشيء في الهواء، إذا ذَهَبَ، كالصوفة ونحوها. ومرَّ الظبيُ يَهْفو، مثل قولك: يطفو. قال بشرٌ يصف فرساً:
يُشَبَّهُ شَخْصُها والخيلُ تَهْفو		هُفُوًّا ظِلَّ فَتْخاءِ الجنـاحِ
وهَوافي النَعَمِ، مثل الهَوامي. والهَفْوُ: الجوعُ. ورجلٌ هافٍ، أي جائع. والهَفاةُ: المطرة.

### Türkçe

**الهَفْوَةُ**: sürçme. Ve (fiil olarak) **هَفا يَهْفو هَفْوَةً**. Ve kuş, kanatlarıyla **هَفا** etti; yani çırptı ve uçtu. Ve dedi ki:
وَهْوَ إذا الحربُ هَفا عُقابُهْ
مِرْجَمُ حربٍ تَلْتَظي حِرابَهْ
Ve şey, havada **هَفا** ettiğinde; gittiği zaman (böyledir); yün parçası ve benzeri gibi. Ve ceylan **يَهْفو** olarak geçti; senin “yüzer” demen gibi. Bişr, bir atı vasfederek dedi ki:
يُشَبَّهُ شَخْصُها والخيلُ تَهْفو		هُفُوًّا ظِلَّ فَتْخاءِ الجنـاحِ
Ve **هَوافي النَعَمِ**, **الهَوامي** gibidir. Ve **الهَفْوُ**: açlık. Ve **رجلٌ هافٍ**: yani aç. Ve **الهَفاةُ**: yağmur.
