# هفف — Kitâbu'l-'Ayn

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%81%D9%81/sozluk/kitab_ayn
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D9%81%D9%81/entries/kitab_ayn

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [هفف](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%81%D9%81.md)
- Kitâbu'l-'Ayn: Halîl b. Ahmed · 8. yy

## Madde başı: هفف

باب الهاء مع الفاء
هف، ف ه مستعملان
هف:
الهفيفُ: سُرْعُة السَّيْر. هَفَّ يَهِفُّ هفيفاً. قال ذو الرمة:
إذا ما نَعَسْنا نَعْسَةً قلتُ: غَـنّـنِـا		بخَرْقَاءَ وارفعْ من هَفيفِ الرَّواحلِ
وزُقاقُ الهَفَّةِ: موضعٌ من البطيحة، كثيرُ القصباء، فيه مُخْتَرَقٌ للسُّفن.
وجاريةٌ مُهَفْهَفٌة، ومهفَّفة- لغة-: إذا كانت هيفاءَ، خَميصةَ البَطْنِ، دقيقةَ الخَصْر.
فه:
رجلٌ فهٌّ وفَهيهٌ: إذا جاءت منه سقطة أو جهلة من العِيِّ. ورجلٌ فَهٌّ: عَيٌّ عن حجّته. وامرأة فَهَّةٌ... وقد فَهَّ يَفَهُّ فَهاهَةً وفَهّاً وفَهَّةً، وفَهِهْتَ يا رجل.
ويقال: جئتُ لحاجةٍ فأفهّني عنها فلانٌ إذا أَنْساكَها.

### Türkçe

باب **الهاء** مع **الفاء**
**هف**، **ف ه** kullanımdadırlar.
**هف**:
**الهفيفُ**: yürüyüşün sürati. **هَفَّ يَهِفُّ هفيفاً**. ذو الرمة dedi ki:
إذا ما نَعَسْنا نَعْسَةً قلتُ: غَـنّـنِـا		بخَرْقَاءَ وارفعْ من **هَفيفِ** الرَّواحلِ
**وزُقاقُ الهَفَّةِ**: البطيحة’dan bir yerdir; kamışlığı çoktur; onda gemiler için bir geçit vardır.
**وجاريةٌ مُهَفْهَفٌة** ve **مهفَّفة** -lugat-: eğer **هيفاءَ** ise; karnı içe çekik, beli ince.
**فه**:
Bir adam **فهٌّ** ve **فَهيهٌ**: eğer ondan, dilsizlikten bir sürçme yahut bir cehalet gelirse. Ve bir adam **فَهٌّ**: deliline karşı dilsizdir. Ve bir kadın **فَهَّةٌ**... Ve **فَهَّ يَفَهُّ فَهاهَةً وفَهّاً وفَهَّةً**; ve “**فَهِهْتَ** ey adam.”
Ve denilir: “Bir ihtiyaç için geldim; falan kimse beni ondan **أفهّني** etti” yani onu sana unutturdu.
