# هفو — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%81%D9%88/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D9%81%D9%88/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [هفو](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%81%D9%88.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: هفو

ه ف و
‏"‏ لكلّ عالم هفوة ‏"‏‏.‏
والإنسان كثير الهفوات‏.‏
وهفت الريح‏:‏ تحرّكت‏.‏
وهفت الريشة أو الصوفة في الهواء‏:‏ ذهبت‏.‏
وهفا الظليم بجناحيه‏:‏ حرّكهما‏:‏ ومرّ الظبي يطفو ويهفو‏:‏ يخفّ على الأرض ويشتدّ عدوه‏.‏
وهذا من هوامي الإبل وهوافيها‏:‏ ضلاّلها‏.‏
وهفا الثوب ورفرف الفسطاط‏:‏ وهفت به الريح‏:‏ حرّكته‏.‏
ومن المجاز‏:‏ هفا قلبي في إثرهم وهفا قلبه من الحزن أو الطرب‏:‏ استطير‏.‏
والألف هافية في الهواء‏.‏

### Türkçe

ه ف و
“Her âlim için bir **هفوة** vardır”.
İnsan çokça **الهفوات** sahibidir.
**وهفت الريح**: hareket etti.
Havada **وهفت الريشة** veya **الصوفة**: gitti.
**وهفا الظليم بجناحيه**: ikisini hareket ettirdi; ve ceylan **يمرّ** **يطفو** ve **يهفو**: yere hafif gelir ve koşması şiddetlenir.
Bu, develerin **هوامي**’sinden ve **هوافيها**’sındandır: onların **ضلاّل**’larıdır.
**وهفا الثوب** ve **رفرف الفسطاط**: rüzgâr onunla **وهفت به**: onu hareket ettirdi.
Mecazdan: **هفا قلبي في إثرهم** ve kalbi hüzünden veya sevinçten **وهفا قلبه**: yayıldı.
**والألف** havada **هافية**’dir.
