# هقل — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%82%D9%84/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D9%82%D9%84/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [هقل](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%82%D9%84.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: هقل

الهِقْلُ: الفتيُّ من النَّعام؛ وأَنشد ابن بري:
وإِنْ ضُرِبَتْ على العِلاَّت أَجَّتْ
أَجِيجَ الهَقْلِ من خَيْطِ النَّعامِ
وقال بعضهم: الهِقْل الظليم ولم يعيّن الفتيَّ، والأُنثى هِقْلة. والهَيْقَل: كالهِقْل؛ وقال مالك بن خالد:
والله ما هِقْلةٌ حَصَّاد عَنَّ لها،
جَوْن السَّراةِ، هِزَفٌّ لحمُه زِيَمُ

### Türkçe

**الهِقْلُ**: devekuşundan genç olan; ve İbn Berrî inşad etti:

Ve eğer **العِلاَّت** üzerine vurulursa böğürdü,
devekuşu ipinden **الهَقْلِ**’in böğürmesi gibi.

Bazıları dedi ki: **الهِقْل** **الظليم**’dir ve genci tayin etmedi; dişisi **هِقْلة**’dir.
Ve **الهَيْقَل**: **الهِقْل** gibi; ve Mâlik b. Hâlid dedi ki:

Vallahi **هِقْلةٌ** bir biçici değildir; onun için geri duran,
sırtın koyu rengi; eti **زِيَمُ** olan, **هِزَفٌّ**.
