# هكب (ه-ك-ب) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%83%D8%A8
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D9%83%D8%A8

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ه - ك - ب
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 4 sözlük

## Sözlükler (4)

### [Tehzîbu'l-Luğa](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%83%D8%A8/sozluk/tehzib.md) — Ezherî · 10. yy

ه ك ب
كهب ، هكب
استعمل من وجوهها : كهب ، هكب .
كهب : قال الليث : الكُهْبة : غبرة مُشرَبة سواداً في ألوان الإبل خاصة ، تقول : بعير أكهَب ، وناقة كَهْباء .
قلت : لم أسمع الكُهْبة في ألوان الإبل لغير الليث ، ولعلّه يُستعمل في ألوان الثياب .
وقال ابن الأعرابي : الكهْب : لون الجاموس .
هكب : أهمَله الليث .
ورَوَى ثعلبٌ عن ابن الأعرابي ، قال : الهَكَب الاستهِزاء .
قلت : أصلُه الهَكَم بالميم .

##### Türkçe

ه ك ب
**كهب** ، **هكب**
Şu vecihlerinden kullanıldı: **كهب** , **هكب** .

**كهب** : Leys dedi: **الكُهْبة**: özellikle deve renklerinde, siyahlığa çalan bir tozluluk; dersin ki: **بعير أكهَب** ve **ناقة كَهْباء** .
Dedim: Leys’ten başkası için deve renklerinde **الكُهْبة**’yi işitmedim; belki elbise renklerinde kullanılır.
İbnü’l-A‘râbî dedi: **الكهْب**: camızın rengi.

**هكب** : Leys onu ihmal etti.
Sa‘leb, İbnü’l-A‘râbî’den rivayet etti, dedi ki: **الهَكَب** alay etmedir.
Dedim: aslı **الهَكَم** mîm iledir.

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%83%D8%A8/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الأَزهري: روى ثعلب عن ابن الأَعرابي: الـهَكْبُ الاسْتِهْزاءُ، أَصلُه هَكْمٌ، بالميم.

##### Türkçe

الأَزهري: ثعلب’in, İbn الأَعرابي’den rivayet ettiğine göre: **الـهَكْبُ** alay etmedir; aslı **هَكْمٌ**’dur, **بالميم**.

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%83%D8%A8/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

الهكب، بالفتح وبالتحريك: أهمله الجوهري، وروى ثعلب عن ابن الأعرابي أنه الاستهزاء أصله هكم، بالميم. كذا في التهذيب للأزهري. والفتح الذي صدر به، نقله الصاغاني.

##### Türkçe

**الهكب**, fetha ile ve harekeli olarak: el-Cevherî onu ihmal etti; Sa‘leb, İbnü’l-A‘râbî’den rivayet etti ki o, **الاستهزاء**dır; aslı **هكم**dir, **الميم** ile. Ezherî’nin Tehzîb’inde böyledir. Başında verdiği fetha ise, onu es-Sâgânî nakletti.

### [Salmone](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%83%D8%A8/sozluk/salmone.md) — H. Anthony Salmone · 19. yy

هَكَبَ
هَكَبَ I ( n. ac. هَكْب 1 ),
a.  Ridiculed.

##### Türkçe

هَكَبَ
**هَكَبَ** I (mastar: **هَكْب** 1),
a. Alaya aldı.
