# هلقب (ه-ل-ق-ب) — Arapça kök

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%84%D9%82%D8%A8
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D9%84%D9%82%D8%A8

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Harfler: ه - ل - ق - ب
- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 3 sözlük

## Sözlükler (3)

### [Lisânü'l-Arab](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%84%D9%82%D8%A8/sozluk/lisan.md) — İbn Manzûr · 13. yy

الأَزهري، أَبو عمرو: جوع هُنْبُغٌ وهِنْباغٌ وهِلَّقْسٌ، وهِلَّقْبٌ أَي شديدٌ.

##### Türkçe

الأَزهري، أَبو عمرو: Açlık **هُنْبُغٌ** ve **هِنْباغٌ** ve **هِلَّقْسٌ**dur; ve **هِلَّقْبٌ**, yani şiddetli(dir).

### [Tâcü'l-Arûs](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%84%D9%82%D8%A8/sozluk/tac.md) — Zebîdî · 18. yy

هلقب. نقل الأزهري عن أبي عمرو: جوع، هنبغ، وهنباغ. وهلقب ن وهلقس، أي: شديد. وهذه المادة أغفلها المؤلف كغيره، وهي في التهذيب، ونقلها في اللسان.

##### Türkçe

هلقب. el-Ezherî, Ebû Amr’dan nakletti: **جوع** (açlık), **هنبغ** ve **هنباغ**. Ve **هلقب** **ن** **هلقس**, yani: şiddetli. Ve bu maddeyi müellif, başkası gibi, ihmal etti; hâlbuki o, **التهذيب**’dedir; ve onu **اللسان**’da nakletti.

### [Lane's Lexicon](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%84%D9%82%D8%A8/sozluk/lexicon.md) — Edward W. Lane · 19. yy

جُوعٌ هِلَّقْبٌ
جُوعٌ هِلَّقْبٌ ذ Vehement hunger. (AA, T, L.) See also هِلَّقْتٌ.

##### Türkçe

**جُوعٌ هِلَّقْبٌ**

**جُوعٌ هِلَّقْبٌ** ذ Şiddetli açlık. (AA, T, L.) Ayrıca **هِلَّقْتٌ**’a da bak.
