# هلقس — Tâcü'l-Arûs

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%84%D9%82%D8%B3/sozluk/tac
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D9%84%D9%82%D8%B3/entries/tac

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [هلقس](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%84%D9%82%D8%B3.md)
- Tâcü'l-Arûs: Zebîdî · 18. yy

## Madde başı: هلقس

الهلقس، كجردحل، ملحق به، كما نص عليه الجوهري: الشديد من الجوع. قال أبو عمرو: جوع هنبغ وهنباغ وهلقس وهلقت، أي شديد. وقيل: هو الشديد من غيره أيضا: يقال: بعير هلقس، أي شديد. والهلقس: الرجل الشديد، والرجل الكثير اللحم، وهذه عن ابن عباد، وأنشد الجوهري:
  أنصب الأذنين في حد القفا                      مائل الضبعين هلقس حنق وهيلاقوس: مدينة ببلاد اليونان. نقله ياقوت.

### Türkçe

**الهلقس**، **كجردحل**, ona ilhak edilmiştir; el-Cevherî’nin nassıyla belirttiği üzere: açlıktan şiddetli olan. Ebû Amr dedi: **جوع هنبغ وهنباغ وهلقس وهلقت**, yani şiddetli. Ve denildi ki: o, başkasından da şiddetli olandır: “**بعير هلقس**” denir; yani şiddetli. Ve **الهلقس**: şiddetli adam; ve çok etli adam; bu, İbn Abbâd’dandır. El-Cevherî şu beyti inşâd etti:
  Ense sınırında kulakları dikmiş                      iki yanını eğmiş, **هلقس** öfkeli. Ve **هيلاقوس**: Yunan diyarında bir şehirdir. Yâkût onu nakletti.
