# هلك — Salmone

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%84%D9%83/sozluk/salmone
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D9%84%D9%83/entries/salmone

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [هلك](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%84%D9%83.md)
- Salmone: H. Anthony Salmone · 19. yy

## Madde başı: هلك

هَلَكَ
هَلَكَ A ,  I ( n. ac. هُلْك 3 ,  مَهْلَك 17 ,  مَهْلَكَة 17t ,  مَهْلِك 18 ,  مَهْلِكَة 18t ,  مَهْلُك 19 ,  مَهْلُكَة 19t ,  هَلَاْك 22 ,  هُلُوْك 27 ,

تَهْلَُِكَة
تَهْلَُِكَة ,  تُهْلُوْك ),
a.  Perished; died; was ruined, destroyed.

b.  I ( n. ac. هُلْك 3 ,  هَلَاْك 22 ),  see IV (a) .

c.  ( n. ac. هَلَاْك 22 ) [ Ila ], Was greedy of.

d.  ( n. ac. هُلْك 3 ), Feared.

e.  [ coll. ], Was damned.

هَلِكَ
هَلِكَ A ( n. ac. هَلَك 4 ),
a.  see I (a) .

هَلَّكَ
هَلَّكَ II ,
a.  see IV (a) .

أَهْلَكَ
أَهْلَكَ IV ,
a.  Made to perish; destroyed; ruined, spoilt.

b.  Exasperated.

c.  Sold ( property ).

d.  [ coll. ], Damned.

تَهَاْلَكَ
تَهَاْلَكَ VI
a.  [ 'Ala ], Threw himself upon; was impatient for.

b.  [ Fī ], Applied himself to.

c.  Fell.

اِنْهَلَكَ
اِنْهَلَكَ VII ,  اِهْتَلَكَ VIII ,
a.  Rushed into danger; was lost.

اِسْتَهْلَكَ
اِسْتَهْلَكَ X ,
a.  see IV (a) .

b.  Squandered, dissipated.

هَلْك
هَلْك 1 ,
a.  Ruin, destruction; death.

هِلْكَة
هِلْكَة 2t , ( pl. هِلَك 7 ),
a.  Abject; wretch.

هُلْك
هُلْك 3 ,
a.  see 1 .

هَلَك
هَلَك 4 ,
a.  see 1 .

b.  Declivity.

c.  Corpse.

d.  Falling body.

e.  Interval.

هَلَكَة
هَلَكَة 4t ,
a.  see 1 .

b.  ( pl. هَلَك 4 &  reg. ), Year of dearth.

مَهْلَكَة
مَهْلَكَة 17t ,  مَهْلِكَة 18t ,  مَهْلُكَة 19t , ( pl. مَهَاْلِكُ 44 ),
a.  Dangerous place; desert, wild.

هَاْلِك
هَاْلِك 21 , ( pl. هَلْكَى 1ya ,  هُلَّك 11 ,  هُلَّاْك 29 ,  هَوَاْلِكُ 41 ),
a.  Perishing.

b.  [ coll. ], Reprobate, damned.

هَاْلِكِيّ
هَاْلِكِيّ 21yi ,
a.  Smith, blacksmith.

b.  Polisher.

هَلَاْك
هَلَاْك 22 ,
a.  see 1 .

هَلُوْك
هَلُوْك 26 ,
a.  Whore.

هَلْكَآءُ
هَلْكَآءُ 42 ,
a.  see 1 .

أَهْلَكَ
N. Ag. أَهْلَكَ IV ,
a.  Destructive; pernicious; deadly, lethal, fatal.

تَهَاْلَكَ
N. Ag. تَهَاْلَكَ VI ,
a.  Dangerous road.

اِهْتَلَكَ
N. Ag. اِهْتَلَكَ VIII ,
a.  Parasite.

تَهْلُكَة
تَهْلُكَة
a.  see 1 .

b.  Danger.

اِمَّا هَلَكَتْ هُلُكُ
اِمَّا هَلَكَتْ هُلُكُ
a.  Cost what it may.

### Türkçe

**هَلَكَ**
**هَلَكَ** A , I ( mastar: **هُلْك** 3 , **مَهْلَك** 17 , **مَهْلَكَة** 17t , **مَهْلِك** 18 , **مَهْلِكَة** 18t , **مَهْلُك** 19 , **مَهْلُكَة** 19t , **هَلَاْك** 22 , **هُلُوْك** 27 ,

**تَهْلَُِكَة**
**تَهْلَُِكَة** , **تُهْلُوْك** ),
a. Helâk oldu; öldü; harap oldu, yok edildi.

b. I ( mastar: **هُلْك** 3 , **هَلَاْك** 22 ), IV (a)’ya bak.

c. ( mastar: **هَلَاْك** 22 ) [ **Ila** ], -e karşı açgözlü oldu.

d. ( mastar: **هُلْك** 3 ), korktu.

e. [ topluluk ], lânetlendi.

**هَلِكَ**
**هَلِكَ** A ( mastar: **هَلَك** 4 ),
a. I (a)’ya bak.

**هَلَّكَ**
**هَلَّكَ** II ,
a. IV (a)’ya bak.

**أَهْلَكَ**
**أَهْلَكَ** IV ,
a. Helâk ettirdi; yok etti; harap etti, bozdu.

b. Öfkelendirdi.

c. (mülk) sattı.

d. [ topluluk ], lânetledi.

**تَهَاْلَكَ**
**تَهَاْلَكَ** VI
a. [ **'Ala** ], kendini üzerine attı; için sabırsız oldu.

b. [ **Fī** ], kendini verdi.

c. Düştü.

**اِنْهَلَكَ**
**اِنْهَلَكَ** VII , **اِهْتَلَكَ** VIII ,
a. Tehlikeye atıldı; kayboldu.

**اِسْتَهْلَكَ**
**اِسْتَهْلَكَ** X ,
a. IV (a)’ya bak.

b. Saçıp savurdu, israf etti.

**هَلْك**
**هَلْك** 1 ,
a. Yıkım, yok oluş; ölüm.

**هِلْكَة**
**هِلْكَة** 2t , (çoğul: **هِلَك** 7 ),
a. Zelil; sefil.

**هُلْك**
**هُلْك** 3 ,
a. 1’e bak.

**هَلَك**
**هَلَك** 4 ,
a. 1’e bak.

b. Yokuş aşağı eğim.

c. Ceset.

d. Düşen cisim.

e. Ara.

**هَلَكَة**
**هَلَكَة** 4t ,
a. 1’e bak.

b. (çoğul: **هَلَك** 4 & düzenli), kıtlık yılı.

**مَهْلَكَة**
**مَهْلَكَة** 17t , **مَهْلِكَة** 18t , **مَهْلُكَة** 19t , (çoğul: **مَهَاْلِكُ** 44 ),
a. Tehlikeli yer; çöl, ıssız.

**هَاْلِك**
**هَاْلِك** 21 , (çoğul: **هَلْكَى** 1ya , **هُلَّك** 11 , **هُلَّاْك** 29 , **هَوَاْلِكُ** 41 ),
a. Helâk olan.

b. [ topluluk ], reddedilmiş, lânetli.

**هَاْلِكِيّ**
**هَاْلِكِيّ** 21yi ,
a. Demirci, kara demirci.

b. Parlatıcı.

**هَلَاْك**
**هَلَاْك** 22 ,
a. 1’e bak.

**هَلُوْك**
**هَلُوْك** 26 ,
a. Fahişe.

**هَلْكَآءُ**
**هَلْكَآءُ** 42 ,
a. 1’e bak.

**أَهْلَكَ**
İsm-i fâil: **أَهْلَكَ** IV ,
a. Helâk edici; zararlı; öldürücü, ölümcül, fatal.

**تَهَاْلَكَ**
İsm-i fâil: **تَهَاْلَكَ** VI ,
a. Tehlikeli yol.

**اِهْتَلَكَ**
İsm-i fâil: **اِهْتَلَكَ** VIII ,
a. Asalak.

**تَهْلُكَة**
**تَهْلُكَة**
a. 1’e bak.

b. Tehlike.

**اِمَّا هَلَكَتْ هُلُكُ**
**اِمَّا هَلَكَتْ هُلُكُ**
a. Ne pahasına olursa olsun.
