# همد — Esâsü'l-Belâğa

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%85%D8%AF/sozluk/esas
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D9%85%D8%AF/entries/esas

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [همد](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%85%D8%AF.md)
- Esâsü'l-Belâğa: Zemahşerî · 12. yy

## Madde başı: همد

ه م د
همدت النار تهمد هموداً ورماد هامد‏:‏ قد تلبّد وتغير‏.‏
ومن المجاز‏:‏ أرض هامدة‏:‏ مقشعرة قد يبس نباتها وتحطّم ونبات وشجر هامد‏:‏ يابس‏.‏
وهمد القوم وخمدوا‏:‏ ماتوا كما همدت ثمود وأهمدهم الله‏.‏
وأتوا على بني فلان فأهمدوهم‏.‏
وأهمد فلانٌ الأمر‏:‏ أماته‏.‏
وثمرة هامدة‏:‏ اسودّت وتعفّنت‏.‏
وهمد الثوب وهمد إذا بلي من طول الطّيّ فإذا مسسته تناثر وثوب هامد وثياب همّد‏.‏

### Türkçe

ه م د
**همدت النار تهمد هموداً ورماد هامد**: ateş söndü; söner; sönüş (ile); ve sönmüş kül: (yani) katılaşıp topaklanmış ve değişmiş (olmuştur).
Ve mecazdan: **أرض هامدة**: ürpermiş; bitkisi kuruyup kırılmış (olan). Ve **نبات وشجر هامد**: kuru.
Ve **همد القوم وخمدوا**: öldüler; tıpkı Semûd’un sönmesi gibi; ve Allah onları söndürdü (öldürdü).
Ve falan oğullarının üzerine geldiler de onları söndürdüler (öldürdüler).
Ve **أهمد فلانٌ الأمر**: onu öldürdü (ortadan kaldırdı).
Ve **ثمرة هامدة**: karardı ve çürüdü.
Ve **همد الثوب وهمد**: uzun süre katlamadan dolayı eskidi; onu dokunduğunda dağılıp saçılır; ve **ثوب هامد** ve **ثياب همّد**.
