# همذ — Lisânü'l-Arab

- Sayfa: https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%85%D8%B0/sozluk/lisan
- JSON verisi: https://lisan.digital/api/roots/%D9%87%D9%85%D8%B0/entries/lisan

> Lisan.digital: Kur'an'ı anlamak için Arapça kök sözlüğü. Bu, sayfanın yapay zekâ araçları için düz metin sürümüdür; bağlantılar diğer sayfaların metin sürümlerine gider.

- Kök: [همذ](https://lisan.digital/tr/kok/%D9%87%D9%85%D8%B0.md)
- Lisânü'l-Arab: İbn Manzûr · 13. yy

## Madde başı: همذ

الهَماذِيّ: السُّرْعة في الجري، يقال: إِنه لذو هَماذِيّ في جريه؛ وقيل: هي ضرب من السير غير أَنه أَوماء بها إِلى السريعة. وقال شمر: الهَماذِيُّ الجِدّ في السير. والهَماذِيُّ: البعير السريع، وكذلك الناقة بلا هاء. وهَماذِيُّ المطر: شدّته. والهَماذِيُّ: تارات شداد تكون في المطر والسِّباب والجَرْي، مرة يشتد ومرة يسكن؛ قال العجاج:
منه هَماذِيُّ إِذا حَرَّتْ وحَرْ
وحَرُّ هَماذِيّ؛ وأَنشد الأَصمعي:
يُرْبِعُ شُذَّاذاً إِلى شُذاذِ،
فيها هَماذِيّ إِلى هَماذِي
ويوم ذو هَماذِيّ وحُماذِيّ أَي شدة حر؛ عن ابن الأَعرابي؛ وأَنشد لهمام أَخي ذي الرمة:
قَطَعْتُ ويومٍ ذي هَماذِيّ تَلْتَظي
به القورُ، من وهْجِ اللظى، وفَراهِنُه
(* قوله «فراهنه» كذا بالاصول التي بأيدينا وكذا في شرح القاموس)

### Türkçe

**الهَماذِيّ**: koşuda sürat; denilir ki: onun koşusunda **هَماذِيّ** sahibi vardır;

ve denildi: o, yürüyüşten bir türdür; ancak onunla süratlisine işaret etti. Şemr dedi:
**الهَماذِيّ** yürüyüşte ciddiyet. Ve **الهَماذِيّ**: hızlı deve; aynı şekilde dişi deve de,
**هاء** olmaksızın. Ve **هَماذِيُّ المطر**: onun şiddeti. Ve **الهَماذِيُّ**: yağmurda,
sövgüde ve koşuda bulunan şiddetli defalardır; bir kere şiddetlenir ve bir kere sakinleşir; el-Acçâc dedi:
ondan **هَماذِيُّ**; eğer kızıştı ve kızıştı
ve **هَماذِيّ**’in kızgınlığı; el-Asma‘î rivayet etti:
**شُذَّاذاً**ı **شُذاذِ**e doğru bahar otlatır,
onda **هَماذِيّ**den **هَماذِي**ye
ve **هَماذِيّ** ve **حُماذِيّ** sahibi bir gün, yani sıcaklığın şiddeti; İbnü’l-A‘râbî’den; ve Hemmâm’a,
Zi’r-Rumme’nin kardeşine, rivayet etti:
kestirdim; ve **هَماذِيّ** sahibi bir gün; alevlenir
onda tepeler, alevin hararetinden, ve **فَراهِنُه**
(* onun sözü “**فراهنه**” eldeki asıllarda böyle olduğu gibi, Kāmûs şerhinde de böyledir)
